助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   chinese traditional theory 的翻译结果: 查询用时:0.057秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

chinese traditional theory
相关语句
  中国传统文论
     The view is put forward that mode of thinking must be urgently changed on Chinese traditional theory of literature and art under modern language environment, and the essence of this kind of transformation lies in the compatibility of our native spirit and modern (the west) approaches on the basis of the proposition of modern transformation of ancient theory of literature and art in the studying western theory.
     立足于文艺理论研究中“古代文论的现代转换”这一论题 ,提出中国传统文论在现代语境下亟须转换思维方式 ,这种转换的实质在于本土精神与现代 (西方 )方法的兼容。
短句来源
     The Chinese traditional theory of literature teaches us a lot in how to get out of the dilemma.
     中国传统文论为走出这种困境提供了诸多启示
短句来源
     The mentioned factors of the historiographer culture formation reflected in Wen Xin Diao Long,are a characteristic of Chinese traditional theory of literature and art.
     而《文心雕龙》体现了中国传统的史官文化的这些因素,正是中国传统文论的一大特色。
短句来源
     But from the later Qing Dynasty to "May 4th","Wen" in Chinese traditional theory was converted by "Literature" in western modern poetics because Liang Qi-cao established a political type of literary conception while Wang Guo-wei built an aesthetic type of literary conception.
     然而,从晚清至“五四”,以梁启超为代表的功利主义政教型文学观和以王国维为代表的超功利审美型文学观的建立,促成了中国传统文论中的“文”向西方现代诗学的“文学”谱系转型。
短句来源
  中国传统理论
     The author have done a comparative research on Chinese utopian socialism and Mao Zedong socialist theory and practice,and points out Mao Zedong socialist theory and practice have the typical traits of Chinese traditional theory and the entrance to the combination of Marxist universal truth and Chinese reality is Chinese traditional culture.
     对中国空想社会主义与毛泽东的社会主义理论与实践作了比较研究 ,指出毛泽东社会主义理论与实践具有典型的中国传统理论的特征 ,马克思主义普遍真理与中国具体实际相结合的切入点是中国传统文化。
短句来源
  中国传统诗学
     Owing to the theory , chinese traditional poetical theory had already possessed modern ideology by the Ming and Qing Dynasty. At the same time, it makes Chinese traditional theory possess a methodological guarding effect on the creation and acceptance of poetry.
     这不仅使中国传统诗学在明清时期就已具备了现代意义的思想,也使得中国传统诗学对今天的诗歌创作与接受具有了方法论意义上的指导作用。
短句来源
  “chinese traditional theory”译为未确定词的双语例句
     Chinese Traditional Theory on Honesty and Modern Administrative Morality
     中国传统“诚信”思想与现代行政道德
短句来源
     The Chinese Traditional Theory of Fengshui and Landscaping or Gardens Design
     中国传统风水理论与园林景观
短句来源
     On Practice and Chinese Traditional Theory on Knowing and Doing
     《实践论》与中国传统知行观
短句来源
     The theme of Chinese traditional theory of knowledge is the unification of substance and function, experience and comprehension, as well as theory and behavior.
     中国传统知识论的主题乃是实体与功能、经验与悟性、理论与行为的统一。
短句来源
     Enlightenment of Chinese Traditional Theory of Human Nature to Contemporary Moral Education
     中国传统人性学说对当代道德教育的启示
短句来源
更多       
查询“chinese traditional theory”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The spatial pattern of Chinese Fengshui theory,or eomancy in the oacident,in herein analyzed, and its impact on Chinese traditional theory of urban planning,the city's location and layout in particular, also under study

本文分析了风水的空间模式,探讨了这种模式对城市选址和布局的影响。

In this paper a decreasing results on rCBF in brain of rats (SHR) had been seen whether acupuncture on the Futu (LI 18),Kouheliao (LI 19) or Renzong (Du 26) acupoints by 650 nM, 10mW, CW diode Laser acupuncture and the decreasing effect may be a stablization effect in SHR.The phenomena on the same effect in different acupoints would be studied by the Chinese Traditional Theory in future.

本工作采用了半导体激光器650nm,10mW,CW,对自发性高血压大鼠(SHR)进行“穴位”外照射同时采用了氢清除法组织血流测定仪监测大鼠大脑海马区的脑血流量变化。结果提示光照“扶突”穴5min后,海马脑血流量由原39.04ml下降至30.53ml(n=14)。在7/14只鼠中测得血压均值,分别为照射前109.57±29.79mmHg,照射后91.28±27.04mmHg(n=7)。提示其血流量的下降可能与高血压鼠血压的下降有关.在同时光照人中,禾两穴,结果发现亦有类似的上述效应.若不予光照,间隔1小时后进行测定,发现基本与1小时前相仿,提示光照“扶突”穴确有下降的趋向。

Human life is always in two states-motion and quiescence, which is dialectical and identical.In the light of the Chinese traditional theory to keep In good tealth, motion and quiescence are closely related to yin and yang. In the course of medical care and preserving one'shealth, it is required to achieve the combination between motion and quiescence,work and rest in proportion, fit quiescence of mind and fit motion of body.

人体生活中始终离不开动与静两种状态,动与静是辩证统一的、中国传统养生学认为,动与静和阴与阳的密切相关的,在养生保健过程中,应当做到动静结合,劳逸适度,养心调神,以静为主;形体保健,以动为主;心神宜静,形体宜动。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关chinese traditional theory的内容
在知识搜索中查有关chinese traditional theory的内容
在数字搜索中查有关chinese traditional theory的内容
在概念知识元中查有关chinese traditional theory的内容
在学术趋势中查有关chinese traditional theory的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社