助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   cultural item 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

cultural item
相关语句
  “cultural item”译为未确定词的双语例句
     judicature is not only a judicial item, but also a political item, a cultural item etc. Consequently, it determines that the sound judicature independence in china is an immensesocial systematic engineering project
     本文最后对如何构建中国健全的司法独立提出了几点想法,明确了在中国特殊的国情下,司法不仅仅是一个司法问题,而且是一个政治问题、文化问题,这就决定了中国构建健全的司法独立是一个庞大的社会系统工程,必须完善司法独立所要求的执法环境和条件。
短句来源
  相似匹配句对
     On Cultural Diplomacy
     外交学研究中的一个新领域——关于文化外交的几点思考
短句来源
     On Cultural Anthropology
     试论文化人类学
短句来源
     A CROSS-CULTURAL COMPARATIVE STUDY OF PERSONALITY: USING DIFFERENTIAL ITEM FUNCTIONING OF IRT
     项目功能差异在跨文化人格问卷分析中的应用
短句来源
查询“cultural item”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


There are three striking problems existing in the development of the ancient capitial culture of Kaifeng:1)The exploitation of the cultural items have not highlighted the cultural flavor of the city;2)The development lacks the scientific procedure and steps;3)The new varieties of cultural products are developed latc.There are two counter_measures to these problems:1)To propularize the knowledge of the ancient capital culture among Kaifeng citizens through the cultural column of media,...

There are three striking problems existing in the development of the ancient capitial culture of Kaifeng:1)The exploitation of the cultural items have not highlighted the cultural flavor of the city;2)The development lacks the scientific procedure and steps;3)The new varieties of cultural products are developed latc.There are two counter_measures to these problems:1)To propularize the knowledge of the ancient capital culture among Kaifeng citizens through the cultural column of media, the courses or lectures on the ancient capital culture in various local shcools and tablet inscriptions along the streets;2)To realize the binding of ancient capital culture and the local products of Kaifeng through the connection of scholars and the entrepreneurs.

开封市在古都文化开发中存在的突出问题表现在三个方面 :没有突出文化品位 ,项目开发缺乏科学的次序和节奏 ,文化产品的更新换代较为缓慢。针对此问题的对策有二 :一是通过媒体的文化专栏、各类学校的古都文化课程和街头碑文等方式 ,增进开封市民的古都文化认同感。二是通过企业家与文化人的联合实现文化与产品的捆绑

Universals and particularities of folk traditional cultures among different nations can be shown through the birth of gods and worship for plants.One of the major tasks of the research on folk traditional cultures is to seek the intrinsic national connotation of folk cultural items with an emphasis on their values in the course of their historical formation and development,that is ,the relationship between these cultural items and the masses.In addition ,their practical significance needs special...

Universals and particularities of folk traditional cultures among different nations can be shown through the birth of gods and worship for plants.One of the major tasks of the research on folk traditional cultures is to seek the intrinsic national connotation of folk cultural items with an emphasis on their values in the course of their historical formation and development,that is ,the relationship between these cultural items and the masses.In addition ,their practical significance needs special attention.

通过诸神诞生和植物信仰等实例,说明民间传统文化事象在各民族间的共通性、共同性和相异性;认为民间文化研究的重要任务之一在于探寻民间文化事象的本质性的民族内涵,同时强调在探索其历史形成和历史发展的过程中,要特别顾及到这些传统文化事象的价值层面,也即这些文化事象与其主体──广大人民群众的关系,并且要特别关注这些民间文化传统事象的现实性和现在性。

As social cultural items with certain traditional elements of folk customs in real life,general folk customs have important sources from individual and collective psychological factors in their formation whose orientation is directed to splendor ,originality and luck as well as excitement.The folk customs play both good and ill roles in society.They can protect the traditional customs and promote the development of economy while producing some negative influences on people's recognition of folk customs...

As social cultural items with certain traditional elements of folk customs in real life,general folk customs have important sources from individual and collective psychological factors in their formation whose orientation is directed to splendor ,originality and luck as well as excitement.The folk customs play both good and ill roles in society.They can protect the traditional customs and promote the development of economy while producing some negative influences on people's recognition of folk customs and folk life.

泛民俗作为在现实生活中形成并带有一定传统民俗成分的社会文化事象 ,某些个人或部分人群的心理因素对其出现起着重要作用 ,并使之具有求大、求新、求洋、求吉、求利和求热闹的心理定位。泛民俗的社会作用是利弊兼具的 ,它在保护传统民俗和推动经济发展方面有一定的积极意义 ;但对人们的民俗认知和其他民俗生活也会造成一定的消极影响

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关cultural item的内容
在知识搜索中查有关cultural item的内容
在数字搜索中查有关cultural item的内容
在概念知识元中查有关cultural item的内容
在学术趋势中查有关cultural item的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社