助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legal obligations 的翻译结果: 查询用时:0.202秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
行政法及地方法制
经济法
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legal obligations
相关语句
  法律责任
     A Comparative Research on Civil Legal Obligations of Violating Duty of Capital Subscription
     违反出资义务的民事法律责任比较研究
短句来源
     Part III concentrates on the legal obligations and liabilities of the corporation manager. Even though lack of materials about this, the author also elaborates it in accordance with those of the directors.
     第三部分为公司经理的义务与法律责任,虽囿于此方面资料之欠缺,但作者仍比照公司董事之义务与法律责任,对其进行了详细的阐释,亦同时指出了现行公司法中关于此方面规定之重大缺漏。
短句来源
     The common attribute of the legal obligations of each department haven't been induced from the traditional theory of connotation and essential parts of legal obligation.
     法理学中法律责任传统的内涵及构成要件理论,未能准确地概括出各部门法立法及司法实践中法律责任的共同本质属性。 其缺陷和矛盾,制约着法学理论的发展及法学理论对实践指导作用的发挥。
短句来源
     This paper discusses the notions and legal characteristics of e-authentication and e-signature, and studies the authentication organizations and the relevant legal proceedings, legal conditions, legal obligations and legal responsibilities.
     探讨了电子认证、电子签名的概念和法律特征,研究了电子认证的认证机构及其法律形式、设立 条件、法律义务以及法律责任等问题。
短句来源
     Promoters must burden the liability if they breach legal obligations or promissory obligations.
     发起人如果违反法定义务或约定义务,必须承担法律责任
短句来源
更多       
  法律义务
     The states have legal obligations for the realization of the right to education.
     国家对受教育权的实现负有法律义务
短句来源
     The source of legal obligations which make up administrative nonfeasance is analyzed. The relationships between administrative nonfeasance and judgement performing are discussed. And it is concluded that irregularity as administrative omission lead to the condition that administrative body has the obligation to implement legal administrative act yet fails to perform it.
     通过对各种关于行政不作为违法的4种观点和行政作为义务内涵的剖析,分析构成行政不作为违法的行政作为的法律义务的来源,讨论行政不作为违法与履行判决之间的关系,从而得出行政不作为违法是行政主体有积极实施法定行政作为的义务,并且能够履行而未履行的状态。
短句来源
     This paper discusses the notions and legal characteristics of e-authentication and e-signature, and studies the authentication organizations and the relevant legal proceedings, legal conditions, legal obligations and legal responsibilities.
     探讨了电子认证、电子签名的概念和法律特征,研究了电子认证的认证机构及其法律形式、设立 条件、法律义务以及法律责任等问题。
短句来源
     However, the management authority used all kind of artifices to evade the legal obligations in the course of MBO.
     而在实施MBO的过程中,管理层则利用各种手段来规避这些法律义务
短句来源
     On Environmental Legal Obligations of Listed Companies in China
     论我国上市公司的环境法律义务
短句来源
更多       
  “legal obligations”译为未确定词的双语例句
     Safety guarantee obligation is one of the basic legal obligations of operators that ensure the consumers' person and property safety.
     安全保障义务是经营者最为基本的法定义务之一,是消费者人身、财产安全的保障。
短句来源
     It is the inevitable outcome to the open of the government affairs that makes administrative information known to the public,the inexorable requirement of the administrations democratization,and the legal obligations and responsibilities of the administrative department.
     行政信息公开是政务公开的必然结果 ,是行政管理民主化的必然要求 ,是行政机关的法定义务和责任。
短句来源
     The relationship between medical units and patients is the relationship of legal rights and legal obligations between medical units and patients.
     医患关系是指医疗机构与患者之间在法律上的权利和义务关系。
短句来源
     4. To protect interests of the weak by means of legal obligations which become the out contract regulations.
     4、以义务形式保护弱势群体的利益,法定义务成为外在的契约规范。
短句来源
     The possibility of enforcing the legal obligations resulting from the agreements negotiated within the WTO is one of the reasons why the proponents of a WTO competition agreement favor the WTO as a negotiation forum.
     这也是竞争政策的支持者希望将其纳入到WTO这个场所进行谈判的原因。
短句来源
更多       
查询“legal obligations”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  legal obligations
Rather than advancing one answer, we stress that in training and the workplace social workers must fully consider the complexities and ambiguities of a client's experiences as well as their own clinical, ethical, and legal obligations.
      
