助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   historical poetics 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
文艺理论
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

historical poetics
相关语句
  历史诗学
     Towards the Historical Poetics
     走向历史诗学
短句来源
     Marxism and the Historical Poetics of New Historicism
     马克思主义与新历史主义历史诗学
短句来源
     Veselovski's Poetic View in Historical Poetics
     维谢洛夫斯基《历史诗学》中的诗学观
短句来源
     Thereby, studying on Hayden White's historical poetics has the present consciousness of Solicitude of reflecting on the contemporary poetics, and provides a kind of reference for future poetics.
     因此,论文对海登·怀特历史诗学的研究具有一种反思当代诗学建设,为未来诗学发展提供参考性意见的当下关怀意识。 另外,本章最后一部分还指出,“比喻”是海登·怀特历史诗学的核心。
短句来源
     The Historical Poetics in the Perspective of Intertextuality
     互文性视野下“历史诗学”的研究对象问题
短句来源
更多       
  “historical poetics”译为未确定词的双语例句
     The View of Subjective Being of the Writer in the Historical Poetics of CultureProfessed by the New Historicism
     论新历史主义历史文化诗学的作家主体观
短句来源
     While challenging and dispelling the view of writer's subjective being by the liberal humanities sincethe modern time, the historical poetics of culture professed by the New Historicism reconstructs a new imageof writer's subjective being.
     新历史主义的历史文化诗学消解了近代以来自由人文主义的主体性观念,重构了作家主体的新形象。
短句来源
  相似匹配句对
     Towards the Historical Poetics
     走向历史诗学
短句来源
     The Historical Poetics in the Perspective of Intertextuality
     互文性视野下“历史诗学”的研究对象问题
短句来源
     On Historical Facts
     论历史事实
短句来源
     Poetics is Manology.
     诗学即人学。
短句来源
     On the poetics of Chuci
     论楚骚诗学
短句来源
查询“historical poetics”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  historical poetics
The concept of literary epoch in terms of historical poetics
      


The tale theory of V.Propp heritages directly and develops some important aspects of the historical poetics of A.Vitielovski.The relationship of the learning origin between them could be inducted into three aspects:firstly,the studying on the structural function of tale and the plot poetics;secondly,the studying on the historical genesis and ethnographism;thirdly,the methodology:inductive poetics and historism.

普罗普的故事学理论直接继承发展了维谢洛夫斯基“历史诗学”的某些重要思想 ,二者的学术渊源关系可以从三个方面进行梳理总结 :一、维谢洛夫斯基的“情节诗学”与普罗普的故事结构功能研究 ;二、维谢洛夫斯基的历史起源学研究与普罗普的“民族志主义”;三、方法论 :“归纳诗学”与历史主义

While challenging and dispelling the view of writer's subjective being by the liberal humanities sincethe modern time, the historical poetics of culture professed by the New Historicism reconstructs a new imageof writer's subjective being. It is asserted that writer's subjective being is a kind of cultural endowment and self-formation through artistic activities, with deconstruction and reconstruction going on at the same time, ratherthan something which exists before the literary creation. In the process...

While challenging and dispelling the view of writer's subjective being by the liberal humanities sincethe modern time, the historical poetics of culture professed by the New Historicism reconstructs a new imageof writer's subjective being. It is asserted that writer's subjective being is a kind of cultural endowment and self-formation through artistic activities, with deconstruction and reconstruction going on at the same time, ratherthan something which exists before the literary creation. In the process of literary writing, a writer becomesthe interpretive and investigative subject with respective historical sense, instead of being the pure reflector orcreator. The writer's subversion of the discourse of power and the tolerance of the discourse for this subversiongo side by side in the subjective being of the writer.

新历史主义的历史文化诗学消解了近代以来自由人文主义的主体性观念,重构了作家主体的新形象。它认为作家主体不是一个先于文学活动的、本原性的、既成的主体事实,而是通过文艺活动的文化赋予和自我塑型,是解构和建构的同时展开。作家在文学活动中是赋有各自历史性的阐释主体和商讨主体,而不是纯粹的反映者或创造者。作家对权力话语的颠覆和权力话语对这种颠覆的包容同时并存于作家的主体性中。

Veselovski is the founder of Russian historical comparative literature and art. He is very rich in works in his life, and Historical Poetics is his most important work. In the book, Veselovski, from the emergence of the poets, the origination of the poems, to the artistic style of the poems and its language structure, built a comprehensive theoretic frame for Historical Poetics .

维谢洛夫斯基是俄国历史比较文艺学的奠基人 ,一生著述甚丰。《历史诗学》是其最重要的著作。在《历史诗学》中 ,维谢洛夫斯基从诗人的产生、诗歌的起源到诗歌的艺术风格和语言的构成 ,全面建立起了历史诗学的理论框架

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关historical poetics的内容
在知识搜索中查有关historical poetics的内容
在数字搜索中查有关historical poetics的内容
在概念知识元中查有关historical poetics的内容
在学术趋势中查有关historical poetics的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社