助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   substantial economy 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
金融
经济理论及经济思想史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

substantial economy
相关语句
  实体经济
     On Relationship between Fictitious Economy and Substantial Economy
     论虚拟经济与实体经济的关系
短句来源
     The paper discusses the characteristics of virtual economy in the view of its operating background,basic features,relationship with substantial economy and its current status in our country.
     从虚拟经济的运行背景、基本特征、虚拟经济和实体经济的关系、我国虚拟经济的现状等方面进行了探讨。
短句来源
     Comparison with substantial economy,virtual economy has the structure of being fictitiousness,but its existence is an objective fact.
     相对于实体经济来说,虚拟经济有其虚拟性,但它的存在却是一个客观事实。
短句来源
     Fictitious economy is a kind of fictitious independent operation of capital and economic activity decided by prices,independent of substantial economy.
     虚拟经济是相对独立于实体经济的一种虚拟资本独立化运动和价格决定的经济活动,具有规范性、复杂性、高风险性的特点。 虚拟经济在促进社会资源的优化配置;
短句来源
     The economic development brought financial system and financial organizations, which kept evolving with the economic development, and kept providing service for the substantial economy.
     金融体系与金融组织伴随着的经济发展而产生,并随着经济发展的过程不断演化,持续为实体经济提供服务。
短句来源
更多       
  实质经济
     Before the 1990s, monetary policy of our country conducts substantial economy through the bank system . However, since the middle of 1990s;
     在90年代之前,我国的货币政策是通过银行系统传导给实质经济的。
短句来源
     The crises had a relative small impact on China because China's substantial economy is comparatively firm, and it also had a cautious attitude on the opening of the money market.
     中国由于实质经济比较稳固,对金融业开放持谨慎态度等原因,受到的冲击相对较小。
短句来源
     The macroeffect is the shrinks of the credit of bank system, which can't offer powerful support for substantial economy growth.
     宏观效应是 :银行体系信用萎缩 ,对实质经济缺乏有力支持。
短句来源
     The fragility of Global Financial System rooted in the extreme enlargement of financial economy which is divorced from substantial economy.
     全球金融体系脆弱性的根源在于金融经济脱离实质经济的过度扩张。
短句来源
     The financialization of private economy in the background of privatization of economy will increasingly change the contrastive situation between financial economy and substantial economy, hence making it possible to threaten the steadiness and sustainability of the basic economic structure. Therefore, we should cautiously deal with the phenomenon that private capital permeates the financial field.
     在经济民营化背景下的民营经济金融化将加速改变金融经济与实质经济的对比格局 ,从而可能威胁基本经济结构的稳健性和可持续性 ,所以必须慎重对待民间资本全面渗透金融领域的现象
短句来源
  “substantial economy”译为未确定词的双语例句
     Apparently,Transaction efficiency will increase and division of labour in rural substantial economy and rural finance accordingly will deepen because of effective clarification and protection of property rights. Moreover,rural substantial economy will benefit from higher level of division of labour in rural finance.
     在一个产权得到有效界定和保护的社会里,交易效率会因此而提高,农村经济分工和农村金融分工都能得以深化,而农村经济又因一个更为高级的农村金融分工水平而受益。
短句来源
查询“substantial economy”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  substantial economy
For the future re-arrangement of a substantial economy to biological raw materials, completely new approaches in research and development, production and economy are necessary.
      
This still represents a substantial economy for villagers who are individually saved a day's travel.
      


The financial crises in the East Asia, which was characteristic of long period lasting and far reaching influences, was caused by various factors. The most basic reason was the bubble economy which existed broadly in the East Asia countries. The integration of the international money market, the appearance of the off shore finance center as well as the financial derivative instruments, and the upsurge of the international speculators' intervention made the crises even worse. The “excessive”tight combination...

The financial crises in the East Asia, which was characteristic of long period lasting and far reaching influences, was caused by various factors. The most basic reason was the bubble economy which existed broadly in the East Asia countries. The integration of the international money market, the appearance of the off shore finance center as well as the financial derivative instruments, and the upsurge of the international speculators' intervention made the crises even worse. The “excessive”tight combination between politics and economy in some East Asia countries blocked the regulative step in the money market. The crises had a relative small impact on China because China's substantial economy is comparatively firm, and it also had a cautious attitude on the opening of the money market. However, the crises rang an alarm bell and called for an urgent reformation on the financial system in China.

