助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   new rural construction 的翻译结果: 查询用时:0.187秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
政党及群众组织
农业基础科学
财政与税收
金融
社会学及统计学
宏观经济管理与可持续发展
成人教育与特殊教育
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

new rural construction
相关语句
  新农村建设
     Eight Problems of New Rural Construction
     搞好新农村建设必须着力解决好的八个重大问题
短句来源
     The peasantry is the main person in the socialistic new rural construction.
     社会主义新农村建设是现阶段解决“三农”问题的主要突破口,农民是社会主义新农村建设的主体。
短句来源
     This phenomenon is limited to the rural development and new rural construction.
     这种现象对农村的发展以及新农村建设有很大的制约作用。
短句来源
     The Basic Pattern of New Rural Construction and Development Countermeasure Research of Chouzhou City
     滁州市新农村建设基本模式及发展对策研究
短句来源
     Improve the farmer information quality,promote the socialism new rural construction
     提高农民信息素质,促进社会主义新农村建设
短句来源
更多       
  新乡村建设
     New Rural Construction: An Experiment in Lankao
     新乡村建设试验在兰考
短句来源
     From "Researches on Supporting Agriculture" to New Rural Construction
     从“支农调研”到新乡村建设
短句来源
  “new rural construction”译为未确定词的双语例句
     Farmers' Vocational Training In the Process of New Rural Construction: Current Situations,Problems and Suggestions——A case study of Tianjin rural workforce training '351' project
     新农村农民职业培训:现状、问题与建议——以天津市农村劳动力“351”培训工程为例
短句来源
     A Study of the New Peasants Cultivation and the New Rural Construction——Based on the empirical analysis of the human capital theory
     培育新农民与建设新农村——基于人力资本理论的实证分析
短句来源
     To stabilize and perfect the basic agricultural management system is the foundation for the deepened rural reform,also the system safeguard of the new rural construction.
     稳定与完善农业基本经营制度是全面深化农村改革的基本前提,也是建设社会主义新农村的制度保障。
短句来源
     To develop agriculture,achieve the well-to-do life goals and stabilize the agricultural economy are the key objectives for China's economy and social development,also the inner requirements for the new rural construction.
     发展农业、实现农民的富裕、稳定农业经济是社会经济发展的重要目标,也是建设社会主义新农村的内在要求。
短句来源
     On the overseas rural development practice and its inspiration to New Rural Construction in China
     国外乡村建设实践对我国的启示
短句来源
更多       
查询“new rural construction”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This is a summary of the new rural construction campaign in Lan Kao. The campaign takes on the scope of the whole county and is based on villages as the units of cooperatives. "Outside factors" have been introduced to stir "inner potentials". The campaign is a comprehensive one, cutting across economic, cultural, social, political and other fields. Religion, clan, institutions, and other resources have been utilized. The breakthroughs happened in the art performance troupes and senior associations.

本文对兰考的新乡村建设进行了总结,认为其着眼点在于以县域为试点范围, 组建以村庄层面为单元的合作组织,以逐渐改善村庄治理、提高农民福利;着力点在于进行纵横资源整合,以“外发”力量的介入促进合作的“内生”力量的发育和壮大。具体而言, 新乡村建设是农民在经济、文化、社会、政治等全方位的建设;需借助既有的宗教、亲族、体制等村庄资源,以旧合作促生新合作;突破口在于文艺队和老人协会;统购统销和资金互助则是经济合作社可以适当推广的事项。

The new rural construction campaign, which is in full swing nationwide, is now joined by a new force - the students from universities who go to the countryside to support agriculture, conduct researches, provide aids to the impoverished, set up data base, provide different kinds of training, help create economic co-ops and associations, etc. They are well-acclaimed by local people.

新乡村建设运动在全国蓬勃展开,这场运动的一支重要的参与力量——大学生志愿者走近前台。他们活跃在广大乡村,支农调研、扶贫支教、建立信息站,随着运动的推向深入,他们逐渐成为整个运动的推动力量——第一推动力。他们在农村组织培训、推动文艺队、建立各种经济协会和合作社,以其独有的奉献和牺牲精神,获得了老百姓的好评。几年来的实践,积累了非常多的工作经验,同时也有很多问题需要解决。

In the earlier stage of the new rural construction of socialism, mighty village renovation works are undertaken in many provinces. In this background, the paper starts from summarizing the historical experience and lessons, analyzes the significance of village renovation and four mistakes frequent to cadres at the basic level, proposes five "priorities" for village renovation to establish right policies, and emphasizes the necessity of building five long-term systems, in the same time of renovation, to...

In the earlier stage of the new rural construction of socialism, mighty village renovation works are undertaken in many provinces. In this background, the paper starts from summarizing the historical experience and lessons, analyzes the significance of village renovation and four mistakes frequent to cadres at the basic level, proposes five "priorities" for village renovation to establish right policies, and emphasizes the necessity of building five long-term systems, in the same time of renovation, to rectify the insufficient supply of the public facilities in the rural areas of China.

当前正值社会主义新农村建设之初期,全国一些省份正在开展声势浩大的村庄整治工作。本文正是基于这样的背景,从总结历史经验和教训出发,分析村庄整治工作的重要意义和基层干部容易陷入的四种误区,进而提出村庄整治必须做到五个“先行”来确立正确的方针政策,同时还强调必须在整治过程中同步建立五种长效机制来纠正我国农村公共品提供不足的问题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关new rural construction的内容
在知识搜索中查有关new rural construction的内容
在数字搜索中查有关new rural construction的内容
在概念知识元中查有关new rural construction的内容
在学术趋势中查有关new rural construction的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社