助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   damages compensation 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
经济法
行政法及地方法制
诉讼法与司法制度
保险
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

damages compensation
相关语句
  损害赔偿
     Range of the spiritual damages compensation
     精神损害赔偿的范围
短句来源
     Study on System of Divorce Damages Compensation of PRC
     我国离婚损害赔偿制度研究
短句来源
     A Study of the Legal Application of Damages Compensation for Divorce
     我国离婚损害赔偿适用研究
短句来源
     Discussing on the Spiritual Damages Compensation of Medical Dispute
     浅论医疗纠纷精神损害赔偿
短句来源
     A Study of the Defects of Damages Compensation for Divorce
     我国离婚损害赔偿制度之缺陷
短句来源
更多       
  损害赔偿若干
     The Study of Traffic Accident Damages Compensation
     道路交通事故损害赔偿若干问题研究
短句来源
  “damages compensation”译为未确定词的双语例句
     Game Analysis on Liability Division of Tortious Damages Compensation
     侵权赔偿责任划分的博弈分析
短句来源
     The general rules and principles in tort law are not suitable for the demands of handling the medical disputes and there are much blankness and collision in the legislative framework for the handling the medical disputes in China and the related legal system for evidence is too weak all the times and all these lead to be more difficulties and doubts in fact-affirmation and law-application during the trials on damages compensation for medical malpractice.
     侵权行为法等一般法律规则和原理难以满足医疗纠纷处理的需要,我国医疗纠纷处理的现有立法框架存在大量空白和冲突,加上有关证据的法律制度薄弱,所有这些都使得处理医疗过失责任纠纷时,无论在认定事实还是适用法律上都有着诸多难点、疑点。 医疗纠纷案件审理中的偏差,或使患者的合法权利得不到保护,或影响了医院正常工作秩序。
短句来源
     In General Principle of Civil Law and its judicial explanation, the enactments about general damages, compensation for causing a person disability and compensation for death are so simple that they should be specified;
     《民法通则》及其司法解释中关于一般伤害赔偿、致人残废赔偿、死亡赔偿的规定都太简略 ,必须加以具体化 ;
短句来源
     In the termination of labor contract, there are three types of damages: breach of contract damages, compensation damages, and damages for economic losses.
     劳动合同解除中的违约金、赔偿金、经济补偿金这三种金钱交付形式虽有一定的牵连关系,但三者的性质、功能、适用条件都不尽相同,需要予以澄清。
短句来源
     With different legal relationships,the responsibility subjects of damages compensation and the responsibility range will be different.
     法律关系不同,赔偿责任主体、责任范围也将不同。
短句来源
查询“damages compensation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Exposition of necessity and urgency of administrativedisposal for environmental pollution damage compensation,and the procedure of disposal,such as,pollution report,caseacceptance,field investigation and monitoring,respnnsibility,damage checking,conciliation and arbitration,were present-ed.

论述了建立环境污染损害赔偿行政处理程序的必要性和紧迫性,并相应地提出了一个处理程序,其中包括报告污染、受理、现场调查监测、明确污染责任、核实损失、调解和仲裁等七个步骤。

As a specific tort lawsuit of pollution damage compensation, adapting transferring liability of cases testimony system are being supported by legal stipulation and judicial practice. In this article deeply discussed on definition and meaning of transferring liability of cases testimony and the status of legislative pursue, and also approached the necessity and possibility of legislation of transferring liability of cases testimony system and shortage remained, in accordance with the situation of China...

As a specific tort lawsuit of pollution damage compensation, adapting transferring liability of cases testimony system are being supported by legal stipulation and judicial practice. In this article deeply discussed on definition and meaning of transferring liability of cases testimony and the status of legislative pursue, and also approached the necessity and possibility of legislation of transferring liability of cases testimony system and shortage remained, in accordance with the situation of China were presented.

环境污染损害赔偿案作为特定的民事侵权诉讼案,适用举证责任转移制度,它得到了法律的规定和司法实践的支持。文章深入阐述了举证责任转移制度的定义和内涵,以及在世界各国立法推行的情况。同时,根据我国国情,探讨了将举证责任转移制度纳入立法的必要性和可能性,以及当前在我国立法上存在的缺陷。

The civil responsibility for traffic accident is analysed in three aspects:definition, quality and quantity, by using theory of civil law. Concrete introduction to the itoms and standard of civil damage compensation for traffic accident in Guangdong provinee, is also given.

运用民法理论,从含义、定性和定量三个方面,对道路交通事故的民事责任进行了分析,并结合广东省的实际,具体介绍了道路交通事故民事责任损害赔偿的项目和标准.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关damages compensation的内容
在知识搜索中查有关damages compensation的内容
在数字搜索中查有关damages compensation的内容
在概念知识元中查有关damages compensation的内容
在学术趋势中查有关damages compensation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社