经历时间长、影响范围广的东亚金融危机是由多方面的原因造成的。它的基础是广泛存在的泡沫经济。金融业的全球一体化,离岸金融中心和金融衍生工具的出现,国际炒家的掀风作浪,加剧了危机的深度。中国由于实质经济比较稳固,对金融业开放持谨慎态度等原因,受到的冲击相对较小。危机给中国敲响了警钟,要求中国尽快进行金融体制的改革。

Empirical analyses made in the frame of basic concept and theory of banking market structure shows that market centralization degree of China's four large stateowned commercial banks is above 80 percent. However, China's banking doesn't appear obvious characteristic of economies of scales. Due to the existence of entry barrier and the absence of effective exit mechanism, China's banking takes on coexistence phase of excessive competition. The microeffect induced by the market structure is that four large banks'...

Empirical analyses made in the frame of basic concept and theory of banking market structure shows that market centralization degree of China's four large stateowned commercial banks is above 80 percent. However, China's banking doesn't appear obvious characteristic of economies of scales. Due to the existence of entry barrier and the absence of effective exit mechanism, China's banking takes on coexistence phase of excessive competition. The microeffect induced by the market structure is that four large banks' excessive monopoly and diseconomies of scales. The macroeffect is the shrinks of the credit of bank system, which can't offer powerful support for substantial economy growth. So when determining the market location strategy,mediumandsmall commercial bank colony represented by emerging stock commercial banks and city commercial banks should fully consider the market structural effect.

运用银行业市场结构的基本概念和理论所做的实证分析表明 ,我国四大国有银行的市场集中度高达 80 %以上 ,而我国商业银行中并没有表现出明显的规模经济特征。由于市场进入壁垒的存在和市场有效退出机制的缺失使得中国银行业呈现出大银行垄断和低水平过度竞争并存的格局。这种市场结构所引致的微观效应是 :四大银行过度垄断 ,规模不经济 ;宏观效应是 :银行体系信用萎缩 ,对实质经济缺乏有力支持。以新兴股份制商业银行和城市商业银行为代表的中小商业银行群体在市场定位战略的制订与实施过程中必须充分考虑这些市场结构效应因素。

The report at the16th National Party Congress is full of creative spirit as follows:the latest summary of the historical status of"three representatives";the first scientific summary of the10new experiences in the13-year reform and socialist construction;raising"all-round construction of comfortably-off society"to the level of new concept;new summary of the Party's ideological line;raising"development "to an unprecedented high level;putting forward the idea of two "never wavers",thus providing greater space...

The report at the16th National Party Congress is full of creative spirit as follows:the latest summary of the historical status of"three representatives";the first scientific summary of the10new experiences in the13-year reform and socialist construction;raising"all-round construction of comfortably-off society"to the level of new concept;new summary of the Party's ideological line;raising"development "to an unprecedented high level;putting forward the idea of two "never wavers",thus providing greater space for the development of non-public-owned economy in the new period;the idea of correct treatment of relationship between"suppositional economy and substantial economy ";a great break-through in the discussion of reform in the management of state-owned assets;putting forwad new ideas in value and distribution;putting forward for the first time the idea of"perfection of the legal system to protect private properties";new and concrete explanation for"increasing new force for the great rejuvenation of Chinese nation";putting forward the concrete requirements for building socialist ideological and moral system;paying great attention to the development of philosophy and social sciences,and cultural enterprises,thus widening the way to develop Chinese advanced culture;highlighting the construction of socialist political civilization;new idea in policies toward Taiwan;reflecting the Party's idea of governing the army in the new period;greater determination to fight against corruption;new explanation about Marxist theory on law in human social development;new and higher demands to strengthen and improve Party's construction.

党的十六大报告充满了创新精神,主要体现在:对“三个代表”的历史地位作了最新概括;第一次科学地总结了十三年来我国改革开放和社会主义建设的十条新经验;把全面建设小康社会上升为一个新概念;对党的思想路线进行了新概括;把发展提到了前所未有的高度;提出了两个“毫不动摇”,为非公有制经济在新阶段的发展提供了更大的空间;首次提出了要正确处理“虚拟经济和实体经济”的关系;对国有资产管理体制改革的论述有了重大突破;提出了新的价值观和分配观;破天荒地提出了“完善保护私人财产的法律制度”;对“为中华民族的伟大复兴增添新的力量”作出了新的具体解释;首次提出了建立社会主义思想道德体系的具体要求;高度重视哲学社会科学;高度重视文化产业,为繁荣和发展中国先进文化拓宽了新途径;突出强调了建设社会主义政治文明;对台政策又有新意;全面反映了新时期党的治军思想;反腐败的决心更大;对马克思主义关于人类社会发展规律作了新的表述;对加强和改进党的建设提出了一系列新的更高的要求。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关substantial economy的内容
在知识搜索中查有关substantial economy的内容
在数字搜索中查有关substantial economy的内容
在概念知识元中查有关substantial economy的内容
在学术趋势中查有关substantial economy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社