助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   commercial mind 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

commercial mind
相关语句
  商业头脑
     The Commercial Mind and Morality of XI Meng-qing
     西门庆的商业头脑与商业道德
短句来源
     Actually, XI Men-qing was mainly a merchant, a newborn merchant wity not only a smart commercial mind lut good commercial morality.
     其实,西门庆主要是一个商人,而且是一个具有精明的商业头脑和较好的商业道德的新兴商人。
短句来源
  相似匹配句对
     commercial
     商业
短句来源
     The Commercial Mind and Morality of XI Meng-qing
     西门庆的商业头脑与商业道德
短句来源
     The State of Mind of Readers,Writers & Editors in Commercial Culture
     商业文化语境中读者、作者、编者心态
短句来源
     The Commercial Hydrogen
     中华人民共和国国家标准 工业氢气
短句来源
     In the Spirit and Mind
     在神灵与心灵之间
短句来源
查询“commercial mind”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


XI Men-qing in Jin, Ping and Mei, who was a trinity of landlord, merchant and buresucrat, is usually regarded as a typical character of the negative side. Actually, XI Men-qing was mainly a merchant, a newborn merchant wity not only a smart commercial mind lut good commercial morality. He had not only accurate judgment on commodity value, but correct prediction of trading prospect. He was good at not only reducing management costs and increasing businuss profits, but macro-management and allocation...

XI Men-qing in Jin, Ping and Mei, who was a trinity of landlord, merchant and buresucrat, is usually regarded as a typical character of the negative side. Actually, XI Men-qing was mainly a merchant, a newborn merchant wity not only a smart commercial mind lut good commercial morality. He had not only accurate judgment on commodity value, but correct prediction of trading prospect. He was good at not only reducing management costs and increasing businuss profits, but macro-management and allocation of resources. He valued not only contracts but also credits. He was against the practice of frand but in favon of rational distribution of profits. All this represents the new social predication relations and requirements of development in the seeds of capitalism. Although he should not be giuen all-rounaled affirmation, he was a figure with new qualities worthy of social concern and correct evaluation.

《金瓶梅》里的西门庆通常被作为地主、商人、官僚三合一的反面典型。其实,西门庆主要是一个商人,而且是一个具有精明的商业头脑和较好的商业道德的新兴商人。他不仅对商品价值有准确判断,对商业前景有正确预测,善于降低经营成本和提高商业利润,善于宏观管理和调配资源,而且重合同,守信誉,反对弄虚作假,主张合理分配利润,体现出资本主义萌芽时期社会新的生产关系和新的发展要求。他虽然不是一个应该全面肯定的人物,却是一个具有新质的值得社会关注并给予正确评价的人物。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关commercial mind的内容
在知识搜索中查有关commercial mind的内容
在数字搜索中查有关commercial mind的内容
在概念知识元中查有关commercial mind的内容
在学术趋势中查有关commercial mind的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社