助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   family monitoring 的翻译结果: 查询用时:0.16秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
仪器仪表工业
生物医学工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

family monitoring
相关语句
  家庭监护
     Design of Portable Family Monitoring Device Based on Microprocessor
     基于单片机的便携式无线家庭监护仪的设计
短句来源
     It introduces the software and hardware designs of family monitoring device which contains multi-channel physiological parameters collecting and is based on the AT89C52 microprocessor. The non-volatile flash memory, radio data transceiver chip and LCD display set are applied.
     介绍了一种基于AT89C5 2单片机的多通道生理参数家庭监护系统的硬件和软件的设计,该系统采用了非易失性FL ASH存储器,新型的无线数据收发模块,以及液晶显示模块。
短句来源
     It introduces the software and hardware designs of family monitoring device which contains multi-channel physiological parameters collecting and is based on the AT89C52 microprocessor.
     介绍了一种基于AT89C52单片机的多通道生理参数家庭监护系统的硬件和软件的设计,该系统采用了非易失性FLASH存储器,新型的无线数据收发模块.
  无线家庭监护
     Design of Portable Family Monitoring Device Based on Microprocessor
     基于单片机的便携式无线家庭监护仪的设计
短句来源
  “family monitoring”译为未确定词的双语例句
     Solution for the Family Monitoring Alarm Systems Based on Bluetooth
     基于蓝牙的家庭监控报警系统
短句来源
     The system adopts the Internet as the transmission media between the monitoring equipment and the monitoring computer, and saves people from the special cables of traditional monitoring system, which is more expensive, less flexible and distance-limited, and provides its products with more expansibility and wider application range. The system can be used in the fields of bank monitoring, automatic building, traffic management, industry, family monitoring, workshop and civil safety.
     该系统采用因特网作为监控设备与监控计算机之间的数据传输媒体,克服了传统监控系统需要铺设专用电缆、造价较高柔性较差,并且容易受到距离限制的缺点,使产品具有良好的可扩展性和更广的应用范围,在银行监控、自动化楼宇、交通管理、工业、家庭监控、车间及民用安防等领域都有着广泛用途。
短句来源
     taking the Southeast Asia country and the area as representative's family monitoring pattern was creaky in the financial crisis a little while ago.
     以东南亚国家和地区为代表的家族治理模式在前不久的金融危机中更是摇摇欲坠。
短句来源
     It meets not only family monitoring demand but also recording important data when the patient goes out and is ill. Also it can be connected to the monitoring center by PC and the patient will get doctors' support in time.
     它不仅满足现在家庭监护的需要,而且能让患者在外出时记录发病时的数据,还可以通过PC与监护中心联网,获得医生的及时支持。
短句来源
查询“family monitoring”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


It introduces the software and hardware designs of family monitoring device which contains multi-channel physiological parameters collecting and is based on the AT89C52 microprocessor. The non-volatile flash memory, radio data transceiver chip and LCD display set are applied. It meets not only family monitoring demand but also recording important data when the patient goes out and is ill. Also it can be connected to the monitoring center by PC and the patient will get doctors' support in time....

It introduces the software and hardware designs of family monitoring device which contains multi-channel physiological parameters collecting and is based on the AT89C52 microprocessor. The non-volatile flash memory, radio data transceiver chip and LCD display set are applied. It meets not only family monitoring demand but also recording important data when the patient goes out and is ill. Also it can be connected to the monitoring center by PC and the patient will get doctors' support in time.

介绍了一种基于AT89C5 2单片机的多通道生理参数家庭监护系统的硬件和软件的设计,该系统采用了非易失性FL ASH存储器,新型的无线数据收发模块,以及液晶显示模块。它不仅满足现在家庭监护的需要,而且能让患者在外出时记录发病时的数据,还可以通过PC与监护中心联网,获得医生的及时支持。

AIM: To observe the rehabilitative effects of drug therapy plus psychotherapy on the defect of social ability in patients with chronic schizophrenia. METHODS: Totally 100 patients with chronic schizophrenia, who were in accordance with the diagnostic criteria of the third edition of the Chinese Classification and diagnostic criteria of Mental Disorders (CCMD-3), were selected from the Department of Psychology, Second Hospital of Lanzhou University from October 2002 to October 2004, and they were randomly divided...

