助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   party discipline 的翻译结果: 查询用时:0.135秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国共产党
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

party discipline
相关语句
  党纪
     Directed at the increase of educating validity, the two sides of cognition in education, the contradictions of ideology in conversion and the compatibility of main bodies in education were analyzed, and so was the method on the education of Party style and Party discipline discussed in this article.
     文章从增强教育的有效性出发 ,分析了教育活动中认识过程的双向性、思想转化的矛盾性、教育主体的相容性 ,探讨了党风党纪教育的方法。
短句来源
     Talking about the Characteristics and Methods on the Education of Party Style and Party Discipline
     党风党纪教育的特点和方法
短句来源
     Run the Party strictly,Strengthen effectively the education in Party Conduct, Party Discipline and Party Spirit of colleges and universities
     从严治党,切实加强学校党风党纪党性教育
短句来源
     Nineth,to deal with the relationship between party discipline,administrative discipline and national law,handle affairs according to the law, and strictly differentiate bounds between crime and fault.
     要处理好党纪、行政纪律同国家法律之间的关系,依法办事,严格区分犯罪与错误的界限;
短句来源
     The education of Party style and Party discipline is a regular job of the department for inspecting discipline.
     党风党纪教育是党的纪检机关的一项经常性的工作。
短句来源
更多       
  党的纪律
     On Necessity of the strict and impartial party discipline in the Party Building
     略论党建中严明党的纪律的必要性
短句来源
     In the course of the democratic revolution, the supervisory mechanism of the CCP took important effect. On one hand, it upheld the Party discipline and defended the unification of the Party, assured the purity of the Party organization and the healthy developing of the group of the Party members, and improved the prestige and fighting capacity of the Party.
     在民主革命的风雨历程中,中共党内监察机制发挥了重要作用:一方面它维护了党的纪律和统一,保证了党的纯洁性和党员队伍的健康发展,提高了党的威信和战斗力;
短句来源
     In order to adhere to and improve the Party's leadership, it is indis pensable to be strict and impartial in party discipline, because political discipline is the most important discipline of the Party, because party discipline is a guarantee of maintaining the Party's unity and consolidation, because only strict party discipline can make the Party keep the closest relations with the masses and because strict party discipline is the prime measure to thoroughly root out the corruption. 
     坚持和改善党的领导,必须严格地维护党的纪律,政治纪律是党的最重要的纪律,党的纪律是维护党的团结统一的保证,严明党的纪律才能保持党同人民群众的血肉联系,严明党的纪律也是根治腐败的根本措施。
短句来源
     2)We should firmly maintain Party discipline according to the policy of being strict in Party discipline.
     二是要坚定地维护党的纪律的严肃性 ,把从严治党方针贯彻到各项工作中去。
短句来源
  “party discipline”译为未确定词的双语例句
     Manage State Affairs Well with Good Party Building and Be Strict in Party Discipline
     治国必先治党 治党务必从严
短句来源
     The theory, following the regulation of researching party discipline and cadre's management, under the experience of much supervision practice, supplies references to strengthening power supervision of local leading cadres and further cultivation of our cadres' work style.
     本文想结合学习党内监督规定、党管干部的原则,以及联系多年监督工作的实践,就加强对领导干部权力监督谈点不成熟的意见,为加强我市领导干部队伍建设提供参考。
短句来源
     In building up the party discipline and morale of the new era, it is a serious task for us to take and carry forward the party’s good traditions in the historical period of developing socialist market economy.
     在发展社会主义市场经济的历史条件下 ,继承和发扬党的优良传统 ,是新时期党风建设面临的重要课题。
短句来源
     fighting against corruption is the key point in the construction of the Party discipline and in the strict management of the Party;
     反腐败是加强党风建设、从严治党的重点;
短句来源
     To earnestly represent the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people, all Party members, especially Leaders, must adhere to the Party's purpose of serving the people wholeheartedly and principle of strictness in Party discipline so as to strengthen and improve the Party building in an all - round way.
     为了更好地代表最广大人民的根本利益,全党同志特别是领导干部必须身体力行全心全意为人民服务的根本宗旨,同时,必须坚持“从严治党”的原则,切实全面加强和改进党的建设。
短句来源
更多       
查询“party discipline”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  party discipline
Policy making in divided government: A pivotal actors model with party discipline
      
This party discipline not only has implications for the representational effectiveness of individual legislators, but also results in the terms "slack" and "shirking" no longer necessarily being synonymous.
      
