助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   renewing the concept 的翻译结果: 查询用时:0.169秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
图书情报与数字图书馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

renewing the concept
相关语句
  更新观念
     This paper expounds the important significance of strengthening the modernization construction of the public library at county-level on the social and economic development,and puts forward some measures for speeding up the modernization progress of the library such as renewing the concept,strengthening the service consciousness,doing well the "fundamental" construction,and carrying our the scientific management,etc.
     阐述了加强县级公共图书馆现代化建设对社会和经济发展的重要意义,指出应通过更新观念,强化服务意识,搞好“基本”建设,实行科学管理等措施和手段来加速图书馆的现代化进程。
短句来源
     This paper expounds the dialectical relation between information technology and industrial art design innovation and the challenge of the application of information technology in industrial art design to the traditional design methods, and points out that only by emancipating the mind, renewing the concept, utilizing network information, and developing new products, can the competitiveness in international market be strengthened and the epoch-making fine products be created.
     阐述了信息技术与工艺美术设计创新的辩证关系,及其信息技术在工艺美术设计中的应用对传统设计方法带来的挑战,指出只有解放思想,更新观念,利用网络信息,开发新产品,才能增强与国际市场的竞争力,创造出划时代的精品。
短句来源
     Renewing the Concept,Cultivating Persons is the First--To Review Suhomulingsky's Educational Thought and Hold its Spirit Essense
     更新观念 成人为先——重温苏霍姆林斯基教育思想,把握其精神实质
短句来源
     Therefore, it is necessary to carry out the strategy of balanced development of urban and rural education, through renewing the concept to get rid of the yoke of the thought of the “urban-rural dual social structure”;
     要实施城乡教育均衡发展,其基本策略是通过更新观念,摆脱“城乡二元社会结构”思维的束缚;
短句来源
     And from the aspects of renewing the concept and reforming the teaching methods, we should cultivate the P.E. consciousness.
     并从更新观念、改革教学方法等方面来培养学生的体育意识。
短句来源
更多       
  “renewing the concept”译为未确定词的双语例句
     The colleges should improve the innovation of education overall, based on renewing the concept of traditional education and reforming the pattern of traditional experiment education.
     高校应以更新传统教育观念,改革传统实验教学模式为根本,全面促进教育创新。
短句来源
     The basic measure to solve the problems is to modify the law o n the basis of adhering to penal principles and renewing the concept of penalty.
     解决问题的基本途径就是要在坚持处罚原则、更新处罚观念的基础上修改法律。
短句来源
     On one hand, the experts has constructed the theory system for IAE and has always been renewing the concept of art education as well;
     学校美术教育相对校外美术教育历史更长久,理论和经验的积累更深厚,专家学者从理论层面上建构了相对完整的体系,美术教育观念也随时代不断更新。
短句来源
     On Renewing the Concept of the Adult Education After China's Entry to WTO
     试论加入WTO后成人高教的观念更新
短句来源
     Make suggestions about enlarging the scope of cost control, reforming the channels of cost control, renewing the concept of cost control and changing the methods of cost control.
     总结出更新成本控制理念、扩大成本控制外延、改变成本控制途径、采用新的成本控制手段等具体措施
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Renewing of Library Viewpoint
     关于图书馆观念的更新
短句来源
     renewing the content of course;
     更新教学内容;
短句来源
     renewing the training ideology;
     更新公务员培训理念;
短句来源
     RENEWING SENSE AND ENTERPRISING
     更新观念,开拓进取
短句来源
     Development and Renewing on the Concept of Inflammation
     关于炎症概念的发展与更新
短句来源
查询“renewing the concept”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Now, the historical science of Chiness architectural developed by Sociaty of Reserch in Chinese Architecture of 30 years encounter to the vigorous challenges which come from the trend of renewing the concept of historical science and the methods, and other come from that for the historical studies the times rise the practical urgent problems. The traditional historical science with collecting reserching and analysing the informaitons still keep it's origenal spection of historical date science, the results...

Now, the historical science of Chiness architectural developed by Sociaty of Reserch in Chinese Architecture of 30 years encounter to the vigorous challenges which come from the trend of renewing the concept of historical science and the methods, and other come from that for the historical studies the times rise the practical urgent problems. The traditional historical science with collecting reserching and analysing the informaitons still keep it's origenal spection of historical date science, the results of historical studies have to produce many deviations in historical studies such as displacing historical studies through piling historical data, focuce some details and neglected the macroscopic gaiping and expounding ability to history of architecture and profoundly meditate the progress and necessity factors as a whole, all of these reflected our blandness in historical studies in a certain sense. We faced two appearances: the historical science of Chinese architecture takes root in rich soil of times or stilles in the old dusts of history deeply. We must review and meditate closely on the purpose and object of historical studies, and overall structure of architectural history science again. Undoubtly, the real value of history lie in its modern meanings. Final aim of historical science lie on helping us to know our times and ourselfs. Thus it can be seen that the object witch we reserch is not the deathly stillness past, but that still living in the reality in a sense, there is a dialectical relationship being inter-dependent between reality and history. Our historical science of architecture at today isn't only contented with doing reports but also bear the functions on explainig and reviewing, and provide foundations with choosing for reality. Our historical science don't only discriminate history facts, describe program of history; show the law of history, but also explore the reproduction and transform of general structure of historical science of architecture. Others, the study on historical relations between humen and architecture will become a impartant point in future studies on our historical science of architecture.

