助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   news photography 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
美术书法雕塑与摄影
工业通用技术及设备
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

news photography
相关语句
  新闻摄影
     News Photography and Newspaper Competition
     新闻摄影与报业竞争
短句来源
     News Photography in China
     新闻摄影在中国
短句来源
     Choice of Beauty in Sport News Photography
     论体育新闻摄影中的美学选择
短句来源
     Besides this, this article also aims at some points or ways of analyses that can become apocalypses used to realize news photography better and to make most of its advantages better, which therefore is useful to both theory construction and reporting practice of news photography.
     本文的目的除了回答开始提出的问题,更为系统地建立新闻摄影理论之外,还在于文中的某个“结论”或者分析方法能为更好地认识新闻摄影,更好地发挥新闻摄影的自身优势提供启示,这对于新闻摄影的学科建设和新闻摄影的实践都具有很好的现实意义。
短句来源
     ON the Communication Characteristics of the News Photography
     论新闻摄影的信息传播特征
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     News Photography in China
     新闻摄影在中国
短句来源
     NEWS
     一句话新闻 始回顾
短句来源
     NEWS
     消息
短句来源
     Visual Impact in News Photography
     浅谈新闻摄影的视觉冲击力
短句来源
     Photography and Painting
     也谈摄影艺术与绘画艺术
短句来源
查询“news photography”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The author sets forth three traits of photography in the college newspaper: timeliness and informativeliness, authenticity and artistry. Utilizing the candid shooting as the major means displays the sensitivity of news and of image. News photography follows the aesthetic style and law, that is, sensuous pleasure in formalization,in naturalness, in socialization and in artistry.

新闻摄影在校报中有重要地位和作用.本文作者阐述三个主要特点:一是新闻性的摄影;二是新闻摄影纪实性;三是新闻摄影艺术性.突出校报新闻摄影以抓拍手法为主,既有新闻敏感性,又有形象敏感性.新闻摄影遵循形式美、自然美、社会美、艺术美等美学风格和规律.

Beauty is a matter of choice. Sport news photography, as it were, is a process of choosing beauty in the course of stereo - graphic observation . The paper, through large quantities of theoretical researches and practical analysis of specific examples, puts forward the view that themes of sport news photography should be selected by overall observation as well as proper segmental choice while pictures should be chosen to give prominence to the theme and vividly convey the theme .

美是与选择连在一起的。在体育新闻摄影中,多层次、多角度的立体观察过程就是摄影的美学选择过程。通过大量的理论研究和对具体实例的分析,提出了体育新闻摄影的主题选择应通观全局、选准局部;画面选择应突出主题、传神达意的观点。

As a major independent means of news reporting, news photography boasts the great advantage of the form of expression. But unfortunately this advantage did not automatically win news photography its due place and space of expression in newspapers, which was manifest in the Chinese newspapers of the past. In recent years, the growing competitions among newspapers, the popularity of audience-oriented media service awareness and the rise of visual culture aroused in news photography the awareness...

As a major independent means of news reporting, news photography boasts the great advantage of the form of expression. But unfortunately this advantage did not automatically win news photography its due place and space of expression in newspapers, which was manifest in the Chinese newspapers of the past. In recent years, the growing competitions among newspapers, the popularity of audience-oriented media service awareness and the rise of visual culture aroused in news photography the awareness of the leading role that it should play, and news photography has gradually become a major means for newspapers to attract audiences and survive competitions. News photography and the competing newspapers now show unprecedented unique features and interactivity in the age of "picture reading".

作为一种重要的独立新闻手段,新闻摄影具有表现形式上的突出优势,但是这种个性特点并没有使新闻摄影自然地获得在报纸媒体的应有地位和表现空间,这一点在过去的中国报业中表现得非常明显。近几年来,报业竞争的日益加剧,以受众为本位的媒体服务意识的流行以及视觉文化的全面兴起,唤醒了新闻图片的主角意识,新闻摄影逐渐成为报业赢取受众、赢得竞争的一种重要手段。新闻摄影和处于竞争中的报业在“读图”时代的宏观背景中展现出前所未有的个性特点与互动关系。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关news photography的内容
在知识搜索中查有关news photography的内容
在数字搜索中查有关news photography的内容
在概念知识元中查有关news photography的内容
在学术趋势中查有关news photography的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社