助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   language and society 在 外国语言文字 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.186秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
中国语言文字
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

language and society
相关语句
  语言与社会
    On the Relationship between Language and Society from the Development of English and Chinese
    从英汉语的发展看语言与社会的关系
短句来源
    With the development of anthropology, pragmatics and social linguistics, linguistists are turning their study from, language structure to the relationships of language and society, language and mind, and language and culture, etc.
    随着人类学、语用学及社会语言学的发展,语言学家视野逐步扩大,研究逐步深入:从语言结构转向语言与社会、语言与人脑、语言与文化等等的关系。 本文通过语言与文化、语言与社会辩证关系的阐述以及对汉英语言的词、短语和句子的得体运用的例述,说明语言是一种社会现象,与其所属民族文化有千丝万缕的关系;
短句来源
    The Cultural Analysis of Covariation of Language and Society between Russian and Chinese
    俄汉语中语言与社会的共变现象及文化解读
    This paper talks about the relationships between language and culture, language and society from the point of view of sociolinguistics.
    本文从社会语言学的角度探讨了语言与社会和文化的关系。
短句来源
    This paper attempts to explore, taking English and Chinese for example,the relationship between language and society from pronunciation,grammar and the change and development of vocabulary.
    以英汉两种语言为例,从语音、语法、词汇的变化、发展,揭示语言与社会的关系。
短句来源
更多       
  语言和社会
    A. MeilletSociolinguistic theory of language variation is to describe the covariance of language and social structure. Language and society are two variables influencing each other to cause mutual change.
    社会语言学语言变异理论的主要任务是研究语言和社会的共变,不但语言发展的最初动因应该从社会的变动中去寻找,而且在它的变化过程中,也会受到各种社会因素的制约,从而影响到语言变化的速度、方向和结果。
短句来源
    Through conversation analysis, we can not only reveal the pragmatic rules in communication, but also can expound the relationship between language and human, language and society.
    通过会话分析,我们不仅可以揭示言语的交际、语用规律,而且还能阐明语言和人的关系、语言和社会的关系。
短句来源
    The covariation of language and society is a fundamental concept in the covariation theory of sociolinguistics.
    语言和社会的共变是社会语言学共变论的一个基本观点。
  “language and society”译为未确定词的双语例句
    Euphemism is a phenomenon of both language and society and culture.
    委婉语既是一种语言现象,也是一种社会现象和文化现象。
短句来源
    Chapter One describes the relationship between Japanese language and society, and introduces the concept that language is one of the most powerful symbols of social behavior.
    本文第一章描述了日语和日本社会的关系,介绍了语言是社会行为最为重要的表现形式之一这一概念。
短句来源
    The traditional way of linguistic studies in the past few decades have been focused on language itself. The subject has mainly been confined to the form of language or the construction of sentences, i.e. competence in Chomsky's term or langue in Saussure's term, with little attention paid to the close relationship between language and society and culture.
    长期以来,传统的语言学研究着重语言本身,研究的对象也多限于美国语言学家Chomsky提出的Competence或者说是瑞士语言学家Saussure所说的Langue,囿于语言形式,而忽略了语言和人类社会环境及人类文化的密切联系。
短句来源
    The paper issues three relationships between language and society and discourses on their existence and functions in second language acquisition.
    通过对社会和语言的三种关系的分析,阐述社会文化因素在二语习得中的存在和功能机制。
短句来源
    It points out that English euphemism is a common language phenomenon in social life,and learning euphemism well can not only help people know the development of language and society,but it can also help people know more about English social psychology and customs,therefore promote the inter-culture communication.
    指出委婉语现象在社会生活中比比皆是,学习英语委婉语不仅有助于了解英语语言的发展和社会的进步,而且能更好地了解英美人民的社会心理和民族风俗,更能促进跨文化交际的效果。
短句来源
查询“language and society”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  language and society
The vinkln mediate community by suggesting cultural reproduction even as the bonds of language and society among Yiddish speakers are weakening.
      
These possible relationships between language and society have long intrigued investigators and form the object of study in this course.
      
This includes corporate culture as well as language and society classes.
      
A motivational course on the relationship between language and society.
      
A survey of the interplay between language and society in the African context.
      


Language can not exist without culture, neither can the foreign language teaching be carried out without knowing the culture and history of the country whose language is taught. This thesis elaborates theoretically the relationship between language and society-culture, and proposes the importance of strengthening the culture awareness and ways to improve the culture awareness in teaching.

从理论上论述了语言与社会一文化的关系,并结合教学实际,阐述了加强学生文化意识的意义及结合语言学习进行文化意识培养的方法.

This paper talks about the relationships between language and culture, language and society from the point of view of sociolinguistics. A number of words expressing the meaning of money are listed. From this we can see that the meaning of the words has relationships to the object world, social practice and culture while they are forming.

本文从社会语言学的角度探讨了语言与社会和文化的关系。通过列举一些表达“钱”的词汇我们可以看出 ,词义的变化是受到社会和文化的影响的。词义在形成的过程中与客观世界、社会实践和一定的文化有密切的联系 ,它随着社会及人们的认识的发展而发展

Journalistic English,one of the most important varieties of Englishman be taken as the best integration of various means in reporting the news. With its distinctive features, journalistic English has established itself as a most popular genre in English. This paper will begin its discussion by exploring the essential features of news, which will lead to the discussion of such fundamental concepts as the relationship between language and society,language and human beings, language and culture...

Journalistic English,one of the most important varieties of Englishman be taken as the best integration of various means in reporting the news. With its distinctive features, journalistic English has established itself as a most popular genre in English. This paper will begin its discussion by exploring the essential features of news, which will lead to the discussion of such fundamental concepts as the relationship between language and society,language and human beings, language and culture and finally language and public opinions". In other words,such a relationship can be tentatively described as the one in which language mirrors the society or reality and whatever happens in the society or reality may find its immediate expression in the application of language and journalistic English could be cited as the best example in this regard.

新闻英语在新闻报道中的作用不容置疑,同时也为我们提供了极为丰富的语言研究素材,阐述新闻的基本概念和特征,重点围绕新闻英语的语域和体裁等方面的问题进行深入的剖析,揭示语言与社会、语言与人、语言与文化以及语言与社会舆论的导向之间的千丝万缕的关系,从而有助于读者用一种新颖的视角来解读新闻英语,加深对这一文体的理解。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关language and society的内容
在知识搜索中查有关language and society的内容
在数字搜索中查有关language and society的内容
在概念知识元中查有关language and society的内容
在学术趋势中查有关language and society的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社