助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the early modernization 的翻译结果: 查询用时:0.188秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
世界历史
经济体制改革
教育理论与教育管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the early modernization
相关语句
  早期现代化
     The Relationship Between the Compradors and the Early Modernization in China
     浅析买办与中国早期现代化
短句来源
     The Characters and the Influence of Outside Force in the Early Modernization of Modern Chinese City
     近代中国城市早期现代化的特点与外力的影响
短句来源
     Municipal Administration Reform and the Early Modernization of China City
     “市政改革”与中国城市早期现代化
短句来源
     On the Road and the Mode of the Early Modernization in Egypt
     论埃及早期现代化的道路与模式
短句来源
     The Spreading of Christianity and the Early Modernization of Shanxi Society
     基督教的传播与近代山西社会早期现代化
短句来源
更多       
  “the early modernization”译为未确定词的双语例句
     The School of Ogiyuu Sorai and the Enlightenment for the Early Modernization in Japan
     徂徕学与日本早期近代化的思想启蒙
短句来源
     The witchcraft affects the early modernization through every aspects of society, and then, the early modernization react on the witchcraft inevitably .
     巫术从社会的方方面面对当时的近代化进程产生了不可忽略的影响,而早期的近代化进程也不可避免的反作用于巫术。
短句来源
     Especially in the course of the early modernization of Chinese economy, they were the first to make an investment in modern new-type enterprises.
     特别是在中国早期经济现代化进程中 ,买办最先投资近代新式企业。
短句来源
     They have also worked hard to accelerate the development of the early modernization undertaking,and promote the advancement of technology.
     努力促进新式事业的发展壮大 ,推动技术进步 ;
短句来源
     This is the forerunner of overseas education on the history of early modern Chinese education. The assignation did a great offer to the development of Chinese education and promoted the speed of the early modernization of higher education in China.
     它开创了中国近代教育史上留学教育之先河,为我国教育的发展做出了重要贡献,极大地推动了中国教育的近代化发展。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     EARLY educatio
     早教Q&A
短句来源
     early education
     早教在线
短句来源
     Ultrastructurechangesofdeciduallymphocytesfrompatientswithunexplainedspontaneousabortion in the early trimester .
     不明原因早期自然流产患者蜕膜淋巴细胞的超微结构变化
短句来源
     There were 3 early andoleaks.
     早期并发症 :3例早期内漏血。
短句来源
     On the Probe of the Early Egyptian Modernization
     挑战与应战——对埃及早期现代化探索的思考
短句来源
查询“the early modernization”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


On the basis of the widely collected firsthand materials,analysis is made on the development of mass media in early modern China.It is discovered that the early modernization of mass media (the early modern newspapers and magazines came into existence in great numbers) just began with Wuxu Reform Movement, the ‘Reform Movement of 1898’. In the meanwhile the modernization of mass media itself is a very important part of the Movement.However,the mass media of modern China are somewhat different...

On the basis of the widely collected firsthand materials,analysis is made on the development of mass media in early modern China.It is discovered that the early modernization of mass media (the early modern newspapers and magazines came into existence in great numbers) just began with Wuxu Reform Movement, the ‘Reform Movement of 1898’. In the meanwhile the modernization of mass media itself is a very important part of the Movement.However,the mass media of modern China are somewhat different from the other aspects of Wuxu Reform Movement (eg. the aspects of tools,materials and systems).As soon as it came into being,it became a powerful driving force to strengthen and deepen Wuxu Reform Movement.Therefore,there exists a mutually beneficial relationship between Wuxu Reform Movement and mass media of early modern China,so a new perspective for the research of China's early modernization is thereby presented.

在广泛搜集第一手资料的基础上 ,厘清了我国的大众传播形式在近代的发展轨迹。发现大众传播形式的近代化 (近代报刊、杂志的普遍出现 )恰恰是从戊戌变法时期开始的 ,同时它又是戊戌维新的重要内容。然而 ,近代传媒与戊戌维新的其它内容——器物层面、制度层面的内容又有所不同 ,它一经产生又以巨大的助推力推动戊戌变法运动进一步深入。因此 ,又进一步阐述了变法维新运动与近代化大众传播的相互促进关系 ,为对我国近代化进程的研究寻找了一个新的视点

This paper draws an outline of the changes of the location of the Institute during a hundred years from the angle of the buildings of Foreign Languages Institute in Tianjin. It analyzes emphatically the influence and affect of the Christian Colleges on the interchange of the culture between China and the West.The writer considers that the Christian Colleges expecting to conquer China has brought double effects to China: On one hand,it was means by which the western countries transplanted culture forcibly.On...

This paper draws an outline of the changes of the location of the Institute during a hundred years from the angle of the buildings of Foreign Languages Institute in Tianjin. It analyzes emphatically the influence and affect of the Christian Colleges on the interchange of the culture between China and the West.The writer considers that the Christian Colleges expecting to conquer China has brought double effects to China: On one hand,it was means by which the western countries transplanted culture forcibly.On the other hand,it acted as the forerunner of the early modernization in the higher education of China. It has contributed for the development of the education and the training of the talents in China.

本文以天津外国语学院现建筑为视角,勾勒了校址近百年的变迁过程。着重分析了教会学校在中西文化交流中的历史作用,使原本为征服中国的教会学校,在中国的本土上产生了双重的效应,它既是西方资本主义国家强制地文化移植的工具,但同时又扮演了中国高等教育早期现代化的先导的角色,客观上为中国的教育发展和中国的人才培养作出了贡献。

In this article, the author thinks that there were three main characters in the early modernization of modern Chinese city: The first, the beginning of the modernization of modern Chinese city was comparatively late, and it beginning with a low jumping-off point, later, it developed in a quite slow speed; The second, the modernization of modern Chinese city had been accompanied by colonization and semi-colonization; The third, the early modernization of modern Chinese city was restricted...

In this article, the author thinks that there were three main characters in the early modernization of modern Chinese city: The first, the beginning of the modernization of modern Chinese city was comparatively late, and it beginning with a low jumping-off point, later, it developed in a quite slow speed; The second, the modernization of modern Chinese city had been accompanied by colonization and semi-colonization; The third, the early modernization of modern Chinese city was restricted by many factors, and all the pressures、resistance it met during this course were quite serious, at last, the modernization course cost China too much. The frustration of Chinese early modernization was caused by many factors, including inner and outer factors. However, the outer factors were of course the most important factors. The west impacts just like a double-bladed sword, it could help China to advance its modernization, but it still could hurt this modernization too. The west impacts leaded to the differentiation of many Chinese traditional factors, Which thus made it easier for China to develop its country. But at the same time, the West tried to prevent China from modernization, they intercalated multitudinous outer obstacles in Chinese modernization course.

本文认为近代中国城市早期现代化的特点为:1.中国城市现代化起步晚、起点低、发展缓慢。2.中国城市现代化与殖民地化、半殖民地化同步进行。3.中国早期现代化的发展受到多重因素的制约,所遇到的压力、阻力及付出的代价巨大。中国早期现代化的受挫既有内部因素,也有外部因素,帝国主义侵略和压迫无疑是最重要的外部原因,西方对中国的影响,就像一把双刃之剑,既可以有利于中国,又可以加害于中国。西方的影响使中国的传统因素开始分化,为中国现代化的发展提供了契机;同时,西方的影响又阻止中国向现代化国家的迈进,为中国现代化进程设置了种种外在障碍。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the early modernization的内容
在知识搜索中查有关the early modernization的内容
在数字搜索中查有关the early modernization的内容
在概念知识元中查有关the early modernization的内容
在学术趋势中查有关the early modernization的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社