助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   moral core 的翻译结果: 查询用时:0.17秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
行政学及国家行政管理
思想政治教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

moral core
相关语句
  道德核心
     He sticks to Marxism materialist viewpoint, and strengthens the political moral core that serves the people wholeheartedly for the sake of the people's benefit, thus draws an inference that "Leadership is Service."
     邓小平坚持马克思主义唯物史观,从人民利益出发,强化全心全意为人民服务这一政治道德核心,做出“领导就是服务”的论断。
短句来源
     It is thought that "People's benefit is supreme" is the core of the "three represents",which fully embodies the moral core of socialism, that is, to serve the people whole - heartedly.
     人民利益至上是“三个代表”思想的核心,充分体现了全心全意为人民服务这一社会主义的道德核心
短句来源
  道德本位
     Personnel Management System:Moral Core & Reform
     道德本位与人事行政制度改革
短句来源
  “moral core”译为未确定词的双语例句
     It is also internalized to be the thought pattern and moral core of Chinese literary criticism.
     这种德本批评 ,始终贯穿于整个中国文学批评 ,成为中国文学批评的主流和主体 ,并内化为中国文学批评的思维模式和精神内核。
短句来源
     During the cause of constructing socialist market economy, it will play a furthermore role. It is the moral core of sound development of our socialist market economy.
     在建设社会主义市场经济的过程中,诚信必将发挥更大的作用,诚信是维系社会主义市场经济健康发展的道德灵魂。
短句来源
     In the development from a political tenet to a moral core, "serve the people" has realized the unification between politics and morals, superiority and universality, realism and idealism, and morals and profits.
     这一新型道德实现了政治与道德、先进性与广泛性、现实与理想、义与利的高度统一。
短句来源
     As one of moral core and main channels,the lesson of ideology and politics is very important to strengthen the ethical quality-oriented education of students' thought and improve student's ideological and ethical standards.
     作为德育核心和主渠道之一的思想政治课,在加强学生思想道德素质教育,提高学生思想道德素质方面所起的作用是十分重要的。
短句来源
  相似匹配句对
     core.
     内核。
短句来源
     moral and style of leaders as core;
     二是以班子作风建设为核心 ;
短句来源
     The Core and Principle of Socialist Moral Construction
     社会主义道德建设的核心和原则
短句来源
     On Moral Intelligence
     论道德智慧
短句来源
     The Moral of Sishengyuan
     戏中戏的寓意——徐渭《四声猿》别解
短句来源
查询“moral core”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The basic meaning of "serve the people" is "one for all; all for one". In the development from a political tenet to a moral core, "serve the people" has realized the unification between politics and morals, superiority and universality, realism and idealism, and morals and profits. So the moral construction centering on "serve the people" should be unified with the aim of developing socialist market economy, adapted to the multi-interests situation, and coordinated with the party's policies....

The basic meaning of "serve the people" is "one for all; all for one". In the development from a political tenet to a moral core, "serve the people" has realized the unification between politics and morals, superiority and universality, realism and idealism, and morals and profits. So the moral construction centering on "serve the people" should be unified with the aim of developing socialist market economy, adapted to the multi-interests situation, and coordinated with the party's policies. Meanwhile it is also a crucial point to deal with relations properly.

为人民服务从政治宗旨发展为道德核心 ,其基本含义是“我为人人 ,人人为我”。这一新型道德实现了政治与道德、先进性与广泛性、现实与理想、义与利的高度统一。进行以为人民服务为核心的道德建设 ,必须与发展社会主义市场经济目标相一致 ,与多元化利益主体格局相适应 ,与党的方针政策相协调 ,正确处理诸多关系。

The morality-based spirit determines the value criticism and characterizes rationality of literary criticism in terms of morality,value and social ontology. With this spirit,the Chinese literary criticism views the literature from the perspective of the integrity of aesthetic and moral standards,which makes it different from the western style of literary criticism.The morality-based literary criticism runs through the whole development of and acts as the mainstream of Chinese literary criticism.It is also internalized...

The morality-based spirit determines the value criticism and characterizes rationality of literary criticism in terms of morality,value and social ontology. With this spirit,the Chinese literary criticism views the literature from the perspective of the integrity of aesthetic and moral standards,which makes it different from the western style of literary criticism.The morality-based literary criticism runs through the whole development of and acts as the mainstream of Chinese literary criticism.It is also internalized to be the thought pattern and moral core of Chinese literary criticism.

中国哲学的德本思想 ,决定了中国文学批评一开始就形成了以解决人生实践为宗旨和目标的价值批评 ,形成了文学批评的人伦理性、价值理性和社会本体论特征。先秦的德治观 ,直接转化为文学批评上道德形而上的内在含义 ,使中国文学批评具有了特殊的原型本体性质 ,也反映了文学接受处于实用阶段时人们的价值期待。德本精神派生出来的“比德说” ,使中国文学批评把文学提升到一种审美、道德一体的层面来观照和评价 ,因此形成了文学批评以德为本而物象比附的审美定势 ,而不会以类似西方文学批评的理性形态出现。这种德本批评 ,始终贯穿于整个中国文学批评 ,成为中国文学批评的主流和主体 ,并内化为中国文学批评的思维模式和精神内核。

The "three represents" contains rich ethical significance. This anticle gives preliminary analysis in three aspects. It is thought that "People's benefit is supreme" is the core of the "three represents",which fully embodies the moral core of socialism, that is, to serve the people whole - heartedly. In the meantime, "three represents" also contains the ethical significance that we must uphold the moral evaluation standard to combine the standard of the productive forces with the standard of the...

The "three represents" contains rich ethical significance. This anticle gives preliminary analysis in three aspects. It is thought that "People's benefit is supreme" is the core of the "three represents",which fully embodies the moral core of socialism, that is, to serve the people whole - heartedly. In the meantime, "three represents" also contains the ethical significance that we must uphold the moral evaluation standard to combine the standard of the productive forces with the standard of the people's benefit at present time,and we must strengthen the construction of socialist thought and morality.

“三个代表”思想蕴含着丰富的伦理意蕴,本文从三个方面作了初步的探讨。人民利益至上是“三个代表”思想的核心,充分体现了全心全意为人民服务这一社会主义的道德核心。同时,“三个代表”思想也蕴含着在当前必须坚持“生产力标准”和“人民利益标准”相结合的道德评价标准与必须加强社会主义思想道德建设的伦理内涵。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关moral core的内容
在知识搜索中查有关moral core的内容
在数字搜索中查有关moral core的内容
在概念知识元中查有关moral core的内容
在学术趋势中查有关moral core的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社