助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the priority of efficiency 的翻译结果: 查询用时:0.181秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the priority of efficiency
相关语句
  效率优先
     In order to realize these two major goals we will have to persist the priority of efficiency and the principle of equality.
     实现两大目标必须坚持效率优先 ,兼顾公平的原则
短句来源
     This paper covers the following aspects: the basic principles for the income distribution, the initiate wealthy group leading to shared prosperity, the priority of efficiency and fairness, the traits and changes before and after the reform, the four main reasons for the income changes (economic development, change of the system, economic policy and external influences) and the possible approaches to the improvement of the existing income distribution.
     本文首先阐述了转型期收入分配的基本原则 :先富带共富和效率优先、兼顾公平 ,然后分析了中国改革前收入分配的特点和改革后收入分配格局的变化 ,根据这些分析 ,作者研究了导致转型期收入差距变化的四个主要原因 :经济发展、体制变迁、经济政策和外部影响 ,最后对改进收入分配的途径进行了探讨。
短句来源
     As a type of organization form for modern government, Bureaucracy pursues the priority of efficiency, which manifests the spirit of the tool rationalism in modern age.
     官僚制作为一种政府组织体制,奉行效率优先,体现了时代的工具理性精神。
短句来源
  “the priority of efficiency”译为未确定词的双语例句
     Combined with the reality of the Chinese society, I think the land reform should stick to the priority of efficiency compared with the social justice.
     由此,本文结合中国农村社会农业人口的现实,认为农村土地改革除了要坚持效率优先的原则,还要兼顾社会公平,且后者在农村社会转型时期意义尤其重大。
短句来源
     This paper is an effort in the way of d elineation of such prominent economic issues as the conflict between the economi c existence and the moral existence,the relation between the moral honesty and economic development,the priority of efficiency or social justice.
     经济人与道德人的纷争、道德诚信与经济发展的关系、效率与公平孰先孰后的争论是目前经济伦理研究中的几个热点问题 ,本文力图从理论上初步廓清这些问题。
短句来源
  相似匹配句对
     On Priority
     优先权制度研究
短句来源
     POETIC PRIORITY
     诗歌境界
短句来源
     The Priority of Mortgagee
     论抵押权的优先权
短句来源
     the priority of meaning;
     听者通常先关注话语的意义;
短句来源
     On the Right of Priority
     论优先权
短句来源
查询“the priority of efficiency”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The establishing of developing productive forces and realizing common wealth as the two major goals is in conformity with Deng Xiao Pings thoughts and benefits the Chinese people.In order to realize these two major goals we will have to persist the priority of efficiency and the principle of equality.

将发展生产力和实现共同富裕作为社会主义的两大目标 ,既符合邓小平的一贯思想 ,也反映了人民群众的根本利益。实现两大目标必须坚持效率优先 ,兼顾公平的原则

Efficiency and equity is a pair of everlasting contradiction in the economic circulation. How to dispose of the relation of efficiency and equity determines that whether a country's economic development can be continuous and stable. Complying with the order of Sixteenth NPC(the National People's Congress) and applying the economic theory, the author dissertates the inevitability of insisting on giving preference to efficiency and necessaryness of giving half attention to the fairness in the building process...

Efficiency and equity is a pair of everlasting contradiction in the economic circulation. How to dispose of the relation of efficiency and equity determines that whether a country's economic development can be continuous and stable. Complying with the order of Sixteenth NPC(the National People's Congress) and applying the economic theory, the author dissertates the inevitability of insisting on giving preference to efficiency and necessaryness of giving half attention to the fairness in the building process of moderate wealth society in all-rounded way, advances the methods that the priority of efficiency is ensured through following out the principle of combining distribution according to work with distribution according to factor in original distribution, then government actualizes macrocosmic regulation and control to reach a fair result in re-distribution.

效率与公平是经济运行中的一对永恒矛盾 ,如何处理好效率与公平的关系 ,关系到一国经济能否持续稳定地向前发展。遵循党的十六大精神 ,运用经济学理论 ,论述了在全面建设小康社会中坚持效率优先的必然性和兼顾公平的必要性 ,提出了在初次分配中通过贯彻按要素分配和按劳分配相结合的原则来确保效率优先 ,在再分配中由政府宏观调控兼顾公平的实现途径。

Equity and efficiency chosen by completely building the well off society is the unity of total supply and individual supply, economic equality and society fair, enlarging middle class families and protecting low revenues families. For this, we must insure the priority of efficiency and we must realize equity with the sound and stable mechanism. This is an important and key theory as well as an important practical task for completely building a well off society.

全面建设小康社会对公平和效率的选择是总量和个量、经济公平和社会公平、扩“中”和保“低”的统一。为此 ,必须以财产制度的持续创新确保“效率优先”;必须以健全的稳定机制实现公平 ,这是全面建设小康社会的重大理论和实践课题

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the priority of efficiency的内容
在知识搜索中查有关the priority of efficiency的内容
在数字搜索中查有关the priority of efficiency的内容
在概念知识元中查有关the priority of efficiency的内容
在学术趋势中查有关the priority of efficiency的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社