助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   acute viral hepatitis b 的翻译结果: 查询用时:0.183秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
感染性疾病及传染病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

acute viral hepatitis b
相关语句
  急性乙型肝炎
     A report on 6 years following-up observation from 86 children with acute viral hepatitis B
     小儿急性乙型肝炎86例6年追踪观察报告
短句来源
     Objective To study the clinical course,pathology and prognosis in evolution from acute viral hepatitis B(AHB) to chronic hepatitis in children.
     目的探讨小儿急性乙型肝炎(AHB)临床治愈后的病情演化、肝组织病理学改变和预后。
短句来源
  “acute viral hepatitis b”译为未确定词的双语例句
     Results 217 cases and 509 cases were respectively consistent with the national diagnosis standard of acute viral hepatitis B and viral hepatitis B.The diagnosis coincidence rates were 32.83% and 77.00% respectively.
     结果:符合急性乙肝诊断的217例,符合率为32.83%; 符合乙肝诊断的为509例,符合率为77.00%;
短句来源
     Conclusion Diagnosis coincidence rate of acute viral hepatitis B is too low and improvement measures are raised ing this paper.
     结论:急性乙肝的诊断符合率过低,并提出了改进措施。
短句来源
  相似匹配句对
     Management of acute viral hepatitis
     急性病毒性肝炎的诊疗
短句来源
     Ultrastructural Alterations of Acute Viral Hepatitis
     急性病毒性肝炎的亚微形态及其分类
短句来源
     PROBLEMS OF SEROLOGICAL DIAGNOSIS IN ACUTE VIRAL HEPATITIS
     急性病毒性肝炎血清学诊断的若干问题(广州地区成人105例分析)
短句来源
     Studies on Serotyping of Sporadic Acute Viral Hepatitis
     散发性急性病毒性肝炎血清学分型的研究
短句来源
     Serological Classification of Adult Acute Viral Hepatitis
     成人急性病毒性肝炎的血清学分型
短句来源
查询“acute viral hepatitis b”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  acute viral hepatitis b
A method involving trecrezan administration has been developed for the complex treatment of acute viral hepatitis B as well as hepatitis A and B complicated by occupational anamnesis.
      
Five of six nonthrombocytopenic patients with acute viral hepatitis B had elevated PAIgG.
      
Healthy subjects and patients with acute viral hepatitis B and C comprised reference groups.
      
Spontaneous (SCMC) and antibody-dependent (ADCC) cellular cytotoxicity was studied in patients with acute viral hepatitis B and chronic active hepatitis (CAH) B and non-A, non-B.
      


A series of 135 cases with acute viral hepatitis were followed-up. Of the 185 cases, 67(36.2%) were diagnosed as acute viral hepatitis B; 12(6.5%) concurrent infection with type A and B; and 106 others (57.3%) were other types of viral hepatitis. The positive rate of HBsAg in acute hepatitis B, in chronic ones and in concurrent infection was 79.1, 54,4 and 53.8%, respectively. If the initial titer of HBsAg was low, then it would decrease or disappear...

A series of 135 cases with acute viral hepatitis were followed-up. Of the 185 cases, 67(36.2%) were diagnosed as acute viral hepatitis B; 12(6.5%) concurrent infection with type A and B; and 106 others (57.3%) were other types of viral hepatitis. The positive rate of HBsAg in acute hepatitis B, in chronic ones and in concurrent infection was 79.1, 54,4 and 53.8%, respectively. If the initial titer of HBsAg was low, then it would decrease or disappear within one month, at most, three months, and and-HBs would appear at convalescence. Oppositely, if the initial liter of HBsAg was high, then it would be constant or increase within one months last six months at least, and anti-HBs wouldn't appear. On this bases, the prognosis could be made early. The positive conversion rate of anti-HBs in HBsAg negative group (42.9%) was higher than in its positive one (11.3%). In almost all cases (91.7%), the antibody appeared within two months after onset.