AIM: To observe the rehabilitative effects of drug therapy plus psychotherapy on the defect of social ability in patients with chronic schizophrenia. METHODS: Totally 100 patients with chronic schizophrenia, who were in accordance with the diagnostic criteria of the third edition of the Chinese Classification and diagnostic criteria of Mental Disorders (CCMD-3), were selected from the Department of Psychology, Second Hospital of Lanzhou University from October 2002 to October 2004, and they were randomly divided into drug therapy group (n=50) and psychotherapy group (n=50). The patients were given antipsychotic drug of chloropromazine of (420±130) and (430±110) mg per day in the drug therapy group and psychotherapy group respectively, besides those in the psychotherapy group also received psychotherapy. In the first month, the knowledge about schizophrenia, strategy of the symptoms, decreasing the family emotional expression, reducing the relatives' feelings of remorse and guilty, decreasing their psychological burden, and how to cooperate with the physician were mainly introduced. In the second month, the characters of disease were mainly introduced to help the patients to recognize and improve, knowledge about some drug therapies was also introduced, once a week for 4 times. In the third month, how to face the family and society and how to insist the drug administration and reexamine regularly were discussed, once a week for 4 times. In the fourth and fifth months, the main contents were the specific questions of family monitoring, family and mental health, insisting on drug administration and regular reexamination, the patients were grouped, and helped each other in the habits and skills of learning and living, twice a week for four times. In the sixth month, they prepared for discharge, individual guidance and group psychotherapy was given once respectively, the main content was the social rehabilitation family psychological education, the group and individual psychotherapies were given for 16 times. The patients were evaluated with mini-mental state examination (MMSE) before therapy and at 3 and 6 months after therapy respectively, the 7-grade scoring system was used: 1 for no symptom, 2 for doubtful or very mild, 3 for mile, 4 for moderate, 5 for a little severe, 6 for severe, 7 for extremely severe. RESULTS: All the 100 patients were involved in the analysis of results. ① At 6 months after therapy, the score of MMSE was decreased averagely by 17.02 and 6.28 points as compared with that before therapy in the psychotherapy group and drug therapy group respectively, and there was significant difference between the two groups (t=4.66, 10.17, P < 0.01). ② In the psychotherapy group, the factor scores of MMSE had significant differences during the therapy, and the factors of vigor and activation were increased more significantly (6 months after therapy and before therapy, score of vigor: 2.31±0.41, 3.92±0.54, P < 0.01; score of activation: 1.47 ±0.41, 2.47±0.78, P < 0.01). ③ In the drug therapy group, the efficacy was effective in 9 cases and invalid in 41 cases, the effective rate was 18%; In the psychotherapy group, the efficacy was effective in 34 cases and invalid in 16 cases, the effective rate was 68%; there was significant difference between the two groups (P < 0.01). ④ The side effect of extrapyramidal system occurred in 8 cases of the drug therapy group and 6 cases of the psychotherapy group respectively, and the side effect disappeared after symptomatic treatment. Other side effects did not occur. CONCLUSION: Drug therapy plus psychotherapy has obvious effect in ameliorating the social ability of patients with chronic schizophrenia than drug therapy only.

目的:观察药物治疗配合心理治疗对慢性精神分裂症患者社会能力缺损的康复效果。方法:于2002-10/2004-10,选择兰州大学第二医院精神科收治的符合CCMD-Ⅲ-R诊断标准的慢性精神分裂症患者100例,随机分为药物治疗组和心理治疗组,各50例。两组均服用抗精神病药物,药物治疗组折合氯丙嗪(420±130)mg/d,心理治疗组折合氯丙嗪(430±110)mg/d。心理治疗组患者同时给予心理治疗。第1个月主要介绍精神分裂症疾病知识、症状对策、降低家庭情感表达、减轻家属的内疚自罪感,减少他们的心理负担和如何配合医生治疗。第2个月主要介绍病情特点,帮助其认识、提高,并介绍一些药物治疗常识,每周1次共4次。第3个月讨论如何面对家庭和社会,以及如何坚持服药定期复查,每周1次共4次。第4~5个月主要内容为家庭监护、家庭和精神健康、坚持服药和定期复查的具体问题;将患者分成组,互相帮助学习料理生活的习惯和技能,每周2次共4次。第6个月做出院前的准备,以1次个别辅导,1次集体心理治疗,主要内容是社会康复家庭心理教育。共进行16次的集体和个别心理治疗。采用简明精神卫生评定量表(7级评分:1无症状;2可疑或很轻;3轻度;4中度;5...

