助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   literal skills 的翻译结果: 查询用时:0.202秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
档案及博物馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

literal skills
相关语句
  “literal skills”译为未确定词的双语例句
     Last, relying on the political socialization, strengthening citizen's democratic consciousness and legality conception continually, making citizens to grasp the literal skills and knowledge of participating in the politics, all these efforts can promote effectively standardization and orderlinessization of the right use and the citizen's political participation.
     通过政治社会化 ,不断增强公民的民主意识和法制观念 ,使公民掌握参与政治的实实在在的知识技能 ,从而有效促进权力运行和公民政治参与的规范化、有序化。
短句来源
  相似匹配句对
     On Skills of Waltz
     试析国标舞华尔兹的舞蹈技巧
短句来源
     On Art Skills
     浅论艺术技能
短句来源
     Methods and Skills of Literal Translation、Free Translation in English and Chinese
     直译与意译:英汉翻译方法与技巧研究
短句来源
     Why do students majoring in literal arts find it hard to master computer skills?
     文科学生在学习计算机类课程中为什么会感到力不从心?
短句来源
     The Realm Of Literal Appreciation
     文学欣赏的境界
短句来源
查询“literal skills”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


During the socialist modernization construction in our country, it's a strategic and overall problem to achieve and preserve the political stabilization. Political socialization plays a deliberate and important role in keeping the political stabilization: Firstly, only in depending on the political socialization can our citizens form the socialistic political beliefs, establish correct political direction, and then the develop of every social individual is in conformity with the society. Secondly, only in rising...

During the socialist modernization construction in our country, it's a strategic and overall problem to achieve and preserve the political stabilization. Political socialization plays a deliberate and important role in keeping the political stabilization: Firstly, only in depending on the political socialization can our citizens form the socialistic political beliefs, establish correct political direction, and then the develop of every social individual is in conformity with the society. Secondly, only in rising to higher levels of the political socialization can the mainstream political culture, which core is the DENG Xiao-ping's Theory, strike root in the hearts of the people. It can also resist the passive effects of the non-mainstream political culture on the political stabilization effectively. Last, relying on the political socialization, strengthening citizen's democratic consciousness and legality conception continually, making citizens to grasp the literal skills and knowledge of participating in the politics, all these efforts can promote effectively standardization and orderlinessization of the right use and the citizen's political participation.

实现并保持政治稳定是我国社会主义现代化建设过程中带有战略性和全局性的问题。政治社会化对于保持社会政治稳定有着重要作用 :只有通过政治社会化 ,才能使我国公民形成社会主义的政治信念 ,确立正确的政治方向 ,使社会个体的发展与社会发展相一致 ;只有提高政治社会化的水平 ,才能使以邓小平理论为核心内容的主流政治文化深入人心 ,有效抵制非主流政治文化对政治稳定的消极影响 ;通过政治社会化 ,不断增强公民的民主意识和法制观念 ,使公民掌握参与政治的实实在在的知识技能 ,从而有效促进权力运行和公民政治参与的规范化、有序化。

Elegance focuses on the thinking state and the article's core, not the literal skill. There is no ornate words in Yan Shu's ci Huan Xi Sha, but it's very natural and appealing. And Qing Ping Yue focusing on colors, shows the subtle feelings with a delicate touch.

雅 ,不是语言文字技巧问题 ,是个境界问题 ,是个文心问题。含蓄深厚。雅 ,即是个境界 ,可浅可深 ,可以深入浅出。晏殊小令《浣溪沙》全词没有香艳之词 ,不见雕琢之迹 ,却自然媚婉 ,笔姿摇曳 ,情韵动人。《清平乐》又是细致的笔触巧妙地表现细腻的感情 ,同时善敷彩色 ,景象明丽斑斓。

The practical writing is a complicated idea and includes more than one literal styles.Diffevent literal styles should be applied according to different aims,functions and readers,and should be presented with different vocabulary."Literalization"is not just making up but the application of different literal skills,and rhetoric methods.

应用文的“文”,是一个复杂的集合名词,它并不仅仅只有一个文体类型。不同文体类型的应用文由于针对性不同、作用不同以及接受对象不同,必须选择不同的话语表现。“文学化”的内涵并不只是虚构、编造,它包括了各种文学技巧、文学修辞方式的运用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关literal skills的内容
在知识搜索中查有关literal skills的内容
在数字搜索中查有关literal skills的内容
在概念知识元中查有关literal skills的内容
在学术趋势中查有关literal skills的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社