助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   liberalization 在 经济法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.159秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
金融
贸易经济
国际法
投资
经济体制改革
保险
交通运输经济
经济理论及经济思想史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

liberalization
相关语句
  自由化
    Liberalization of the International Investment Law Reconstituting the Investment Law of China
    国际投资法的自由化趋势与我国投资法的重构
短句来源
    Trade Liberalization, WTO and China's Economic Law
    贸易自由化、WTO和中国经济法
短句来源
    On the Financial Virtualization, Liberalization, and Integrationand the Legal System of Investment Fund
    论金融虚拟化、自由化和一体化与投资基金法律制度
短句来源
    Government Financial Regulation and Legal Framework in the Process of Financial Liberalization
    金融自由化中的政府金融监管和法律框架
短句来源
    Liberalization of International Investment and Modernization of Chinese Foreign Investment Law
    国际投资的自由化与我国外资法的现代化
短句来源
更多       
  “liberalization”译为未确定词的双语例句
    With the development of globalization and liberalization of financial services, the development of the transnational bank has already become the irresistible trend, and economic development needs support and guarantee of the law.
    跨国银行的发展已经成为不可阻挡的趋势,而经济的发展需要法律的支撑和保障。
短句来源
    Although some of the investment measures introduced distortions of or restraints on trade, from the long run, economic globalization and liberalization of international trade and investment become more and more popular.
    投资东道国总是站在维护其本国或本地区利益的角度和立场上,对外国直接投资的进入作出利弊权衡,然后制定出台若干涉及外资问题的立法政策措施,最大可能地发挥外资的积极作用,为己所用。
短句来源
    This part reviews the origin, development and international liberalization process of the government procurement rules.
    主要研究了政府采购制度的产生、形成和国际化过程。
短句来源
    On the international level under the background of economic globalization, the law of international investment has developed towards the encouragement of investment liberalization and under the WTO rules, has realized the global multi-lateral regulation of the international investment entity for the first time.
    国际上,在全球经济一体化背景下,国际投资法向着鼓励投资自由的方向发展,并在WTO框架下首次实现了对国际投资实体间的全球多边调整;
短句来源
    With the development of global ization and liberalization of insurance services, the role and influence of foreign insurance organizations have been gradually promoted.
    随着国际保险市场一体化的进一步发展,外资保险机构的地位和影响日益突出。
短句来源
更多       
查询“liberalization”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  liberalization
The Russian foreign exchange market: Achievements on the path to liberalization
      
The paper analyzes Russia's macroeconomic conditions and main trends in its foreign exchange market under financial liberalization.
      
Farmers adapt to economic liberalization by planting high value crops and trees.
      
The recent liberalization of Germany's citizenship law is an important step in this direction.
      
The discussion leads to the question of why, contrary to Olson's projection, liberalization politics became possible in the last 25 years.
      
更多          


The significance of establishing or improving the legal environment of the telecom service market liberalization in China is analysed, and some legel issues concerning the present conditions of opening to the outside world are evaluated. Fanally, legal environment proposals are made for introducing of foreign capital in the Chinese telecom service market.

本文在分析建立健全电信市场对外开放法律环境重要现实意义的基础上,就我国目前电信市场对外开放现状进行了法律状态评价,最后提出了外资进入电信市场应具备的法律环境。

The Global Financial Services Trade Agreement is the result of financial globalization, and will exert a strong influence on world economy and Chinese economy. To fulfill the promises and obligations of the Chinese government to open to the outside world, and push forward the opening of the Chinese financial market actively and steadily, careful studies of the Agreement must be stressed, reforms in the Chinese financial legal system furthered, the Chinese financial legal system perfected, and the response mechanism...

The Global Financial Services Trade Agreement is the result of financial globalization, and will exert a strong influence on world economy and Chinese economy. To fulfill the promises and obligations of the Chinese government to open to the outside world, and push forward the opening of the Chinese financial market actively and steadily, careful studies of the Agreement must be stressed, reforms in the Chinese financial legal system furthered, the Chinese financial legal system perfected, and the response mechanism geared to financial globalization and liberalization established.

全球金融服务贸易协议的达成 ,是金融全球化的结果 ,对于世界经济与我国经济必将产生重要的影响 ,为了实现我国政府承诺承担的开放义务 ,积极、稳妥地推动我国金融市场的开放 ,我们应当重视对该协议的研究 ,并进一步完善我国的金融法制 ,深化我国金融法制的改革 ,建立起应对金融全球化和自由化的反应机制

The Chinese legal rules regarding foreign banks reflect the policy that the preference and restraints for the foreign banks coexist. The reform is urgent because our re gulations of foreign banks conflict with the international norms and practices. In the process of connecting with international practices, how to keep up with the discipline and requirement for liberalization of the financial services and to allow the weak Chinese banking industry and the relevant authorities a time and pace of transition...

The Chinese legal rules regarding foreign banks reflect the policy that the preference and restraints for the foreign banks coexist. The reform is urgent because our re gulations of foreign banks conflict with the international norms and practices. In the process of connecting with international practices, how to keep up with the discipline and requirement for liberalization of the financial services and to allow the weak Chinese banking industry and the relevant authorities a time and pace of transition is the crux in making the laws perfect.

外资银行在中国适用的法律法规体现了目前我国对外资银行优惠与限制并行的政策。由于我国对外资银行的法律规制与国际准则和惯例存在冲突 ,改革是当务之急。如何在与国际接轨的过程中既符合WTO关于金融服务自由化的原则和要求 ,又使中国银行业和监管当局有一个过渡的时间和空间 ,是健全对外资银行的法律规制的关键所在。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关liberalization的内容
在知识搜索中查有关liberalization的内容
在数字搜索中查有关liberalization的内容
在概念知识元中查有关liberalization的内容
在学术趋势中查有关liberalization的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社