助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   economic system ethic 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

economic system ethic
相关语句
  经济制度伦理
     Economic System Ethic and Harmonious Society
     经济制度伦理与和谐社会
短句来源
     Economic system ethic has great value in protecting the normal running of the society and promoting the building of harmonious society.
     经济制度伦理对于促进社会生活的健康运转、构建社会主义和谐社会具有重要的伦理价值。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Justice of Economic System
     论经济制度正义
短句来源
     economic system and law;
     二是经济制度和经济规律对新闻运作的影响 ;
短句来源
     SYSTEM
     系统
短句来源
     system;
     油气系统是最有利的系统 ;
短句来源
     Islamic EthiC
     伊斯兰教伦理:传统形式及其现代意义
短句来源
查询“economic system ethic”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In this paper,the auther first expounds the existence of system ethics,and point out that the traditional ethics in our country has overemphasized individual's moral obligation,and that the research and publicity of economic system ethics should be speeded up.In the author's point of view,system morality is more emportant than that of individual's during the transfortant of economic system.In the analysis of system ethics this paper presents that market economy...

In this paper,the auther first expounds the existence of system ethics,and point out that the traditional ethics in our country has overemphasized individual's moral obligation,and that the research and publicity of economic system ethics should be speeded up.In the author's point of view,system morality is more emportant than that of individual's during the transfortant of economic system.In the analysis of system ethics this paper presents that market economy system should have its own morality.What's more,it also discusses,the basic requirement,for establishing morality principle of economic system under the socialism market,therefore it paves the way for the morality constraction for a new period.

本文首先通过论证制度或体制伦理的存在 ,指出我国传统伦理学过分重视个人道德义务的重大缺陷 ,希望加快经济制度或体制伦理学的研究与宣传。作者认为 ,在我国经济体制转轨过程中 ,制度道德远比个人道德重要 ,并在疏解体制伦理概念的基础上 ,提出市场经济体制必然存在着相应的道德设定 ,同时初步地讨论了确立社会主义市场经济体制道德原则的基本条件 ,从而为新时期的道德建设探寻基本的路径

The integrated research into the economic systems and ethics will facilitate the development and inprovement of socialist economic systems. This paper tends to discuss some issues of economic systems from the point of view of the ethics and to explore the principles and the three different levels of constructing the socialist economic system ethics.

经济制度与伦理的结合研究有助于社会主义经济制度的建立和完善,有助于推动社会主义的制度创新。文章主要从伦理学的角度探讨了经济制度问题,着重对社会主义经济制度伦理的建构原则及其建构的三个层次进行了探讨。

Economic system ethic has great value in protecting the normal running of the society and promoting the building of harmonious society. We should pay enough attention to the construction of economic system in order to call it into full play. System should be set up to protect justice and equity; social structure should be adjusted to improve social security system; distributing system should be balanced to construct a fair and harmonious society with abundant vigor.

经济制度伦理对于促进社会生活的健康运转、构建社会主义和谐社会具有重要的伦理价值。要充分发挥经济制度伦理的功能作用,必须注重经济伦理的制度建设。要从制度出发促进社会公平和正义,消除制度障碍,促进公平竞争环境;调整社会结构,完善社会保障体系;调整利益结构,建立具有均衡性的利益制度与机制,以建设一个公正、和谐、充满活力的社会。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关economic system ethic的内容
在知识搜索中查有关economic system ethic的内容
在数字搜索中查有关economic system ethic的内容
在概念知识元中查有关economic system ethic的内容
在学术趋势中查有关economic system ethic的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社