| This thesis is a descriptive and interpretive study of discourse markers in courtroom questioning and their functionality in the interpretation of courtroom questioning. |
| 本文运用描述和解释性的研究方法,对话语标记语(discourse markers)在法庭提问(courtroom questioning)理解中所起的作用进行探讨。 |
| 短句来源 |
| Illocutionary performatives affect the understanding of the illocutionary force encoded in the utterances and constrain the interpretation of the utterances in courtroom questioning. |
| 言外之力的实施标记语影响听者对话语中蕴涵的言外之力的理解,从而制约听者对法庭提问话语的理解。 |
| 短句来源 |
| The findings achieved in this study have both theoretical and practical implications for describing and understanding the operation of courtroom questioning in general and Chinese courtroom questioning in particular. |
| 本文关于法庭提问动态过程的分析、说明和解释,对于描述和理解整个法庭提问特别是中国法庭提问的运作过程是一次有益的尝试,其研究成果将对民事纠纷的解决和刑事案件的审判有一定借鉴意义。 |
| 短句来源 |
| To classify discourse markers used in the setting of courtroom questioning and to elaborate their functions in such contexts, a pragma-cognitive framework is constructed on the basis of both Blakemore's (1987, 2002) relevance-theoretic approach to the study of discourse markers in everyday communicative situations and our observations of a number of discourse markers in courtroom questioning. |
| 为了对法庭提问中所出现的话语标记语进行分类,并对其在法庭提问这一特殊语境中的功能进行阐释,本文在以下基础之上建立起了语用认知的理论框架:(1)在对日常交际情景中的话语标记语进行研究时,Blakemore(1987,2002)所提出的关联理论的研究方法; |
| 短句来源 |
| Courtroom Questioning as a Dynamic Process of Linguistic Adaptation |
| 庭审提问的顺应性动态研究 |
| 短句来源 |
| 更多 |