Conflicting codes: Professional, ethical, and legal obligations in archaeology
      
Fair play or spoiled sport: The legal obligations of the referee
      
This article argues that the Norwegian adaptation to the EU did not take place as a consequence of perceived legal obligations under the European Economic Area agreement.
      
The principal of "good house-keeping" is advocated in relation to these costs, with a clear recognition of those costs which relate to academic standards and legal obligations.
      
更多          


That the mineral resource belongs to the state, and to speed up exploration, to develop reasonably, to preserve resource and to adminster mining area by law are the essence of "The Law of Mineral Resource". The factors resulting in the shift of mining concession and the patterns of changing the mining concession are various A legal entity of exploration and development has to support the legal obligation which makes the legal entity input a quantity of invesment in kind and capital cost while...

That the mineral resource belongs to the state, and to speed up exploration, to develop reasonably, to preserve resource and to adminster mining area by law are the essence of "The Law of Mineral Resource". The factors resulting in the shift of mining concession and the patterns of changing the mining concession are various A legal entity of exploration and development has to support the legal obligation which makes the legal entity input a quantity of invesment in kind and capital cost while obtainning the mining concession i.e prospecting and developing right by law The right owner ought to be granted permission to subrogate the right within the period of validity according to the market situation and the results of survey and development as well, which is beneficial to the development of national economy and to enlivening the mineral market.

矿产资源属国家所有,加速勘探、合理开采、保护资源、依法治矿,是《矿产资源法》的宗旨。矿权转让涉及的因素很多,转让的形式也是多种多样的。探矿、采矿法人企业依法取得探矿权和开采权即“矿权”的同时,必须承担相应的实物工作量和投资额的法定义务。如果法律准予矿权人在有效期内,根据市场情况的变化、勘探开采成果的优劣以及自身需要,来实行矿权转让,这对转让者和受让者以及对国家经济的发展、搞活矿业市场都是非常有利的。

In contrast to the conventional way for starting a low voltage squirrel cage motor,the soft starter developed recently,offers smooth starting and stopping characteristics,and therefore,relieves both mechanism and motor itself of dynamic impact.Running a motor in energy saving mode would be beneficial to the users who are to be under legal obligation to decrease energy consumption.

低压鼠笼型交流感应电动机在冶金系统应用极其广泛。对其传统的启制动方式的不足之处加以讨论,引出新型启动和停止装置——软启动器。该装置极大地减轻对电网和设备的冲击,还可作节能运行,对低减转矩类负载尚可开发调速性能。

Without audit postulates, enterprise audit will be caught in such a dilemma that objective, responsibility and risk can't be made clear, even punishment is imposed on for others' error. Current government audit standards actually have included some ideas of audit postulates. Nevertheless, in addition to fulfilling the legal obligations, auditors should participate in disclosing the distorted accounting information more actively beyond audit postulates.

如果没有审计假设 ,企业审计将陷入目标无法设定、责任无从认定、风险无以界定、随时可能替人代过的尴尬境地。现行国家审计准则其实已蕴含若干审计假设思想。但是 ,审计人员完成法定职责的同时 ,还应该在审计假设之外有所作为 ,以更积极的姿态参与会计信息的打假治乱。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关legal obligations的内容
在知识搜索中查有关legal obligations的内容
在数字搜索中查有关legal obligations的内容
在概念知识元中查有关legal obligations的内容
在学术趋势中查有关legal obligations的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社