助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the harmonious spirit 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政治学
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the harmonious spirit
相关语句
  和谐精神
     The Enlightenment of the Harmonious Spirit from the Cultural Tradition of Confucianism to the Construction of Modern Harmonious Society
     儒家文化传统中的和谐精神对构建现代和谐社会的启示
短句来源
     Inherits the Harmonious Spirit to Construct the Harmonious Society
     传承和谐精神 构建和谐社会
短句来源
     A Tentative Discussion on the Harmonious Spirit in Teaching Culture in Ancient Guangxi Academy of Classical Learning
     古代广西书院教学文化和谐精神初探——兼论新世纪加强桂林文教建设的思考
短句来源
     The harmonious spirit of ancient China moral education has a positive role in the construction of china socialist harmonious society.
     中国古代德育的和谐精神在构建社会主义和谐社会中有积极作用;
短句来源
     The father has distinctively regarding the harmonious spirit sees through, the profound thinking, therefore, constructs the socialism harmonious society in today all is precious thought resources.
     老子对于和谐精神有着鲜明的洞见、深刻的思索,所以,在今天构建社会主义和谐社会都是一笔宝贵的思想资源。
短句来源
更多       
  和谐的精神
     The ideology of scientific development embodies ultimate care for man,reveals the harmonious spirit realm,and signals the impartial value guiding.
     科学发展观体现了以人为本的终极关怀,展示了和谐的精神境界,彰显了公正的价值导向。
短句来源
  “the harmonious spirit”译为未确定词的双语例句
     On The Harmonious Spirit of Xun Kuang's Theory
     荀学中的和合精神
短句来源
     The Value of the Harmonious Spirit on Huainan Zi
     《淮南子》“精神之和”价值论
短句来源
     The psychological speciality that Dai nationality advocate and cherish nature is what essence of Dai's ecological culture is all about,the harmonious spirit of people and nature impel bright natural environment to keep and develop .
     傣族人民崇尚自然、爱护自然的心理特质,正是傣族生态文化的实质所在,人与自然和谐相处的精神促使美好的自然环境得以维持和发展。
短句来源
     We must establish socialist harmonious culture's enduring mechanism,develop the harmonious spirit,build socialism core value system,deepen the reform of the cultural system continuously,promote the development of cultural undertakings and culture industry,build the science system adapted to the socialist harmonious society. Through this,we can create new splendour of socialist culture with Chinese characteristics in the practice of constructing socialist harmonious society.
     我们必须建立社会主义和谐文化的长效机制,弘扬和谐自觉的文化精神,建设社会主义核心价值体系,继续深化文化体制改革,促进文化市场和文化产业的发展,构建起与和谐社会相适应的科学体系,努力在构建和谐社会实践中创造中国特色社会主义文化的新辉煌。
短句来源
查询“the harmonious spirit”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Aesthetic spirit virtually embodie's the liberal spirit of human life.When the relations between man and history,between subject and object,and between man and nature are opposite,the liberal spirit represents the lofly spirit in aesthetics;when they are united,it represents the harmonious spirit in aesthetics.The liberal spirit and harmonious spirit are gradually reahied through carrying forward the lofty spirit.We need descriptions of magnificent and lofty characters,events and...

Aesthetic spirit virtually embodie's the liberal spirit of human life.When the relations between man and history,between subject and object,and between man and nature are opposite,the liberal spirit represents the lofly spirit in aesthetics;when they are united,it represents the harmonious spirit in aesthetics.The liberal spirit and harmonious spirit are gradually reahied through carrying forward the lofty spirit.We need descriptions of magnificent and lofty characters,events and phenomena to arouse our enthusiam.We have to encourage ourselves with lofty spirit and enhance our confidence and courage to challenge hardship and drive our cause forward.

