助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   usability principles 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
计算机软件及计算机应用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

usability principles
    很抱歉,暂未找到该词条的译词。
相关语句
  “usability principles”译为未确定词的双语例句
     Combining the results of data analysis along with the inquiries conducted from multi-disciplinary perspectives, usability principles specially tailored to mobile phone interface design were drawn, which serve as necessary components to the principles of interface design in industrial design domain as a whole, complimentary to the solely appearance design or aesthetic consciousness.
     在此基础上再结合设计学视角的研究借鉴,得出适合于手机交互界面设计的可用性启发式原则,从而对单一的从外观审美诉求或技术功能为出发点的设计理论形成必要的补充。
短句来源
  相似匹配句对
     The principles of G.
     介绍了G.
短句来源
     principles.
     2、系统论的整体原理。
短句来源
     Development ,Criteria and Support Principles of Computer Software Usability Design
     计算机软件可使用性设计的发展、标准及支持原则
短句来源
     The design of interaction interface of the platform is consistent with the principles of usability, which enhances efficiency and achieves satisfactory.
     有鉴于此,本文设计并实现了一个具有多通道、支持多种格式视频数据的处理平台AriesView。
     On the usability of digital library
     数字图书馆的可用性研究
短句来源
查询“usability principles”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  usability principles
We conclude this paper by listing the design and usability principles thus obtained.
      
Using this method, the expert evaluators systematically examine the system looking for violations of known usability principles and guidelines.
      
Their design should have accessibility and usability principles in mind.
      
The HCI-Security principles are, according to the originators, derived from Nielsen's ten usability principles.
      
This section presents an analysis of the client navigational features with respect to established usability principles.
      
更多          


Mass Customization, whose kernel is to decrease the internal variety of product while increasing external variety as much as possible, is becoming one of the main production modes in the 21st century. After researching the principles of mass customization, i.e. similarity principle, re-usability principle and integration principle, this article puts forward the mass customization oriented design technology, management technology and manufacturing technology with great manipulability....

Mass Customization, whose kernel is to decrease the internal variety of product while increasing external variety as much as possible, is becoming one of the main production modes in the 21st century. After researching the principles of mass customization, i.e. similarity principle, re-usability principle and integration principle, this article puts forward the mass customization oriented design technology, management technology and manufacturing technology with great manipulability. These principles and key technologies have been validated in reality.

大批量定制正在成为21世纪制造业的主流生产方式,其核心是尽可能减少产品的内部多样化,增加产品的外部多样化。研究了大批量定制的相似性原理、重用性原理和全局性原理等基本原理,提出了操作性很强的面向大批量定制的开发设计技术、管理技术和制造技术。这些原理和技术已在实际中得到了应用验证。

At present, the academia still has a greater dispute on whether tourism is an industry. Through analyzing the intension and characteristics of the industry, this paper expounds upon the industry status of tourism, and argues that tourism should be a trans-departmental and inter-trade special industry with an extensive range because tourism is characterized by the industry and conforms to the industrial standard. Tourism is an infant industry, so we should evaluate the industrial status of tourism in terms of...

At present, the academia still has a greater dispute on whether tourism is an industry. Through analyzing the intension and characteristics of the industry, this paper expounds upon the industry status of tourism, and argues that tourism should be a trans-departmental and inter-trade special industry with an extensive range because tourism is characterized by the industry and conforms to the industrial standard. Tourism is an infant industry, so we should evaluate the industrial status of tourism in terms of the developing and realistic-usability principles. It is very far-reaching in theory and practice to carry on the research into the industrial status of tourism.

目前,对于旅游业是不是产业这个问题,学术界仍然存在着较大的争议。本文从分析产业的内涵和特征入手详细论述了旅游业的产业地位,认为旅游业具备产业的特征,符合产业的标准,是一个范围宽泛的、跨部门跨行业的特殊产业。旅游业是新兴产业,我们应当从发展的、现实可用性的角度看待旅游业的产业地位。对旅游业的产业地位进行研究具有重要的理论和实践意义。

>=There are more than 500,000,000 impaired people in the world now. They are the potential and also important users for the internet, so web accessibility is significant. Among the impaired, visual impaired users meet most barriers of surfing on line, so it is necessary and significant to study the methods to solve the barriers which are met by the visual impaired users when they browse the internet. The paper introduced the recent research of our center on this aspect. Based on the knowledge of the existing...

>=There are more than 500,000,000 impaired people in the world now. They are the potential and also important users for the internet, so web accessibility is significant. Among the impaired, visual impaired users meet most barriers of surfing on line, so it is necessary and significant to study the methods to solve the barriers which are met by the visual impaired users when they browse the internet. The paper introduced the recent research of our center on this aspect. Based on the knowledge of the existing circumstances of Chinese web accessibility, we carried on the researching on visual impaired users’ experience of accessing the internet according to usability methods in order to learn and to improve the current circumstance of visual impaired users accessing to the internet. Screen readers are the necessary tool for the visual impaired users to browse the internet. So the designs of the Screen Reader directly affect the visual impaired users’ experience of accessing the internet. In China, the study of Screen readers has been carried out by several organizations, and several Screen readers have been designed and produced. In the research, we chose Yongde Screen Reader as the tool which is popular and preferred by many impaired users. 12 impaired users who had familiar with computers were chosen as the participants. Chinese Mangren Web (www.mangren.com) and Guangming Web (www.gmw.cn) were chosen to reduce other disturbing factors in the test because the two webs were more accessibility compared to other webs among the congener webs in China. We used usability methods to evaluate the process of accessing the internet. The whole test was carried in the usability lab. In order to test the integral visual impaired users’ experience of accessing the internet, we designed several testing scenarios and tasks. And considered the particularity, we reduced the tasks as few as possible. The test included 5 tasks all together. In order to learn user experience, we recorded the qualitative data including users and dealt with and analyzed those data after the test. Through the research, we summarized the visual impaired users’ cognize habits of accessing the internet: they often changed the tune and speed of the screen reader; usually focus on several webs and seldom browse other webs; like use favorites; often skin the contents, etc. During the research, we also found some usability problems of the screen reader, such as not providing the types of the webpage items, not reading the pop-up message boxes information automatically, etc. In conclusion, Screen readers have usability problems now. If these problems can be solved effectively, the web accessibility can be improved to some extent. Beside it, the research tentatively combined usability principle to the study of web accessibility, which is helpful to solve those problems and improve the designs of the assistant tools for impaired users. It provided a new way to improve the development o

万维网已经成为人们获取信息的一个重要途径,但是视障用户在使用读屏软件上网时会遇到很多障碍。我们采用可用性工程的方法,对视障用户通过读屏软件上网体验进行研究。研究表明用户使用读屏软件上网存在的信息障碍,同时研究也发现了视障用户在上网的过程中用户的认知习惯,在此基础上我们提出了改进读屏软件设计的建议。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关usability principles的内容
在知识搜索中查有关usability principles的内容
在数字搜索中查有关usability principles的内容
在概念知识元中查有关usability principles的内容
在学术趋势中查有关usability principles的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社