在随访的185例急性病毒性肝炎病人中,乙型肝炎的HBsAg阳性率为76.1%,高于慢性乙肝(54.4%)和甲、乙型肝炎合并感染者(53.8%)。发病初期HBsAg滴度低者在发病后1个月内降低或消失,持续时间不超过3个月,恢复期抗-HBs阳转;高者持续阳性9个月以上,不发生抗体阳转。据此可作出预后的早期判断。抗-HBcIgM阳性、NBsAg阴性者抗-HBs阳转率(42.9%)高于HBsAg阳性者(11.3%)。绝大多数病人(91.7%)的抗体阳转发生在病后2个月内。

The levels of soluble interleukin-2 receptor (SIL-2R)were measured by an enzyme-linked assay in sera from patients consisting of 78 cases of hepatitis B and 40 cases of cirrhosis. It was found that SIL-2R concentration of patients with severe heptatitis (1276±433),chronic hepatitis B (765±523),acute viral hepatitis B (513±113)and liver cirrhosis (734±254)was significantly increased when compared respectively with that of the 40 controls (P<0.001,except for acute viral...

The levels of soluble interleukin-2 receptor (SIL-2R)were measured by an enzyme-linked assay in sera from patients consisting of 78 cases of hepatitis B and 40 cases of cirrhosis. It was found that SIL-2R concentration of patients with severe heptatitis (1276±433),chronic hepatitis B (765±523),acute viral hepatitis B (513±113)and liver cirrhosis (734±254)was significantly increased when compared respectively with that of the 40 controls (P<0.001,except for acute viral hepatitis P<0. 01). The serum level of SIL-2R was significanty higher in the patients with severe hepatitis than in those with the other types of hepatitis (P<0. 001). The concentration of serum biliribin reflecting hepacytic injury was closely related to SIL-2R level. Among the 118 patients,there was a significant result between the SIR-2R level of 52 cases with SB≥51. 3μmol/L and that of 66 cases with SB<51. 3μmol/L(P<0.001). The study shows that increased SIL-2R probably reflects hepacytic damage and clinical condition of hepatitis B and cirrhosis,and thus may have some role in determining clinical type and estimating prognosis.

用ELASA法测定78例乙型肝炎、40例肝硬化患者血清可溶性白细胞介素2受体(SIL-2R),发现重症肝炎组(1276±433μg/ml),慢性乙型活动性肝炎组(765±523μg/ml),急性乙型病毒性肝炎组(513±133μg/ml)及肝硬化组(734±254μm/ml),的SIL-2R显著高于同时测定的40例正常对照组(368±112μg/ml),各组与正常对照组比较除急性肝炎组P值小于0.01外,其余各组P<0.001;重症肝炎组与其余各组比较P<0.001。观察还发现反映肝细胞损害程度的血清总胆红素浓度(SB)与SIL-2R之间有密切关系;52例SB≥51.3μmol/L的SIL-2R水平与66例SB<51.3μmol/L的比较P<0.001,该研究表明SIL-2R可以反映乙型肝炎、肝硬化病人肝细胞损害程度、病情状态,对临床分型及估计预后有一定的意义。

Objective To study the clinical course,pathology and prognosis in evolution from acute viral hepatitis B(AHB) to chronic hepatitis in children.Methods Eighty-six cases were folowed-up 6 years.The hepatic biochemical data and serum HBV M was measured every 6 month once.The liver biopsy was performed in part of the children.Results The AHB children convert to chronic hepatitis was 18.60% in the present group.Conclusion The lasting infection of hepatitis B virus is key factor for chronic...

Objective To study the clinical course,pathology and prognosis in evolution from acute viral hepatitis B(AHB) to chronic hepatitis in children.Methods Eighty-six cases were folowed-up 6 years.The hepatic biochemical data and serum HBV M was measured every 6 month once.The liver biopsy was performed in part of the children.Results The AHB children convert to chronic hepatitis was 18.60% in the present group.Conclusion The lasting infection of hepatitis B virus is key factor for chronic changes in children AHB.

目的探讨小儿急性乙型肝炎(AHB)临床治愈后的病情演化、肝组织病理学改变和预后。方法86例AHB患儿于出院后追踪观察6年,每半年检测1次常规肝功、血清HBV标志物,部分患儿进行肝组织活检。结果本组小儿AHB乙肝慢转率为18.60%。结论乙肝病毒持续感染是乙肝慢转及肝组织病理改变的重要因素。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关acute viral hepatitis b的内容
在知识搜索中查有关acute viral hepatitis b的内容
在数字搜索中查有关acute viral hepatitis b的内容
在概念知识元中查有关acute viral hepatitis b的内容
在学术趋势中查有关acute viral hepatitis b的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社