助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   principle of contract 的翻译结果: 查询用时:0.19秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
马克思主义
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

principle of contract
相关语句
  契约原则
     Has the Principle of Contract Brought Liberty and Equality?": A Debate Held Between Foreign Marxists and Liberalists ——Jacques Bidet's Metastructure and Rawls' Theory of Justice
     契约原则是否带来了自由和平等:国外马克思主义者与自由主义者的论战——雅克·比岱的元结构与罗尔斯的正义理论
短句来源
     Recently from the principle of self - ownership to the principle of contract aroused a thoroughly argument between Marxism and liberalism abroad, these arguments deal with those problems of philosophy, economics, politics and ethics.
     近年来,从自我所有原则到契约原则,国外马克思主义与自由主义展开了全方位的论战,这一论战涉及到从哲学到经济学、从政治学到伦理学的诸多方面。
短句来源
     Whether these values could be realized by the practice of the principle of self - ownership and the principle of contract or not is the key point of the argument.
     这些价值标准能否在自我所有原则和契约原则的具体实践中体现出来,正是双方争论的焦点所在。
短句来源
  “principle of contract”译为未确定词的双语例句
     Asymmetric Information and Trustworthiness Principle of Contract Law
     非对称信息与合同法的诚信原则
短句来源
     It is proposed that the principle of contract value should be absorbed in solving the problem whether the agreement of choosing law in foreign-related contracts is tenable and valid.
     文章从法律选择协议的起源、表现形式、法律特征、成立、效力及法律冲突等方面进行了论述,并主张依合同价值原则来解决法律选择协议成立和效力等方面的法律适用问题。
短句来源
     There exists contradiction between the content of the article 51 in the Contract Law of the People's Republic of China and the free will principle of contract.
     合同法第 51条的规定不仅与合同自由的原则相抵牾 ,徒然增加合同无效机会 ,而且与相关民事法律制度多有不合之处 ,破坏合同法体系 ,其运行实效亦迂回曲折 ,有欠明晰。
短句来源
     The principle of relativity of contracts is the basic principle of contract laws.
     契约相对性原则是契约法的基本原则。
短句来源
     Study on the Relativity Principle of Contract
     合同相对性原则刍议
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The principle.
     介绍这一系统的原理、构造及操作。
短句来源
     The principle of G.
     介绍了ITU T建议中G.
短句来源
     The principle of E.
     系统地介绍了E.
短句来源
     Universality principle;
     普遍性原则;
短句来源
     On Format Contract
     格式合同刍议
短句来源
查询“principle of contract”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the author's view, the basic aim of product liability legislation is to lead producers and sellers internalize the external costs that exerted on users and consumers. By applying an economical analysis, the author finds that the law of liability of product quality in China has established the principle of strict liablity to producers, the principle of contract and the principle of fault libility to sellers. Providing easy-exchange and freedom for users and consumers in their selection.

作者认为,产品责任立法的基本宗旨是促使生产者和销售者将其强加于用户和消费者的外部成本内在化。从经济学角度分析,我国产品质量责任法同时规定了对生产者的严格责任原则和对销售者的契约原则及过失原则,从而为用户和消费者的选择适用提供了交易便利和自由。

From the background of technology survey at home and abroad,demand analysis and plan optimization,contract unit strength etc,this paper analyses the general factors of time,direction,key,funds,ration,standard,etc,expounds the general property of achievement,determines the general principle of contract evaluation and draws up organizational procedure of contract evaluation

本文从国内外技术概况、需求分析与方案优化、承担单位实力等项目合同背景情况出发,分析了时间、方向、关键、经费、定量、标准等合同基本因素,阐述了成果的基本属性,确定了合同评审的基本原则,并制定了合同评审的组织程序

Civil society,which is established on market economy and socializing large production,means all the private spheres and public spheres,compared with the political state. From the point of views of market economy,legal principle of contract,autonomy of organization,public spheres and diversifying cultures,this paper expounds the basic characteristics of civil society,In order to lay a good foundation to ensure the healthy development of market economy and democratic politics,our government should energetically...

Civil society,which is established on market economy and socializing large production,means all the private spheres and public spheres,compared with the political state. From the point of views of market economy,legal principle of contract,autonomy of organization,public spheres and diversifying cultures,this paper expounds the basic characteristics of civil society,In order to lay a good foundation to ensure the healthy development of market economy and democratic politics,our government should energetically carry forward the cultivation of socialist civil society which is different from the some of the West.

市民社会是建立在市场经济和社会化大生产基础之上的、相对于政治国家而言的一切私人领域和非官方公共领域。市民社会的基本特征 ,可以从市场经济、契约法理、组织自治、公共领域、多元文化五个方面系统地体现。我国政府应该大力推进不同于西方的社会主义市民社会的培育 ,为市场经济和民主政治的健康发展奠定良好的社会基础。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关principle of contract的内容
在知识搜索中查有关principle of contract的内容
在数字搜索中查有关principle of contract的内容
在概念知识元中查有关principle of contract的内容
在学术趋势中查有关principle of contract的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社