助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   geopolitical environment 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
世界历史
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

geopolitical environment
相关语句
  地缘政治环境
     4. the lenient international geopolitical environment is the external conditions.
     4.战后宽松的国际地缘政治环境,是这一战争赔偿政策形成的外部条件。
短句来源
     Geopolitical Environment and Country Security in My Country
     我国的地缘政治环境与国家安全
短句来源
     The Influence of Specific Geopolitical Environment on Yunnan′s Third-line Construction
     特殊地缘政治环境对云南三线建设的影响
短句来源
     The Influence of NATO's Eastwards Expansion on Russia's Geopolitical Environment
     北约东扩对俄罗斯地缘政治环境的影响
短句来源
     The Korean Peninsula has an important bearing on the Chinese strategic security and on the development in all aspects of politics, economy and military affairs and so forth owing to its prominent strategic position and special geopolitical environment.
     由于朝鲜半岛突出的战略地位和特殊的地缘政治环境,对中国的国家安全意义重大,关系到中国的政治、经济、军事等方面的发展。
短句来源
更多       
  地缘政治
     4. the lenient international geopolitical environment is the external conditions.
     4.战后宽松的国际地缘政治环境,是这一战争赔偿政策形成的外部条件。
短句来源
     Geopolitical Environment and Country Security in My Country
     我国的地缘政治环境与国家安全
短句来源
     The Influence of Specific Geopolitical Environment on Yunnan′s Third-line Construction
     特殊地缘政治环境对云南三线建设的影响
短句来源
     The Influence of NATO's Eastwards Expansion on Russia's Geopolitical Environment
     北约东扩对俄罗斯地缘政治环境的影响
短句来源
     The Korean Peninsula has an important bearing on the Chinese strategic security and on the development in all aspects of politics, economy and military affairs and so forth owing to its prominent strategic position and special geopolitical environment.
     由于朝鲜半岛突出的战略地位和特殊的地缘政治环境,对中国的国家安全意义重大,关系到中国的政治、经济、军事等方面的发展。
短句来源
更多       
  “geopolitical environment”译为未确定词的双语例句
     The Korean peninsula,with its special strategic importance and sophisticated geopolitical environment ,has become an essential and crucial part in the actualization of the US global strategy, and therefore, the surrounding big countries scrabble for their own interest.
     朝鲜半岛具有特殊而重要的地缘战略地位,一直是周边大国争夺的关键地区,在美国全球战略和亚太战略中占据重要地位。
短句来源
     After the disintegration of the Soviet Union, with the continued eastward expansion of NATO, on counter-terrorism in Central Asia and the new U.S.-Japan Security Treaty revision of the U.S., Russia geopolitical environment continues to deteriorate.
     苏联解体后,随着北约持续东扩、美军借助反恐进驻中亚以及新美日安保条约修订等情况,俄罗斯地缘环境持续恶化。
短句来源
     s:Due to its unique geographi location and geopolitical environment, Central Asia is vulnerable to deep influence in its security and polical orientations from all important factors ranging from global accidnets and changes of great-power relations down to the reorganization of strategicforces and even the readjustments of energy demand and supply.
     由于中亚地区所处的独特地理位置和政治地缘环境 ,世界范围内的突发事件、大国关系变化、战略力量格局重组乃至能源供需关系调整等重大因素的消长 ,都会对中亚地区的安全形势和政局走向产生深刻的影响。
短句来源
     The Korean Peninsula,with its special strategic importance and sophisticated geopolitical environment,has become an essential and crucial part of Australia's overall Security Strategy after the cold war.
     在朝核问题上,尽管澳大利亚并不是直接当事方之一,也没能在实际上成为六方会谈的一员,但由于东北亚地区对其整体安全战略的重要性,它对朝鲜半岛事务的关注和参与程度丝毫不亚于其他有关国家,并已俨然成为六方会谈体系之外积极推动朝核问题进程的第七驾马车。
短句来源
查询“geopolitical environment”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  geopolitical environment
The socioeconomic and geopolitical environment helps shape the perceptions and responses of an individual.
      
The end of the Cold War led to significant transformations of the geopolitical environment.
      
In response to this changing geopolitical environment, the Department of Defense has restructured its approach to building ballistic missile defense.
      


The RamaⅤreformation and King Mindon reformation were in different geopolitical environment. As Burma, for its geographical location, played a crucial role in the colonial invasive strategy of Great Britain in South-east Asia even in the whole Asia, King Mindon reformation was doomed to be refrained. On the contrary, the advantageous geopolitical environment made Thailand become the natural buffering zone of colonial struggle between Great Britain and France, which left sufficient space for the advancement,...

The RamaⅤreformation and King Mindon reformation were in different geopolitical environment. As Burma, for its geographical location, played a crucial role in the colonial invasive strategy of Great Britain in South-east Asia even in the whole Asia, King Mindon reformation was doomed to be refrained. On the contrary, the advantageous geopolitical environment made Thailand become the natural buffering zone of colonial struggle between Great Britain and France, which left sufficient space for the advancement, even success for RamaⅤreformation.

