助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   traditional evidence 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.076秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
计算机软件及计算机应用
法理、法史
贸易经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

traditional evidence
相关语句
  传统证据
    Canadian Electronic Evidence Act Breaking through Traditional Evidence Rules in Common Law System
    加拿大电子证据法对英美传统证据规则的突破
短句来源
    What are the differences between the electronic evidence and other traditional evidence forms.
    电子证据与其他传统证据形式相比究竟有何差异?
短句来源
    This chapter analyses the differences between the electronic evidence and material evidence, writing evidence , verbal evidence ,video and audio data, or and the appraising conclusion etc. and draws a conclusion that electronic data evidence is not a indepent evidence form, but it separately belongs to four kinds of traditional evidence.
    本部分重点分析了电子证据与物证、书证、证人证言、视听资料、鉴定结论等传统证据的异同点,得出了电子数据证据不应是一种独立的证据形式,而是分别属于四种传统证据类型的结论。
短句来源
    Electronic Evidence Era is going to computerize all kinds of traditional evidence.
    “电子证据时代”将是所有传统证据电子化的时代。
短句来源
    There are also several academic perspectives as to the legal status of electronic evidence, such as audiovisual evidence theory, written form evidence theory, mixed evidence theory, independent evidence theory, and traditional evidence theory.
    学术界对于电子证据的法律地位看法也有几种,如视听资料说、书证说、混合证据说、独立证据说、传统证据说等等。
短句来源
更多       
  传统证据
    Canadian Electronic Evidence Act Breaking through Traditional Evidence Rules in Common Law System
    加拿大电子证据法对英美传统证据规则的突破
短句来源
    What are the differences between the electronic evidence and other traditional evidence forms.
    电子证据与其他传统证据形式相比究竟有何差异?
短句来源
    This chapter analyses the differences between the electronic evidence and material evidence, writing evidence , verbal evidence ,video and audio data, or and the appraising conclusion etc. and draws a conclusion that electronic data evidence is not a indepent evidence form, but it separately belongs to four kinds of traditional evidence.
    本部分重点分析了电子证据与物证、书证、证人证言、视听资料、鉴定结论等传统证据的异同点,得出了电子数据证据不应是一种独立的证据形式,而是分别属于四种传统证据类型的结论。
短句来源
    Electronic Evidence Era is going to computerize all kinds of traditional evidence.
    “电子证据时代”将是所有传统证据电子化的时代。
短句来源
    There are also several academic perspectives as to the legal status of electronic evidence, such as audiovisual evidence theory, written form evidence theory, mixed evidence theory, independent evidence theory, and traditional evidence theory.
    学术界对于电子证据的法律地位看法也有几种,如视听资料说、书证说、混合证据说、独立证据说、传统证据说等等。
短句来源
更多       
  “traditional evidence”译为未确定词的双语例句
    4) our evidence evaluation system after 1840 adopted civillaw countries finally which is the inevitable result of influence of our traditional evidence system;
    第四,我国近代证据判断制度最终取法大陆法系,是受古代证据判断制度历史影响的必然结果。 第五,在我国古代和近代,判例在指导事实认定方面都发挥了积极的作用。
短句来源
    The electronic evidence has many characteristics that differ from other traditional evidence forms, so it should be given independent legal position in the civil evidence law.
    在对电子证据和视听资料进行比较分析的基础上,可以较好的厘清两者之间的关系,消除传统的证据形式划分观念对电子证据独立性的负面影响。 本文正是基于以上认识而展开讨论。
短句来源
    In the field of studying evidence, the traditional evidence concept has received the enormous impact of electronic information.
    在证据学方面,传统的证据概念受到了电子信息的巨大冲击。
短句来源
    And the author thinks it has no limitation to the electronic evidence in our civil procedure and then discusses the evidence qualification of the electronic evidence from the traditional evidence theory.
    认为在我国民事诉讼法上对电子证据的可采性问题并没有限制,并从传统的证据法理论讨论了电子证据的证据资格问题。
短句来源
    Then the authorpresents his own idea: the current electronic evidence is only the electronic forms of traditional evidence.
    笔者提出自己的倾向性的观点:现阶段电子证据定为传统证据的电子形式。
短句来源
更多       
查询“traditional evidence”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  traditional evidence
Only a few researchers have used designs resulting in evidence ranked as strong in the traditional evidence grading systems.
      
Non-traditional evidence not provided The complete set of requirements for non-traditional claim submissions has not been met.
      
At any rate, the use of the decimated image in the algorithm does not differ from a traditional evidence grid.
      


collecting and dealing with the evid ence of computer crime is the key and a lso the most difficult part in practice.The evid ence of computer crime has its specia lty compared with the traditional evidence,but we can also put them to t he category of material evidence or l iteral evidence.It is necessary for us to collect more other evidence to confirm a computer crime.The collecting and dealing with the evidence of computer crime is very im portant to its capability and the pow...

collecting and dealing with the evid ence of computer crime is the key and a lso the most difficult part in practice.The evid ence of computer crime has its specia lty compared with the traditional evidence,but we can also put them to t he category of material evidence or l iteral evidence.It is necessary for us to collect more other evidence to confirm a computer crime.The collecting and dealing with the evidence of computer crime is very im portant to its capability and the pow er of proving.In this aspect,it is necessary for us to gain advanced exp erience from the developed countries.

计算机犯罪证据的收集和处理是侦办计算机犯罪案件的关键和难点。计算机犯罪证据与传统证据形式相比有许多不同特点,但具体分析,我们仍可将其归入书证和物证的范畴,因此计算机犯罪证据具有证据能力。计算机犯罪证据的证明力并不强,必须与其他证据相配合才能定案。计算机犯罪证据的收集和处理与其证据能力和证明力密切相关,在这方面我们有必要借鉴发达国家的先进经验。

Electronic evidence refers to the computer data and information preserved in the special medium that is used to prove the facts in a lawsuit. It is distinguished from any other types of traditional evidence because of its high accuracy, multiplicatability and frangibility. By taking the point of view of legal theory and comparative law, this article attempts to make a further study on the admissibility of electronic evidence.

电子证据是存储于特殊介质上用于证明案件真实情况的数据信息。它不同于传统的任何一种证据形式 ,具有高度精确性、复合性、脆弱性的特征。从学理和比较法的角度出发 ,在对电子证据的证据能力和证明力进行深入分析的基础上 ,我国应将电子证据列为证据法中的独立的证据形式。

Evidence system is a main part of a country’s litigation system. Evidence legislation in our country is far from being perfect and operational so it can’t meet the needs of judicial practice. To rebuild the evidence system properly, we should make an overall examination of the traditional evidence theory and thus understand correctly the fundamental principles on which modern evidence system is based. Therefore, rational legislation can be realized.

证据制度是一国诉讼制度中重要的组成部分。我国目前证据立法过于粗疏 ,可操作性不强 ,远远不能满足司法实践的需要。合理地重构证据制度 ,应当对传统证据理论进行全面检视 ,在此基础上准确把握现代刑事证据制度藉以立足的基本理念 ,惟此方能实现理性立法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关traditional evidence的内容
在知识搜索中查有关traditional evidence的内容
在数字搜索中查有关traditional evidence的内容
在概念知识元中查有关traditional evidence的内容
在学术趋势中查有关traditional evidence的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社