美学精神在实质上体现为人的生命的自由精神。这种人的生命的自由精神在人史关系、主客关系和天人关系相对立的情境下往往表现为美学意义上的崇高精神 ;在人史关系、主客关系和天人关系相统一的情境下往往表现为美学意义上的和谐精神。人的生命的自由精神和和谐精神总是通过弘扬人的崇高精神逐步地加以实现的。我们需要描写壮美和崇高的人物、事件和现象 ,以感召和呼唤的激情 ,用壮美和崇高的精神培养和增强人们的不畏艰险和追求光明的信心与勇气 ,推动我们的伟大事业

Chinese traditional culture is a kind of general simplex structures that is easy to form equal posture. Western civilization lies in western culture which promotes global technology, economy and society. But it also leads to the imbalance of the social ecologic and cultural system. The construction of socialist civilization must affirm the scientific and democratic spirit in western culture, and inherit the harmonious spirit and philosophy...

Chinese traditional culture is a kind of general simplex structures that is easy to form equal posture. Western civilization lies in western culture which promotes global technology, economy and society. But it also leads to the imbalance of the social ecologic and cultural system. The construction of socialist civilization must affirm the scientific and democratic spirit in western culture, and inherit the harmonious spirit and philosophy critically in Chinese culture for restructuring the new international culture system.

阐述中国传统文化是一种单一性文化结构,易于形成平衡态势;西方文化造就了西方文明,促进了全球科技、经济和社会发展,但也造成社会生态系统、文化系统等方面的不平衡。提出社会主义精神文明生态建设,应该肯定西方文化中科学与民主的精神,批判地继承中国传统文化的和谐精神及人生价值观念等合理成分,为重构世界文化新体系做出贡献。

The ancient civilization of China successively experiences several thousand years, which comes from the reborn ability in mighty ego in Chinese nation. And the ultimate and motive source of the mighty reborn ability is the harmonious principle that mainly includes " the honoured harmony", "the doctrine of the mean" and " the consideration". The emphasization to the harmonious spirit in all-directions and many levels makes the Chinese nation have the harmonious philosophy and the harmonize spirit...

The ancient civilization of China successively experiences several thousand years, which comes from the reborn ability in mighty ego in Chinese nation. And the ultimate and motive source of the mighty reborn ability is the harmonious principle that mainly includes " the honoured harmony", "the doctrine of the mean" and " the consideration". The emphasization to the harmonious spirit in all-directions and many levels makes the Chinese nation have the harmonious philosophy and the harmonize spirit of its own. In the long historical river, the harmonious spirit which is the basic spirit in Chinese nation has become the strong spiritual motive. In reality the Confucianism releases to the concentrative explanation of the harmonious spirit. The harmonious principle expects the best exsitive appearance and the inclination of development of all living creature and not living creature. In fact it also is the expression of the" truth, good and beauty". Under the rigorous situation that mankind faces at present, we should give a new life to the harmonize spirit as the harmonious thought and realize the real development of harmonization is the problem that we can't get around.

古老的中华文明历经几千年而不衰,源于中华民族强大的自我再生能力,而这一强大自我再生能力的终极动力源则是以“贵和”、“中庸”、“仁厚”、“适度”为主要内涵的和谐理念。正是对全方位、多层面和谐的崇尚,使中华民族形成了自己独有的和谐哲学与和谐精神。在悠悠历史长河中,作为中华民族基本民族精神的和谐精神成了黏和中华民族的强大精神动力。儒家思想实际上是对和谐精神的集中阐释。和谐理念表达了人们对所有人类和非人类存在最佳存在状态和发展趋向的期盼,事实上成了真善美的最恰当表述。在人类面临生存困境的严峻形势下,以和谐思维弘扬和再造和谐精神,实现真正意义上的和谐发展,是我们无法回避的问题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the harmonious spirit的内容
在知识搜索中查有关the harmonious spirit的内容
在数字搜索中查有关the harmonious spirit的内容
在概念知识元中查有关the harmonious spirit的内容
在学术趋势中查有关the harmonious spirit的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社