目的:观察药物治疗配合心理治疗对慢性精神分裂症患者社会能力缺损的康复效果。方法:于2002-10/2004-10,选择兰州大学第二医院精神科收治的符合CCMD-Ⅲ-R诊断标准的慢性精神分裂症患者100例,随机分为药物治疗组和心理治疗组,各50例。两组均服用抗精神病药物,药物治疗组折合氯丙嗪(420±130)mg/d,心理治疗组折合氯丙嗪(430±110)mg/d。心理治疗组患者同时给予心理治疗。第1个月主要介绍精神分裂症疾病知识、症状对策、降低家庭情感表达、减轻家属的内疚自罪感,减少他们的心理负担和如何配合医生治疗。第2个月主要介绍病情特点,帮助其认识、提高,并介绍一些药物治疗常识,每周1次共4次。第3个月讨论如何面对家庭和社会,以及如何坚持服药定期复查,每周1次共4次。第4~5个月主要内容为家庭监护、家庭和精神健康、坚持服药和定期复查的具体问题;将患者分成组,互相帮助学习料理生活的习惯和技能,每周2次共4次。第6个月做出院前的准备,以1次个别辅导,1次集体心理治疗,主要内容是社会康复家庭心理教育。共进行16次的集体和个别心理治疗。采用简明精神卫生评定量表(7级评分:1无症状;2可疑或很轻;3轻度;4中度;5偏重;6重度;7极重度)评定治疗前、治疗后3,6个月总分及各因子分。结果:纳入患者100例,均进入结果分析。①心理治疗组治疗后6个月简明精神卫生评定量表评分较治疗前平均下降17.02分;药物治疗组较治疗前平均下降6.28分;两组间比较差异显著(t=4.66,10.17,P<0.01)。②心理治疗组简明精神卫生评定量表各因子在治疗阶段之间变化显著,活力因子、激活性因子增加更显著[治疗后6个月、治疗前活力因子分别为2.31±0.41,3.92±0.54,P<0.01;治疗后6个月、治疗前激活性因子分别为1.47±0.41,2.47±0.78,P<0.01]。③药物治疗组有效9例,无效41例,有效率为18%;心理治疗组有效34例,无效16例,有效率为68%;两组间比较差异显著(P<0.01)。④药物治疗组8例,心理治疗组6例出现锥体外系副反应,对症治疗后副反应消失。未发生其他副反应。结论:慢性精神分裂症患者药物治疗配合心理治疗较单纯药物治疗对改善社会能力效果明显。

【Objectives】 To study the method and organization managements of the monitoring high risk infants and discover the infants with brain hurt in early days,so to carry earlytreatments.Attain to lower the disabled occurrence rate of child and raise the purpose of the children health level. 【Methods】 The monitoring high risk infants wants to solve to the methods of monitor and organization management.Pass these methods(including the family monitoring for high risk infants and sifting of high risk infants) looking...

