助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   overseas chinese societies 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政学及国家行政管理
政党及群众组织
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

overseas chinese societies
相关语句
  华侨华人社会
     The Developing Trends of Overseas Chinese Societies in the Developed Countries in the First Half of the 21th Century
     21世纪上半叶发达国家华侨华人社会的发展态势
短句来源
  “overseas chinese societies”译为未确定词的双语例句
     Therefore, the Overseas Chinese societies in developed countries would probably expand quickly from 6-7 million to 20-30 million,and also their composition would be more plural,more younger and more intellectual.
     有鉴于此 ,今后 2 0— 30年 ,发达国家的华人社会 ,其规模不仅可能由目前的 6 0 0— 70 0万人急速膨胀为 2 0 0 0— 30 0 0万人 ,而且其成份亦将更为多元化、年轻化、知识化。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Identity of Overseas Chinese
     论海外华侨华人的认同
短句来源
     On Overseas Chinese studies
     关于海外华人研究若干问题的思考——在2002年海外华人研究国际研讨会的小结
短句来源
     OVERSEAS
     海外瞭望
短句来源
     Overseas
     海外书刊介绍
短句来源
     Overseas Chinese Female Societies in Malaysia
     马来西亚华人妇女社团组织简析
短句来源
查询“overseas chinese societies”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


With the speeding up of the aged course and the coming of the intellectual era, the developed countries will draw more talented persons in the first half of the 21th century. At the same time,as a developing country, China will push more people abroad for the differences between China and the developed countries socially and economicly. Therefore, the Overseas Chinese societies in developed countries would probably expand quickly from 6-7 million to 20-30 million,and also their composition would be more...

With the speeding up of the aged course and the coming of the intellectual era, the developed countries will draw more talented persons in the first half of the 21th century. At the same time,as a developing country, China will push more people abroad for the differences between China and the developed countries socially and economicly. Therefore, the Overseas Chinese societies in developed countries would probably expand quickly from 6-7 million to 20-30 million,and also their composition would be more plural,more younger and more intellectual.It is a common problem that faces the Overseas Chinese themselves,the receiving countries and China that how to make the Chinese emigration become a profitable activities to all the three parties.

21世纪上半叶 ,随着老龄化进程的加速和知识经济时代的到来 ,发达国家将以更大的拉力吸纳其所需人才 ;中国作为发展中国家 ,其与发达国家之间的社会、经济等方面的差距依然存在 ,对华侨华人产生的推力作用依然存在。有鉴于此 ,今后 2 0— 30年 ,发达国家的华人社会 ,其规模不仅可能由目前的 6 0 0— 70 0万人急速膨胀为 2 0 0 0— 30 0 0万人 ,而且其成份亦将更为多元化、年轻化、知识化。如何使中国人的海外迁移活动成为对华侨华人自身、对其居住国以及对其祖 (籍 )国三者均有利的三赢行为 ,是有关各方面临的共同课题。

According to different characteristics of Fujianese groups in Southeast Asia and Western Europe, the different fields between Fujianese hometown associations in these two areas showed as follows: the background of their foundation; circumstances facing them; the aim of building; structure and function. Through comparison, we could understand the development of overseas Chinese societies more profoundly and comprehensively.

基于东南亚与西欧闽籍华人群体的不同特点,两地的闽籍华人地缘性社团在创建的时代背景、面对的社会 环境、结社宗旨与目的、组织结构、功能作用等方面都有所不同。通过两者的比较,我们能更深刻、全面地认识海外华人 社会的变迁。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关overseas chinese societies的内容
在知识搜索中查有关overseas chinese societies的内容
在数字搜索中查有关overseas chinese societies的内容
在概念知识元中查有关overseas chinese societies的内容
在学术趋势中查有关overseas chinese societies的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社