助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   historical narrating 的翻译结果: 查询用时:0.157秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

historical narrating
相关语句
  历史言说
     The Embarrassed And Brilliant Condition Of Historical Narrating In Global Background——On The Recent Writing Of Historical Novels
     历史言说:面对全球化的尴尬与辉煌——近年历史小说创作综论
短句来源
  历史叙事
     The unique historical narrating style of leaping over time and space embodied in New Edited Stories agreed beyond time and space with the novel of new historicism which narrated the ancient and today, the serious and humorous historical narration.
     《故事新编》所创造的跨越时空,杂陈古今的独特的历史叙事模式与"新历史主义"小说古今杂糅杂陈、寓庄于谐的历史叙事之间形成了跨越时空的契合。
短句来源
  相似匹配句对
     Narrating “1968”——One kind of the historical memory form
     后叙“1968”:历史记忆形式之一种
短句来源
     On Historical Institutionalism
     关于历史制度主义
短句来源
     The Narrating Strategies and Gender Politics in the Historical Books of the Old Testament
     《旧约》历史书的叙述策略与性别政治
短句来源
     Narrating and Expressing
     叙事与表情——访玛丽亚别墅
短句来源
     MONEY HISTORICAL
     货币
短句来源
查询“historical narrating”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


By probing into aspects of the historical novels from 1980 till now: their aesthetic expression and their future tendency in the modernity of aesthetic development course,supreme reason and humble lust of the two extreme phenomenon can be found out. On this basis , as another historical narrating style comprehending the ugly expression is put forward.

寻绎新时期以来历史小说审美表现的运演及其走向 ,对新时期历史小说审美表现的现代性轨迹进行全面梳理 ,可探寻出其演变过程中出现的两大极化现象 :“形而上”理性话语偏至和“形而下”欲望叙事偏至 ;并进而发现新历史小说中缺乏美学理想烛照的别一叙事样态———审丑

American theorist of literature Miller believes that"the literatu re is basically a form of ideas".Through the historical narrating i n The Rebell ion of Mang Xiucai,Ba Ren calls on the suffer-ing laborers to take on an actio n to fight,he also criticizes the brutality and disorder of the fight-ing beha vior of the suffering labore rs,in the end Ba Ren utters a sigh abou t the eter nal sorrow of history.

美国文艺理论家米勒认为“文学基本上是一种意识形式”,巴人通过《莽秀才造反记》中的历史叙事,既呼唤劳苦大众奋起抗争,又批判了劳苦大众抗争行为的残暴、无序,发出了历史永恒悲哀的感叹。

The unique historical narrating style of leaping over time and space embodied in New Edited Stories agreed beyond time and space with the novel of new historicism which narrated the ancient and today, the serious and humorous historical narration. In other words, New Edited Stories affected the whole thinking direction of novel creation of Chinese new historicism, whether the people of new historicism recognized, there flows Lu Xin's blood in their blood vessels; in their novels, there is still...

The unique historical narrating style of leaping over time and space embodied in New Edited Stories agreed beyond time and space with the novel of new historicism which narrated the ancient and today, the serious and humorous historical narration. In other words, New Edited Stories affected the whole thinking direction of novel creation of Chinese new historicism, whether the people of new historicism recognized, there flows Lu Xin's blood in their blood vessels; in their novels, there is still genetic genes of New Edited Stories.

《故事新编》所创造的跨越时空,杂陈古今的独特的历史叙事模式与"新历史主义"小说古今杂糅杂陈、寓庄于谐的历史叙事之间形成了跨越时空的契合。或者说,《故事新编》确实内在的影响了中国新历史主义小说创作的整体思维流向,无论新历史主义者本人承认与否,在他们的血管中,流淌着鲁迅的血脉,他们的小说文本中,骨子里仍有《故事新编》的遗传基因。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关historical narrating的内容
在知识搜索中查有关historical narrating的内容
在数字搜索中查有关historical narrating的内容
在概念知识元中查有关historical narrating的内容
在学术趋势中查有关historical narrating的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社