助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   ethical subject 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
哲学
美学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

ethical subject
相关语句
  伦理主体
     Extending of Ethical Subject in Developmental Ethics
     发展伦理学中伦理主体的拓展
短句来源
     So, it is urgent to analyze the characteristics of Internet society, summarize Internet ethics problems and explore their source, clarify the range and status of Internet ethical subject, illustrate ethics needs and abilities of Internet subject, put forward Internet ethical principles and stress the development of Internet ethics in its early time.
     它形成于虚拟空间之中,有别于传统的伦理关系。 于是分析网络社会的特点,概括网络发展中的伦理问题并纠其根源,确立网络伦理主体的范围和地位,说明网络主体的伦理需要和能力,提出网络伦理原则,强调网络伦理的前期建设就显得非常必要。
短句来源
     The distinction between traditional ethics and developmental ethics is that the ethical subject was extended into descendant by developmental ethics.
     发展伦理学与传统伦理学的根本差别在于:发展伦理学在历时性时间视野中把后代人拓展为伦理主体
短句来源
     Levinas is not a phenomenologist. His philosophy of the other, focusing on ethical subject, aims not only to criticize the epistemology of Husserlian phenomenology, but also to surpass the Heideggerian ontology, and thus destroys the basis of phenomenology.
     莱维纳斯并非现象学家,其聚焦于伦理主体的他者哲学,批判了胡塞尔现象学认识论,还要超越海德格尔存在论,从而摧毁了现象学的基础。
短句来源
     Discoursing upon six important ethical characteristics which electronic culture is taking on,viz. informatization of ethical environment,popularization of ethical concept,commercialization of ethical practice,virtualization of ethical subject,duality of ethical consciousness;
     论述了电子文化呈现出的五大伦理特征,即伦理环境的信息化、伦理观念的大众化、伦理实践的商业化、伦理主体的虚拟化、伦理意识的双重性等;
短句来源
  道德主体
     The New Probe of Ethical Subject and the Relations between Ethical Subject and Market Economy
     道德主体及其与市场经济关系新探
短句来源
     (3)the relation between the consciousn ess of the ethical subject(students)and the re-straint of rules and regulations.
     应从学生角色道德规范的强化入手,以贴近学生生活实际的外在约束推动学生的道德主体自觉。
短句来源
     For this reason, university's moral work should innovate in a more cost-effective manner, to see the advantage and disadvantage of the work clearly, to train the qualified ethical subject of network, and construct the new-type network ethics educational pattern in conformity with traditional moral mode. We should strengthen the education and guide of university student's network ethics, to train university student's correct values.
     为此,高校德育工作要大力创新,认清自身工作的优势和劣势,培养合格的网络道德主体,构建与传统德育模式相适应的新型网络伦理教育模式,加强对大学生网络伦理道德的教育与引导,培养大学生正确的价值观。
短句来源
  “ethical subject”译为未确定词的双语例句
     As a kind of moral theory based on right, property right ethics is a borderline ethical subject synthesized some e-conomical and property right jurisprudence theories and methods on the basis of ethics.
     产权伦理主要是由产权占有伦理、产权使用伦理、产权收益伦理和产权转让伦理构成。 产权伦理对于产权安排及其运行发挥着重要的作用,具有优化产权制度安排,提高产权配置效率,保护主体正当权益,维护社会基本扶序的功能。
短句来源
     Ecological ethics is a new-emerging ethical subject. It adjusts to the needs for sustainable development strategy that ecological ethical education is properly conducted in biology teaching at high school.
     生态伦理学是一门新兴伦理学学科 ,在中学生物学教学中适当进行生态伦理学教育是适应可持续发展战略的需要。
短句来源
     In terms of its actions or spots,it shows the ethical subject evolves from situation to episode to situation,while its connotations become the division,constrast and artistic value during this course.
     就动作或情节来看,表现为伦理实体在“情况—情境—情节”,伦理内涵表现为这一过程中发生的分化、冲突及其艺术价值。
短句来源
查询“ethical subject”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  ethical subject
Drawing on the work of Michel Foucault we seek to theorize ethics in terms of the meaning of being a manager who is an active ethical subject.
      
The ethical subject matter to be covered and the role of the professor in ethical debates in the classroom are important unresolved issues.
      
Practices of constituting oneself as an ethical subject, travail ethique, aims to establish an individual to a certain mode of being.
      


