助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   angle of childhood 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
戏剧电影与电视艺术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

angle of childhood
相关语句
  相似匹配句对
     angle.
     角。
短句来源
     Childhood
     童年
短句来源
     ANGLE Program
     ANGLE程序
短句来源
     The Permanent Childhood
     永远的童年——对萨特“拯救”情结的精神分析学描述
短句来源
     Dreaming of Childhood
     梦回童年
短句来源
查询“angle of childhood”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Being a writer of sense, SHEN Cong\|wen manifested his sense of art through impression,intuition and imagination, catching the scenery and customs of Western Hu′nan from his angle of childhood.This sense markedly differs from that of other writers of New Feeling School at his time.While to the deeper levels, SHEN's sense of art connected closely with his life experiences, ethnological psychology,cultural tradition, the characters of China's society and cities, etc.

沈从文是一个感觉型艺术家,沈从文的艺术感觉主要表现为凭印象、直觉和想象,以童年视角去打捞故乡湘西的风物人事。这种艺术感觉与作家同时代的新感觉派的创作迥然有别。而在更深层次上,沈从文的艺术感觉又与他个人的生活经历、民族心理、文化传统、中国社会的性质和中国都市的特点等密切相关。

Recollection is one of the major characteristics of Chi Zijian's narrative novels. From the psychology point of view, the root of recollection is the nature of tracing basic to the sourse of the spirit of mankind. There are two main notes of the recollect in his words: forming the narrative angle of childhood and realizing the pursuit of aestheticism. Moonlight night is chosen to the backing of recollection. Hometown and childhood are paid close attention in recollection.

追忆是迟子建小说叙事的主要特征 ,从心理学角度讲 ,追忆的根源是人类精神的溯源性 ,追忆在作品中的主要作用有两个 :形成了童年叙事视角和实现了唯美的审美追求。追忆所选择的依托是月夜 ,其投向和关注点是故乡和童年

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关angle of childhood的内容
在知识搜索中查有关angle of childhood的内容
在数字搜索中查有关angle of childhood的内容
在概念知识元中查有关angle of childhood的内容
在学术趋势中查有关angle of childhood的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社