拉玛五世改革和敏同王改革处在不同的地缘政治环境中。缅甸 ,从其地理位置来说 ,关系到英国在东南亚甚至整个亚洲的殖民侵略计划 ,敏同王的改革必然受到掣肘。而暹罗有利的地缘政治环境使它成为英法两国殖民争夺自然的缓冲地带 ,为拉玛五世改革的进展以至于成功提供了足够的空间和余地。

s:Due to its unique geographi location and geopolitical environment, Central Asia is vulnerable to deep influence in its security and polical orientations from all important factors ranging from global accidnets and changes of great-power relations down to the reorganization of strategicforces and even the readjustments of energy demand and supply. Despite US reiterated military disinterest in the region and US commitment to make withdrawal after putting an end to the anti-terror military operations,...

s:Due to its unique geographi location and geopolitical environment, Central Asia is vulnerable to deep influence in its security and polical orientations from all important factors ranging from global accidnets and changes of great-power relations down to the reorganization of strategicforces and even the readjustments of energy demand and supply. Despite US reiterated military disinterest in the region and US commitment to make withdrawal after putting an end to the anti-terror military operations, US military entry into the region is an now an undisputed fact. What remains to be observed is the form and scale of its presence. The fact itslef is a para-direct impact on the original strategic balance in the region. It has led to the breakdown of the pattern of great-power influencein the region since the disintegration of the Soviet Union. It will exert a long-term influence on the social and political systems as well as economic development in the Central Asian countries.

由于中亚地区所处的独特地理位置和政治地缘环境 ,世界范围内的突发事件、大国关系变化、战略力量格局重组乃至能源供需关系调整等重大因素的消长 ,都会对中亚地区的安全形势和政局走向产生深刻的影响。“9· 1 1”事件之后 ,美国在阿富汗采取军事行动 ,并借打击恐怖主义的名义 ,向乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦等国派遣军队。尽管美国一再表示 ,它对中亚地区并无军事上的兴趣 ,并承诺反恐怖主义军事行动结束后一定撤离 ,但目前美国军事力量进入中亚地区已是不争的事实 ,有待进一步观察的只是存在的方式和规模的问题。这一事实本身已对中亚地区原有的战略平衡构成了几近于直接的冲击 ,使苏联解体以来形成的地区大国影响格局被打破 ,并将对中亚各国社会政治体制和经济发展模式产生长期的影响。

When Bashar came into power, in order to reverse the unfavorable situations facing Syria in the Middle East, he adjusted Syria's policies toward the region, ameliorated relations with the neighboring countries and strengthened cooperation with the regional powers. When Iraqi Crisis broke out, Syria gradually involved in, first took uncooperative stances toward America's “overthrow-Saddham-policy", then continued to promote reconciliation with Iraq and finally expressed its uncompromising anti-war stances at...

When Bashar came into power, in order to reverse the unfavorable situations facing Syria in the Middle East, he adjusted Syria's policies toward the region, ameliorated relations with the neighboring countries and strengthened cooperation with the regional powers. When Iraqi Crisis broke out, Syria gradually involved in, first took uncooperative stances toward America's “overthrow-Saddham-policy", then continued to promote reconciliation with Iraq and finally expressed its uncompromising anti-war stances at the UN Security Council. Making use of the Iraqi Issue, Syria intends to highlight the Arab-Israeli conflicts. During the Iraq War, contradictions between Syria and the U.S. intensified, resulting in the deterioration of Syria's geopolitical environment. Although Bashar's flexible and pragmatic foreign policies lessened the tensions between the two countries, post-Iraq War Syria-U.S. disagreement, Syria-Israel deadlock and the Lebanon issue remain the main challenges facing the Bashar government.

巴沙尔执政后 ,为扭转不利于叙利亚的中东时局 ,调整了叙利亚对本地区的政策 ,与周边国家改善关系 ,加强与本地区大国的合作。伊拉克危机爆发后 ,叙利亚逐步卷入其中 ,先是对美国“倒萨”采取不合作立场 ,继续推进与伊拉克的和解 ,继而又在安理会表达强硬的反战立场。其用意则是借力伊拉克问题 ,凸显阿以冲突。伊拉克战争期间 ,叙美矛盾激化 ,导致叙利亚地区政治环境转趋恶化。虽然巴沙尔灵活务实的外交政策使紧张的叙美关系暂趋缓和 ,但伊拉克战争后 ,叙美分歧依旧 ,叙以僵局、黎巴嫩问题等仍将是巴沙尔政府面临的难题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关geopolitical environment的内容
在知识搜索中查有关geopolitical environment的内容
在数字搜索中查有关geopolitical environment的内容
在概念知识元中查有关geopolitical environment的内容
在学术趋势中查有关geopolitical environment的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社