Ecological ethics is a new-emerging ethical subject. It adjusts to the needs for sustainable development strategy that ecological ethical education is properly conducted in biology teaching at high school.In biology classes,we should dig deep into textbook contents and use typical examples to convey the ecological ethical ideas that biologial diversity is wonderful,that all living things have their own value of existence,that the extinction of a species is unfortunate and that we are socially...

Ecological ethics is a new-emerging ethical subject. It adjusts to the needs for sustainable development strategy that ecological ethical education is properly conducted in biology teaching at high school.In biology classes,we should dig deep into textbook contents and use typical examples to convey the ecological ethical ideas that biologial diversity is wonderful,that all living things have their own value of existence,that the extinction of a species is unfortunate and that we are socially responsible for the happiness of future generation of people.Through modern teaching aids teaching effectiveness will be greatly improved.Besides,various activities are conducted outside classes to give the students ecological ethical education and foster their awareness to participate in and protect biologial diversity.

生态伦理学是一门新兴伦理学学科 ,在中学生物学教学中适当进行生态伦理学教育是适应可持续发展战略的需要。生物学课堂教学中应挖掘教材内容 ,抓住典型事例 ,适时地传授生物多样性是美好的 ,所有物种具有固有的生存价值 ,人类活动造成的物种灭绝是不幸的 ,后代人的幸福是当代人的社会责任等生态伦理学观点 ;通过现代化教学手段 ,丰富课堂教学效果 ,并开展多种形式的课外活动 ,进行潜移默化的生态伦理学教育 ,培养学生参与保护生物多样性的意识

This article attempts to reread the notion of filial piety in Confucius and the Confucian tradition in terms of the ethical relation of the I with the other, so that to re approach the profound significance that this concept involves. It attempts to show that in the last analysis what the notion of filial piety emphasises is the undeclinable ethical responsibility that the I as the ethical subject that can be responsible has for the other. Although superficially what filial piety prescribes is only my...

This article attempts to reread the notion of filial piety in Confucius and the Confucian tradition in terms of the ethical relation of the I with the other, so that to re approach the profound significance that this concept involves. It attempts to show that in the last analysis what the notion of filial piety emphasises is the undeclinable ethical responsibility that the I as the ethical subject that can be responsible has for the other. Although superficially what filial piety prescribes is only my special relationship with my parents as the special other, but this is the first relationship I have with the first other. As the first other my parents are in a certain sense already the prototvpe of all the other people, and the ethical relationship between I and my Confucius emphasises in filial piety shows that filial piety is far from being a certain naturalfeeling. Respect as my respect for the other presupposes the transcendence of the other and the subjectivity of the self, a subjectivity which is he one for the other. The article concludes with an analysis of the significance of mourning and memorial ceremony for the dead parents, which constitutes part of the meaning of filial piety.

本文试从“人我”关系亦即我与他人或他者的关系这一角度 ,重读孔子和儒家传统有关孝的思想 ,以期重新接近这一观念所蕴含的深刻伦理意义。孝这一观念所强调的是一个作为能够承担责任的伦理主体的我对他人的无可推卸的伦理责任。虽然从表面上看孝仅仅规定我与作为父母的这一特殊他人的特殊关系 ,但是 ,这是我与“第一”他人所发生的“第一”关系。作为我的第一他人的父母在某种意义上已经是一切他人的“原型”,而我与父母的伦理关系已经是我与其他一切人的伦理关系的“原型”。本文从分析孔子所说的敬开始 ,孔子对孝中之敬的强调表明 ,孝远非某种自然感情 ;敬作为我对他者之敬蕴含着他者的某种“超越”性和我作为我的“主体”性 ,一种“我而为他”的主体性。最后 ,对作为孝的构成部分的“事死如事生”亦即为父母居丧守孝以及祭祀的意义进行了分析

The basic concept of Zhou En-lai' s and Deng Xiao-ping' s views of economic ethical subjects is the determination of people' a interest. Working for the interest of people, in their view, demonstrates the ultimate goal of proletariat revolution and the superiority of socialist system. Therefore, it is necessary to stick to economy development as the heart of all work and combination of efficiency with fairness against cadre privileges.

周恩来与邓小平经济伦理观的基本点是人民利益决定论。他们认为,为人民谋福利是无产阶级革命的根本目的和社会主义制度优越性的集中体现。为此,必须坚持生产中心论、效率与公平结合论和反对干部特殊化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关ethical subject的内容
在知识搜索中查有关ethical subject的内容
在数字搜索中查有关ethical subject的内容
在概念知识元中查有关ethical subject的内容
在学术趋势中查有关ethical subject的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社