助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   coordinating 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.626秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
宏观经济管理与可持续发展
经济体制改革
环境科学与资源利用
企业经济
自动化技术
农业经济
电力工业
数学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

coordinating
相关语句
  协调
    It is not denying contradiction,rather it is coordinating contradiction.
    和谐不是否认矛盾、拒绝矛盾、消除矛盾,而是要化解矛盾、协调矛盾、解决矛盾。
短句来源
    On Coordinating the Relationship among American Local Governments:Practices and Guidance
    当代美国地方政府间关系协调的实践及其启示
短句来源
    On Coordinating Social Development
    简论社会协调发展
短句来源
    Interest Coordinating Mechanism in Political System and Harmonious Society
    政治系统与和谐社会的利益协调机制
短句来源
    Interest Coordinating Mechanism between Harmonious Society and Public Policy
    和谐社会与公共政策的利益协调机制
短句来源
更多       
  协调
    It is not denying contradiction,rather it is coordinating contradiction.
    和谐不是否认矛盾、拒绝矛盾、消除矛盾,而是要化解矛盾、协调矛盾、解决矛盾。
短句来源
    On Coordinating the Relationship among American Local Governments:Practices and Guidance
    当代美国地方政府间关系协调的实践及其启示
短句来源
    On Coordinating Social Development
    简论社会协调发展
短句来源
    Interest Coordinating Mechanism in Political System and Harmonious Society
    政治系统与和谐社会的利益协调机制
短句来源
    Interest Coordinating Mechanism between Harmonious Society and Public Policy
    和谐社会与公共政策的利益协调机制
短句来源
更多       
  “coordinating”译为未确定词的双语例句
    Coordinating Management and Construction of Harmonious Society
    协同治理与和谐社会的构建
短句来源
    Coordinating benefit of building a well-off society
    全面建设小康社会下的利益关系调整
短句来源
    One is the highly-development of international productive force, which promotes the strategic position and the political role of economy in national life and international relations, widens and strengthens the political function of economy and transforms it to politics with the function of coordinating and controlling the overallinterest relationship of the nation.
    由于人类资源的有限性以及综合国力竞争的残酷性,国家利用一切的政治手段为经济福利服务,使政治的实现人类福利增长的经济功能强化。 政治与经济有机互动的本质和动力机制在于政治与经济具有对利益吸取的共同性,政治与经济互为手段与目标,互为因果,以实现国家利益组合的最优化;
短句来源
    Still, Japan's diplomacy has the side of coordinating and sharing responsibility with U.S. Japan's ODA is getting more and more politicized and the target of Japan's ODA diplomacy turns from economic interests to political ones.
    日本的ODA政治色彩日趋浓厚,日本ODA外交的着眼点从经济利益转变为政治利益。
短句来源
    Nobody than we hopes and solves the Taiwan issue through the peaceful way even more". Taiwan straits war will damage fundamen-tal interests of China, destroy peace of East Asia stability, touch the interests of the United States and Japan. The peaceful resolution of the Taiwan issue lies in coordinating the interests between China and the United States, China and Japan well."
    用和平方式统一台湾,是中国政府的既定政策,“没有人比我们更希望通过和平方式解决台湾问题”。 台海战争不但损害中国的根本利益,而且将破坏东亚的和平稳定,触及美、日利益。
短句来源
更多       
查询“coordinating”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  coordinating
The structure of the complex shows a novel coordination of the trifluoroacetate (TFA) anions, with one anion acting as a monodentate ligand while the second one coordinating through both oxygens to the same Mn center.
      
Ca2+ facilitated more humic acid adsorption than Mg2+; UV-Vis spectra analysis indicated higher capabilities of Ca2+ coordinating with acidic functional groups of humic acid than that of Mg2+.
      
The problem of coordinating the interests of different hierarchical levels by "internal taxation" of the middle control level was stated and solved.
      
They differed in the number and properties of substrateand inhibitor-coordinating active sites.
      
Triphenylmethyl salts of the very weakly-coordinating borate anions [CN{B(C6F5)3}2]- (1), [H2N{(C6F5)3}2]- and [M{CNB(C6F5)3}4]2- (M = Ni, Pd) have been prepared in simple one-pot reactions.
      