With absolute party discipline, slack at the individual district level is determined by the policy choices of a political party, rather than by the choices of the individual legislator.
      
This paper examines how the presence of absolute party discipline forces one to re-examine some of the issues surrounding the constituent-legislator link.
      
Legislative systems with absolute party discipline: Implications for the agency theory approach to the constituent-legislator li
      
更多          


The paper is intended to make a study on some of Mao Zedong's important thoughts and practice on the construction of an honest government. It is pointed out With emphasis that serving the people wholeheartedly is the core of the subject. Always keeping to the style of hard struggle and plain living and standing the test of being at the helm of the state is of the basic importance in his statements on the subject. A demonstration based on his practice in this field is also given to show Mao Zedong's noble qualities...

The paper is intended to make a study on some of Mao Zedong's important thoughts and practice on the construction of an honest government. It is pointed out With emphasis that serving the people wholeheartedly is the core of the subject. Always keeping to the style of hard struggle and plain living and standing the test of being at the helm of the state is of the basic importance in his statements on the subject. A demonstration based on his practice in this field is also given to show Mao Zedong's noble qualities such as strict party discipline, firm punishment of corruption, re- lying on the masses and honesty for the people.

本文就毛泽东同志在廉政建设方面的一些重要思想与实践进行了研究。着重论述了全心全意为人民服务思想是毛泽东廉政建设思想的核心。永远保持艰苦奋斗作风,经得起执政的严峻考验是毛泽东廉政建设思想的根本。并从研究毛泽东的廉政实践中着重论述了毛泽东的党纪严明,惩腐坚决,依靠群众,以及毛泽东廉洁为民的高尚品质。

The requirements for the Chinese Communist Party members' good conduct and for the development of spiritual civilization are consistent.They are related to each other in nature,but at the same time distinguished from each other.The cultivation of party members' good conduct even plays the leading role in and becomes the core of the construction of spiritual civilization.Similarly,socialist spiritual civilization exerts a direct influence on the party members' conduct.To strengthen socialist civilization is to...

The requirements for the Chinese Communist Party members' good conduct and for the development of spiritual civilization are consistent.They are related to each other in nature,but at the same time distinguished from each other.The cultivation of party members' good conduct even plays the leading role in and becomes the core of the construction of spiritual civilization.Similarly,socialist spiritual civilization exerts a direct influence on the party members' conduct.To strengthen socialist civilization is to create a good atmosphere for the improvement of the party members' conduct and to help the party members ideologically and politically.It also helps to deepen their understanding of democracy and legality and to prevent them from breaking the party discipline.

党风与精神文明建设的要求是一致的,二者有本质上的联系,又有区别。党风建设是精神文明建设的重要组成部分,占着主导地位,起着核心作用,对精神文明建设起到带动和促进作用;但社会主义精神文明又直接影响和作用于党风。加强精神文明建设,能为党风建设创造良好的社会氛围,有利于从根本上提高党员的思想、政治素质,增强人们的民主和法制意识,减少违法违纪行为的发生,对党风建设起到积极推动作用

This Paper gives a topic-by-topic expounding how Mao Zedong, Deng Xiaoping,and Jiang Zemin,the three generations of our Partys leading nucleus, have enriched and developed the ruling partys theories on party build-up during the 50 years since the founding of our republic.The ten main topics are the building up of the Partys leading role, the objective of the build-up,the guiding thinking,the ideological line,the political line, the organizational line, the mass line,the enforcement...

This Paper gives a topic-by-topic expounding how Mao Zedong, Deng Xiaoping,and Jiang Zemin,the three generations of our Partys leading nucleus, have enriched and developed the ruling partys theories on party build-up during the 50 years since the founding of our republic.The ten main topics are the building up of the Partys leading role, the objective of the build-up,the guiding thinking,the ideological line,the political line, the organizational line, the mass line,the enforcement of Party discipline in runing party affairs,establishment of various working systems, and relations with foreign political parties.

本文从党的领导问题、建设目标、指导思想、思想路线、政治路线、组织路线、群众路线、从严治党、制度建设和同外国政党关系 10个方面 ,阐述我们党的三代领导核心毛泽东、邓小平、江泽民 ,建国 5 0年来对执政党建设理论的丰富和发展

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关party discipline的内容
在知识搜索中查有关party discipline的内容
在数字搜索中查有关party discipline的内容
在概念知识元中查有关party discipline的内容
在学术趋势中查有关party discipline的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社