助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   different interpretations 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.6秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
外国语言文字
哲学
美术书法雕塑与摄影
中国政治与国际政治
中国语言文字
国际法
数学
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

different interpretations
相关语句
  不同解读
    According to the different interpretations,the the~ sis sums up the possessive forms of Sons and Lovers and gets six types:narrow Oedipus Complex type,broad Oedi- pus Complex type,general type,Zhuangtao type,structure type and a woman's tragedy type.
    根据不同解读将《儿子与情人》的所有格形式归纳为6种:狭义“俄狄普斯情结”型、广义“俄狄普斯情结”型、泛指型、庄陶型、结构型、女人悲剧型。
短句来源
  不同解读
    According to the different interpretations,the the~ sis sums up the possessive forms of Sons and Lovers and gets six types:narrow Oedipus Complex type,broad Oedi- pus Complex type,general type,Zhuangtao type,structure type and a woman's tragedy type.
    根据不同解读将《儿子与情人》的所有格形式归纳为6种:狭义“俄狄普斯情结”型、广义“俄狄普斯情结”型、泛指型、庄陶型、结构型、女人悲剧型。
短句来源
  “different interpretations”译为未确定词的双语例句
    Heavy Flight ——Different Interpretations on Agnes Gray
    沉重的飞翔——对《艾格妮丝·格雷》的不同阐释及其他
短句来源
    Since its publication in 1891, it has invited different schools of critical theories and has been subject to different interpretations.
    1891年小说出版以来,批评家用不同的理论对小说进行了阐释。
短句来源
    This paper applies Derrida’s deconstruction theory to deconstruct the “tree” image in Toni Morrison’s Beloved, analyzes the different interpretations of the four characters in the novel and demonstrates how Morrison understands and reconstructs history by relying on images to speak out the unspeakable past of the black.
    运用德里达的解构理论,解构托妮·莫里森《爱娃》中“树”的意象,并通过分析小说中四个人物对“树”的不同理解,表现作家如何依赖意象解读并重构历史,将黑人苦不堪言的过去诉诸言语。
短句来源
    Different readers come to different interpretations, which show its diversified literary meaning.
    不同的读者对其产生不同理解,证明其确具足够的文学经典意义。
短句来源
查询“different interpretations”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  different interpretations
These are just two different interpretations of the same phenomenon.
      
Different interpretations of these data as demonstrations of neutrino oscillations are discussed.
      
The theory of reflexive modernization, in contrast, focuses on the pluralism and multiparadigmatism of science, as it is caused by different interpretations of new risks.
      
I will use different interpretations of the Lin Biao Incident to illustrate the interaction between official history, collective memory and individual memory in forging the history of contemporary China.
      
Rather than trace the political history of the conflict in Rwanda I will focus on the different interpretations of the conflict by the actors involved.
      
更多          


In this paper the author applies the literary criticism methods of modern linguistics,new criticism, reception theory and post-structuralism to the analysis of Robert Frost's poem ACQUAINTED WITH THE NIGHT in such aspects as the author, the literary text and the reader. Accordingly, different interpretations are brought about. As a result, the analysis becomes a revelation of the pluri -signation of a poem.

本文运用现代语言学理论、英美新批评理论、读者反应论和后期结构主义理论等文学批评方法,对美国诗人罗伯特·弗罗斯特的《熟悉黑夜》一诗从作者、文本及读者等诸方面进行分析,并作出了不同的解释,从而从不同的层次和角度论证了诗歌的多义性。

This dessertation has studied three major similiarities between Wordsworth and Wangwei's poetic natures - the fancy of becoming a hermit , the natural, harmonious personality and the idea of a man be ing fused into the universe. We' ve also studied the different interpretations of the oneness of the universe owing to their different cultural backgrounds. The author believes that the only way out for human beings is to fallow the laws of Nature, and regard her as our sole Teacher. Then, we can step...

This dessertation has studied three major similiarities between Wordsworth and Wangwei's poetic natures - the fancy of becoming a hermit , the natural, harmonious personality and the idea of a man be ing fused into the universe. We' ve also studied the different interpretations of the oneness of the universe owing to their different cultural backgrounds. The author believes that the only way out for human beings is to fallow the laws of Nature, and regard her as our sole Teacher. Then, we can step out of the maze of con- flicting ideas, and become real, free men of Nature.

本文研究了华兹华斯与王维的诗化自然的三大共同点,即:隐士之风,心灵中的天然秉性及天人合一的理念。并研究了宇宙一元论在东西方文化的诠释中的差异性。笔者认为:只有效法自然这位大宗师,朴之又朴,才能不拘于宗教习俗和文化模式,解放思想,成为心灵快乐自由的自然人。

Absalom, Absalom! is in fact an unclosed dialogue on Sutpen's tragedy among Miss Rosa, Mr. Compson, Quentin and Shreve. Separated in varying degrees by time and by immediate involvement in Sutpen's story, they provide different interpretations. Different and conflicting perspectives make dialogues. Meanwhile, the confusion and hesitation within every narrator's heart make countless dialogues. The unfinalizability of dialogue forces reader to find the truth of the Sutpen's tragedy.

《押沙龙 ,押沙龙 !》是罗沙小姐、康普生先生、昆丁和施里夫关于萨德本悲剧所进行的一场未终结的对话。他们就萨德本故事提供了不同的阐释与理解 ,对立矛盾的观点发生碰撞形成了不同层次的对话。每个叙述者内心交织着的困惑犹豫也形成了众多的对话。对话的未终结性迫使读者参与到找出真相的活动中来。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关different interpretations的内容
在知识搜索中查有关different interpretations的内容
在数字搜索中查有关different interpretations的内容
在概念知识元中查有关different interpretations的内容
在学术趋势中查有关different interpretations的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社