更多          


In the past year the EU since its inception has exerted great efforts in promoting integration by improving eco- nomic environment to speed up its pace to free itself from economic recession,adopting measures to realize monetary union,coordinating foreign policies to strengthen its position in a rivalry with the U. S. for a dominating role in the European affairs,engaging in military cooperation to reinforce joint defence of Europe,and admitting new members to increase the comprehensive strength of the...

In the past year the EU since its inception has exerted great efforts in promoting integration by improving eco- nomic environment to speed up its pace to free itself from economic recession,adopting measures to realize monetary union,coordinating foreign policies to strengthen its position in a rivalry with the U. S. for a dominating role in the European affairs,engaging in military cooperation to reinforce joint defence of Europe,and admitting new members to increase the comprehensive strength of the EU.

欧盟运行一年来,在推进欧洲一体化方面作出了巨大努力:改善经济环境以加速走出经济衰退的困境;采取措施以推动经货联盟目标的实现;协调外交政策增强同美争夺欧洲事务主导权的地位;进行军事合作,加强欧洲共同防务;接纳新成员,壮大欧盟总体实力。 尽管欧盟在前进中遭遇到重重困难与阻力,但联合毕竟是大局和大势所趋。估计欧洲在联合的道路上,将有一些新的试探。

With the end of the cold war, the evolving European situation and the readjustment of Russia's domestic and foreign policies in particular have brought forth the following new features in Euro-American alliance; (1)while working hard to coordinating their positions,the U. S. and West European countries find their interests more frequently in collision; (2)the current trans-Atlantic relations become more complicated because of the Russian factor. Each of the U. S. , Western Europe and Russia relies on the...

With the end of the cold war, the evolving European situation and the readjustment of Russia's domestic and foreign policies in particular have brought forth the following new features in Euro-American alliance; (1)while working hard to coordinating their positions,the U. S. and West European countries find their interests more frequently in collision; (2)the current trans-Atlantic relations become more complicated because of the Russian factor. Each of the U. S. , Western Europe and Russia relies on the others for support and the three of them restrain one another at the same time.

随着冷战的结束、欧洲局势发生巨大变化、特别是俄罗斯内外政策的调整,美欧联盟关系出现了引人注目的新特点:(一)美欧在加强相互协调的同时,它们之间不同利益的碰撞呈上升之势;(二)俄罗斯因素使美欧关系变得更加复杂,它们三方既相互借重,又相互制约。 估计今后美欧关系的前景将是:(一)美欧关系因存在广泛的共同利益而互有需求,但围绕欧洲事务主导权之争的矛盾将向纵深发展;(二)美国同西欧大国的相互关系因形势发展变化和各自力量消长而不断调整,将形成复杂多变的力量组合;(三)俄罗斯因素将继续对美欧关系的发展变化产生重大影响。

This article analyses the cause of Japanese moral educution reform from three aspects. First, successful historic experience offers reference for modern moral education reform. Second, international situation and national moral reform is the objective requirement of moral education reform. Third, the status quo of juvenile morality is its direct cause. Discussing Japanese moral education reform will be very helpful to attaching importance to moral education, and coordinating education reform with economic...

This article analyses the cause of Japanese moral educution reform from three aspects. First, successful historic experience offers reference for modern moral education reform. Second, international situation and national moral reform is the objective requirement of moral education reform. Third, the status quo of juvenile morality is its direct cause. Discussing Japanese moral education reform will be very helpful to attaching importance to moral education, and coordinating education reform with economic reform.

本文从三个方面论述了日本道德教育改革的原因,即成功的历史经验为日本当代道德教育改革提供了现实性的参考;国际形势和国内教育改革是道德教育改革的客观要求;青少年道德现状是道德教育改革的直接动因。探讨日本道德教育改革,对于我国树立重视道德教育的观念,树立道德教育改革与经济发展相协调的观念,分析道德现状,进行道德教育改革,有一定的借鉴作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关coordinating的内容
在知识搜索中查有关coordinating的内容
在数字搜索中查有关coordinating的内容
在概念知识元中查有关coordinating的内容
在学术趋势中查有关coordinating的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社