助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   government legal system 的翻译结果: 查询用时:0.105秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

government legal system
相关语句
  政府法制
     On Government Legal System Supervision
     论政府法制监督
短句来源
     The definition of government legal system supervision.
     政府法制监督的涵义界定。
短句来源
     The work of government organization should fit in with the requirements of legal administration,renew the concept to make a good job of the government legal system,try hard to improve and perfect the legislation quality and law enforcement level,tighten up the supervision system and improve legal performance of public servants.
     政府机关的工作要适应依法行政的要求 ,必须更新观念切实搞好政府法制工作 ,努力提高立法质量和行政执法水平 ,健全行政执法监督机制 ,加大行政执法监督力度 ,提高公务员法律素质
短句来源
     the administration lawmaking,law administration,and enhance government legal system developments to break the lawmaking with the versa,and push forward the economic system and political system reforms to realize the rules system,to avoid the damage to the society and the country. It is the urgent important event of our country to carry out.
     通过行政立法,依法行政,加强政府法制建设和反垄断立法,以及大力推进经济体制和政治体制改革来实现对行政性垄断的规制,以避免和防止各种形式的行政性垄断给国家和社会造成损害,是我国刻不容缓的大事。
短句来源
  “government legal system”译为未确定词的双语例句
     To the end,developed countries should learn from practical experience,combined with China's national conditions,improve our product recall system to form a consumer protection and safeguarding security and stability in the market,producers and distributors to increase product quality product liability and regulatory functions of the government legal system.
     为此,应借鉴发达国家的实践经验,结合中国国情,完善我国的产品召回制度,以形成保护消费者、维护市场安全与稳定、增加生产者与销售者的产品质量责任和政府的产品监管职责的法律制度。
短句来源
  相似匹配句对
     On Government Legal System Supervision
     论政府法制监督
短句来源
     Legal Status Of Government Audit
     国家审计监督的法律地位
短句来源
     On Legal Control of the Government Acts
     论对政府行为的法律控制
短句来源
     E-Government
     电子政府
短句来源
     government;
     其二是着重呼吁美国政府援助中国;
短句来源
查询“government legal system”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The main body of legal administration is the govemment organizations at different levels.The work of government organization should fit in with the requirements of legal administration,renew the concept to make a good job of the government legal system,try hard to improve and perfect the legislation quality and law enforcement level,tighten up the supervision system and improve legal performance of public servants.

依法行政的主体是各级政府机关。政府机关的工作要适应依法行政的要求 ,必须更新观念切实搞好政府法制工作 ,努力提高立法质量和行政执法水平 ,健全行政执法监督机制 ,加大行政执法监督力度 ,提高公务员法律素质

The administration breaks is current to our country market economy development with strong breakage and most serious baffling.the administration lawmaking,law administration,and enhance government legal system developments to break the lawmaking with the versa,and push forward the economic system and political system reforms to realize the rules system,to avoid the damage to the society and the country.It is the urgent important event of our country to carry out.

行政性垄断是目前对我国市场经济发展和壮大破坏最严重、阻碍最大的垄断形式。通过行政立法,依法行政,加强政府法制建设和反垄断立法,以及大力推进经济体制和政治体制改革来实现对行政性垄断的规制,以避免和防止各种形式的行政性垄断给国家和社会造成损害,是我国刻不容缓的大事。

Wrong product recall system as the management of an effective means of product quality in developed countries is very sound,and our legislation is perfect in this regard.Such differences have led directly to the legislative business and the government take back the wrong product at the wrong products to the supervision,so that the legitimate rights and interests of consumers affected by the damage.To the end,developed countries should learn from practical experience,combined with China's national conditions,improve...

Wrong product recall system as the management of an effective means of product quality in developed countries is very sound,and our legislation is perfect in this regard.Such differences have led directly to the legislative business and the government take back the wrong product at the wrong products to the supervision,so that the legitimate rights and interests of consumers affected by the damage.To the end,developed countries should learn from practical experience,combined with China's national conditions,improve our product recall system to form a consumer protection and safeguarding security and stability in the market,producers and distributors to increase product quality product liability and regulatory functions of the government legal system.

缺陷产品的召回制度作为政府管理产品质量的一种有效手段,在发达国家已非常完善,而我国在此方面的立法很不完善。这种立法差异直接导致了企业轻视召回缺陷产品和政府在缺陷产品监管上的无力,使消费者正当权益受损害。为此,应借鉴发达国家的实践经验,结合中国国情,完善我国的产品召回制度,以形成保护消费者、维护市场安全与稳定、增加生产者与销售者的产品质量责任和政府的产品监管职责的法律制度。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关government legal system的内容
在知识搜索中查有关government legal system的内容
在数字搜索中查有关government legal system的内容
在概念知识元中查有关government legal system的内容
在学术趋势中查有关government legal system的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社