由三十年代营造学社发展起来的中国建筑史学如今正面临着严峻挑战,挑战一方面来自史学观念与方法更新的趋势,另一方面则来自时代对历史研究不断提出迫切的现实问题。以搜集、考证和分析史料为特征的传统建筑史学一直保留着它原初的史料学色彩,其结果不免在历史研究中产生许多偏差,诸如以堆砌史料代替治史,纠结于某些琐碎细节而失却总体目标;又如缺少对建筑历史的宏观把握和阐释能力,忽视对建筑历史演替过程及必然性因素作深刻的、整体性的思考,所有这些在一定程度上反映了我们治史的盲目性。面对中国建筑史学或者滋润于时代沃土,或者深埋于历史尘积的关口,我们必须对治史的目的、对象及建筑史学总体结构等诸多基本问题重新审视和思考。无庸置疑,历史的真正价值在于它的现代意义,史学的最终目的就在于帮助我们了解自己的时代及我们的自身,由此可见,我们所研究的对象实非死寂的过去,而是在某种意义上仍旧活在现实中的过去,现实与历史永远是一种互为依存的辨证关系。今天我们的建筑史学不再只满足于调查报告,还应担负起解释、评介的功能,并为现实提供抉择的依据,我们的史学不仅要甄别史实、描述历史过程、揭示历史规律,还要探索中国建筑历史总体的结构生成和转换。此外,注重建筑与人的...

由三十年代营造学社发展起来的中国建筑史学如今正面临着严峻挑战,挑战一方面来自史学观念与方法更新的趋势,另一方面则来自时代对历史研究不断提出迫切的现实问题。以搜集、考证和分析史料为特征的传统建筑史学一直保留着它原初的史料学色彩,其结果不免在历史研究中产生许多偏差,诸如以堆砌史料代替治史,纠结于某些琐碎细节而失却总体目标;又如缺少对建筑历史的宏观把握和阐释能力,忽视对建筑历史演替过程及必然性因素作深刻的、整体性的思考,所有这些在一定程度上反映了我们治史的盲目性。面对中国建筑史学或者滋润于时代沃土,或者深埋于历史尘积的关口,我们必须对治史的目的、对象及建筑史学总体结构等诸多基本问题重新审视和思考。无庸置疑,历史的真正价值在于它的现代意义,史学的最终目的就在于帮助我们了解自己的时代及我们的自身,由此可见,我们所研究的对象实非死寂的过去,而是在某种意义上仍旧活在现实中的过去,现实与历史永远是一种互为依存的辨证关系。今天我们的建筑史学不再只满足于调查报告,还应担负起解释、评介的功能,并为现实提供抉择的依据,我们的史学不仅要甄别史实、描述历史过程、揭示历史规律,还要探索中国建筑历史总体的结构生成和转换。此外,注重建筑与人的历史关系的研究也将是我们今后建筑史学研究的一个重点。

The experiences of energy-saving work of Shanghai Refractory Works are presented in the paper. It takes raising the energy utilization ratio of an enterprise as guidence, renews the concept of energy-saving with changing of conditions, promotes the formation of regulations, reinfores the examination of rewards and punishments and analyses energy consumption data so as to guarantee energy-saving and consumption-cutting.

本文介绍了上海耐火材料厂做好节能工作的经验——以提高企业能源利用率为指导思想,根据情况随时更新节能观念,抓好制度建设、奖惩考核和能源消耗数据分析等四方面,为节能降耗提供保证。

The resistance is the most characteristic property of metal. The key which recognizes resistance is electronic scattering institution. In this paper, we have contrasted modern energy bands theory with classical theory, and have renewed the concept of the resistance with modern energy bands theory.

电阻是金属的最赋有表征性的特性。认识“电阻”的关健环节是电子散射机构问题。本文围绕着这一关键问题,对比了现代能带论与经典理论,并且用能带论更新了“电阻”的经典概念。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关renewing the concept的内容
在知识搜索中查有关renewing the concept的内容
在数字搜索中查有关renewing the concept的内容
在概念知识元中查有关renewing the concept的内容
在学术趋势中查有关renewing the concept的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社