【Objectives】 To study the method and organization managements of the monitoring high risk infants and discover the infants with brain hurt in early days,so to carry earlytreatments.Attain to lower the disabled occurrence rate of child and raise the purpose of the children health level. 【Methods】 The monitoring high risk infants wants to solve to the methods of monitor and organization management.Pass these methods(including the family monitoring for high risk infants and sifting of high risk infants) looking up the infants with borderline child from the high risk infants crowd.Carry on further diagnosis of the brain hurt.Establishment "family-community-hospital"monitor net of the of the high risk infants in each city and county,to Carry on monitoring high risk infants. 【Results】 The monitoring high risk infants have already been carried on in 42 hospitals of whole province.The result of monitoring high risk infants:cure 297 examples patients with borderline child.The first discover but seek medical advice from the parent of have 46 examples(15.5%),there are 233 examples(78.5%) discovered by out-patient service sifting high risk infants,there are 18 examples(6.0%)turned hospital because of obvious symptom.The location of the first time detection is the hospital city and county 212 examples(71.5%),is the hospital of the area country 39 examples(13.0%),is the family 46 examples(15.5%).Comprehensive treatment in the near future curative effect:show effect 149 examples(50.2%),amendment 141 examples(47.5%),invalid 7 examples(2.3%),total efficient is 97.7%. 【Conclusions】 The technique monitoring high risk infants is an effectively feat technique(including the family monitoring high risk infants and the sifting high risk infants and early diagnosis of brain hurt etc.).It can carry out in the all levels hospital.After passing the technique training,built up "family-community-hospital"monitor net everywhere.When carry on the early diagnosis and early treatment of borderline child,it is a path of reduce sequela of the brain hurts of infants.

【目的】研究高危儿监测的方法和管理,以期能早期发现婴儿脑损伤,进行早期康复治疗,达到降低儿童残障发生率,提高儿童健康水平的目的。【方法】高危儿监测要解决监测方法和组织管理两个关键。通过高危儿家庭监测、高危儿筛查等方法,从高危儿人群中筛查发育临界儿,进行脑损伤的进一步诊断。家庭监测采用“高危儿家庭监测10条”,医疗保健门诊采用“高危儿筛查”5项检查。在各市县内依托原有的妇幼保健组织,建立“家庭-社区-医院”监测网,进行高危儿监测。【结果】在全省42个单位开展了高危儿监测工作。结果发现:发育临界儿297例中,由家长发现而就诊者46例,占15.5%,由门诊筛查发现者233例,占78.5%,由于明显异常表现而转诊或就诊者18例,占6.0%。首发地点为市县医院212例(71.5%),区乡医院39例(13.0%),家庭46例(15.5%)。近期疗效:显效149例,占50.2%,好转141例,占47.5%,无效7例,占2.3%,总有效率97.7%。【结论】高危儿监测技术是行之有效的适宜技术,在各级医疗保健机构可以实施的。通过技术培训,在各地建立“家庭-社区-医院”监测网,早期发现发育临界儿和进行早期医学干预,是降低婴儿脑损...

【目的】研究高危儿监测的方法和管理,以期能早期发现婴儿脑损伤,进行早期康复治疗,达到降低儿童残障发生率,提高儿童健康水平的目的。【方法】高危儿监测要解决监测方法和组织管理两个关键。通过高危儿家庭监测、高危儿筛查等方法,从高危儿人群中筛查发育临界儿,进行脑损伤的进一步诊断。家庭监测采用“高危儿家庭监测10条”,医疗保健门诊采用“高危儿筛查”5项检查。在各市县内依托原有的妇幼保健组织,建立“家庭-社区-医院”监测网,进行高危儿监测。【结果】在全省42个单位开展了高危儿监测工作。结果发现:发育临界儿297例中,由家长发现而就诊者46例,占15.5%,由门诊筛查发现者233例,占78.5%,由于明显异常表现而转诊或就诊者18例,占6.0%。首发地点为市县医院212例(71.5%),区乡医院39例(13.0%),家庭46例(15.5%)。近期疗效:显效149例,占50.2%,好转141例,占47.5%,无效7例,占2.3%,总有效率97.7%。【结论】高危儿监测技术是行之有效的适宜技术,在各级医疗保健机构可以实施的。通过技术培训,在各地建立“家庭-社区-医院”监测网,早期发现发育临界儿和进行早期医学干预,是降低婴儿脑损伤患病率、减少小儿残疾的一个重要途径。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关family monitoring的内容
在知识搜索中查有关family monitoring的内容
在数字搜索中查有关family monitoring的内容
在概念知识元中查有关family monitoring的内容
在学术趋势中查有关family monitoring的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社