助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   international wrongful act 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

international wrongful act
相关语句
  “international wrongful act”译为未确定词的双语例句
     During 1960s to 1970s,International Law Commission gradually abandoned this strict bilateral concept of legalrelationship engendered by the international wrongful act of one state.
     国际法委员会在20世纪60-70年代逐步放弃了产生于一国国际不法行为的法律关系具有严格双边性质的概念。
短句来源
  相似匹配句对
     INTERNATIONAL
     国际
短句来源
     International
     国际投资大事
短句来源
     Constituents of Responsibility for International Wrongful Acts
     论国际不当行为责任的构成要件
短句来源
     Analysis of International Wrongful Acts in Articles of States Responsibility
     试析《国家责任条款》的“国际不法行为”
     Firstly, State responsibility is the legal consequences caused by international wrongful acts of a state.
     第二章论述了确定国家的国际不法行为的责任的三个基本原则。
短句来源
查询“international wrongful act”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract In recent years,it has been a tendency using strict liability principle to deal with the cases concerning state responsibility in international society.This article presents theoretical analysis and appropriate inference to the related regulations and many cases.It starts with explaining the concept and constitution of state responsibility,points out that exoneration of state responsibility means the exemption from investigation to state responsibility since...

Abstract In recent years,it has been a tendency using strict liability principle to deal with the cases concerning state responsibility in international society.This article presents theoretical analysis and appropriate inference to the related regulations and many cases.It starts with explaining the concept and constitution of state responsibility,points out that exoneration of state responsibility means the exemption from investigation to state responsibility since the elimination of the wrongful character of international wrongful acts,and makes research on the characteristics,legal basis and conditions of the exoneration,thus further clarifying the standard which decides whether the state can exempt from responsibility or not,and providing necessary legal reference for our countrys practice.

近年来,国际社会中存在以严格责任原则处理涉及国家责任案件的倾向。为此本文对有关法律规定及大量案例进行了理论分析与适当推理,从阐明国家责任的确切概念及构成入手,指出免除国家责任实际上就是因国际不当行为不当性的排除而对有关国家责任的免予追究。同时,研究了免除的特点、法律依据与条件。从而使确定国家能否免责的标准更为明确,并为我国的实践提供了必要的法律参考

State responsibility, consisting of both subjective and objective aspects, refers to the international responsibility assumed by a state owing to its international wrongful acts. That the state shoulders the principal responsibility is determined by the principal position which a state holds in the international law. The subjective side of state responsibility refers to the subjective basis on which a state commits the international illegal acts.Its also means the awareness and...

State responsibility, consisting of both subjective and objective aspects, refers to the international responsibility assumed by a state owing to its international wrongful acts. That the state shoulders the principal responsibility is determined by the principal position which a state holds in the international law. The subjective side of state responsibility refers to the subjective basis on which a state commits the international illegal acts.Its also means the awareness and intention a state has when conducting the wrongful acts. The objective side refers to the objective characteristics of a state's illegal behaviors.

国际不当行为责任的主体是国家,这是由国家是国际法的主体地位所决定的,其构成包括主观和客观两个方面。国家责任的主观方面是指国家责任的可归因性,也就是指国家因其国际不当行为应当承担国际责任的主观基础,客观方面是指国家行为的客观违法性。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关international wrongful act的内容
在知识搜索中查有关international wrongful act的内容
在数字搜索中查有关international wrongful act的内容
在概念知识元中查有关international wrongful act的内容
在学术趋势中查有关international wrongful act的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社