助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   history of new literature 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

history of new literature
相关语句
  新文学史
     Diary of A Madman and Get Degraded are two peaks in the history of new literature.
     《狂人日记》与《沉沦》是新文学史上并峙的双峰。
短句来源
     Xu Dishan is a very important writer with distinctive style in the history of new literature in China. This article gives a simple review about the study of Xu Dishan in the past five years in the new century.
     许地山是我国新文学史上一位十分重要而又风格独特的作家,本文截取新世纪以来的近五年时间,对关于许地山的比较研究、与印度文化之关系研究、文学创作研究、宗教情结研究、许地山与香港的研究等方面做出简单述评。
短句来源
     History of New Literature: Double-Layer Scene of Social and Cultural Trends and Social Changes
     新文学史:社会文化思潮与历史变革的双重叠影
短句来源
     The various phenomena in the history of new literature also took on a monotonous look somehow.
     新文学史上的众多现象在一定程度上也呈现出单一色调
短句来源
     Through all his life and works, his short life can be divided into six stages, shows his struggling experience and achievements completely and passes judgment on the poet’s position in the history of new literature in China, the contribution to Kazakh literature and great influence for half a century.
     结合唐加勒克的生平和创作,将他短暂的一生分为六个阶段,全面展示了他的斗争经历和创作实绩,评述了诗人在中国新文学史上的地位,对我国哈萨克文学的重要贡献,以及半个世纪以来的巨大影响。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     History
     历史(英文)
短句来源
     IDIOM HISTORY
     成语典故蝙蝠篇
短句来源
     Records of history
     记录历史——摄影家王世龙
短句来源
     The History of the Minoans
     克里特人的历史(英文)
短句来源
     New
     新 编辑手记
短句来源
查询“history of new literature”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The temptation of literature to Chinese scholars made it hard for self-consciousness in literature.It was soon delayed for one reason or another.To a large extent,the significance of literature revolution is just a pursuit of novelty.In a sense,the way of literature to self-consciousness was only a circle during May 4 Movement.The various phenomena in the history of new literature also took on a monotonous look somehow.

文学给中国文人的诱惑使文道自觉难以实现 ,写作状态的单调和创作主体的缺乏活泼 ,也是其  带来的最大弊病。2 0世纪初的文坛虽然初现文道自觉的端倪 ,但由于种种原因 ,这种自觉又迅速地被搁置。文  学革命的意义在很大的程度上只是一种对“新”的追求。在某种意义上 ,“文道自觉”在“五四”时期走了一  条循环的路。新文学史上的众多现象在一定程度上也呈现出单一色调

Inspecting the structure of China's history of new literature only within the vision of "returning to the literary noumenon", it is difficult to reveal its true nature. Only by combining with the mode of "socio-historical criticism", can the complicated structural modes of a double-layer scene of three social and cultural trends of individualism, nationalism and Marxism and many social changes be discerned.

仅仅以“回归文学本体”的视野考察中国新文学史的构成 ,是难以揭示其本真面貌的 ,只有与“社会—历史批评”模式相结合 ,方可认清新文学史的个性主义、民族主义和马克思主义三大社会文化思潮与多次历史变革双重叠影的复杂结构形态。

Tangzhanlekh was an outstanding progressional Kazakh poet, who was one of founding fathers of modern Kazakh literature in our country. Through all his life and works, his short life can be divided into six stages, shows his struggling experience and achievements completely and passes judgment on the poet’s position in the history of new literature in China, the contribution to Kazakh literature and great influence for half a century.

唐加勒克·卓勒德是杰出的哈萨克族进步诗人,是我国哈萨克现代文学的奠基人之一。结合唐加勒克的生平和创作,将他短暂的一生分为六个阶段,全面展示了他的斗争经历和创作实绩,评述了诗人在中国新文学史上的地位,对我国哈萨克文学的重要贡献,以及半个世纪以来的巨大影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关history of new literature的内容
在知识搜索中查有关history of new literature的内容
在数字搜索中查有关history of new literature的内容
在概念知识元中查有关history of new literature的内容
在学术趋势中查有关history of new literature的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社