助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   relation of law 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

relation of law
相关语句
  法律关系
     Every relation of law including the social security law has three elements.
     社会保障法律关系与其它法律关系相比较,具有强制性、广泛性和复杂性的特点,在其客体当中,最常见、最主要的客体不是物,而是人格利益。
短句来源
     Starting from the basic theory of the armymen's insurance legal system, the writer first use legal theory about "The nature and status of law", "The relation of law", "The characteristics of law" and so on, have a research on the theory of the Army men's insurance legal system as a kind of system arrangement, which is very important in establishing our legal system for armymen's insurance.
     首先,作者从军人保险法律制度基础理论研究开始,运用法学理论中关于“法的性质和地位”、“法律关系”和“法的特征”等原理,对军人保险法律制度的基本理论进行了分析和阐释。 主要是对军人保险作为一种制度安排的内在根由的探索。
短句来源
  “relation of law”译为未确定词的双语例句
     Chinese traditional“rule by law”theory modern look closely at ──Coment Late Qin the tendency relation of law home
     中国传统法治理论的现代审视──评先秦法家之法势关系
短句来源
     So, what's the relation of law and morals(morality)and what's the relation of law and religion?
     那么,法律与宗教、亦或法律与道德究竟是一种什么样的关系,道德和宗教对法律的发展又产生了怎样的影响?
短句来源
     On the Relation of Law and Morality
     道德性:法律的人性之维——兼论法与道德的关系
短句来源
     The Historical Thinking About the Relation of Law andMorality
     法与道德关系模式的历史反思
短句来源
     The law structure is a binary structure that constitutional law and folk law coexist in the modernized construction of rule by law, we must consider the realistic state of the native soil society of China, study the interaction relation of law, excavate fully the law meaning of the folk law on the basis of paying attention to legislating in the country, and explore a development model that is really suitable for the China's actual conditions.
     乡土社会中的法治结构是国家法与民间法并存的法治二元结构。 在现代化法治建设中,我们必须考虑到中国乡土社会的现实状况,在法治二元结构中研究国家法与民间法的相互关系,在重视国家立法的基础上,充分挖掘民间法的法治意义,探索出一条真正适合中国国情的法治发展模式。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     the relation (?)
     L上的关系(?)
短句来源
     relation.
     关系;
短句来源
     Relation analysisonrhizomegrowthofnewlyplantedPhyllostachyspubescens
     新造毛竹林竹鞭生长相关分析
短句来源
     Automorphisms of relation systems
     关系系统的自同构
短句来源
     On the Relation of Law and Morality
     道德性:法律的人性之维——兼论法与道德的关系
短句来源
查询“relation of law”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the criminal law circles, there are such main views as "subjective interpretation", "objective interpretation" and "synthetic interpretation" of the basic theory of the interpretation of criminal law. Through the delicately analyzing of the above views, this paper, viewing from the relations of law paper and legislation purpose, objective interpretation and the principle of "no criminal and penalty without law", and the merit of security and justice of criminal law, demonstrates...

In the criminal law circles, there are such main views as "subjective interpretation", "objective interpretation" and "synthetic interpretation" of the basic theory of the interpretation of criminal law. Through the delicately analyzing of the above views, this paper, viewing from the relations of law paper and legislation purpose, objective interpretation and the principle of "no criminal and penalty without law", and the merit of security and justice of criminal law, demonstrates the reasonableness of "objective interpretation", meanwhile, does some modification about it. According to the basic theory of the interpretation of criminal law, the writer, concerning about the modern criminal law theory, points out that the subject ought to be limited within the superior people's court whose interpretations have general power and the committee of judgement and the judges whose interpretations have individual power.

在刑法解释的基本思想上 ,学术界存在主观说、客观说与折衷说的论争 ,本文通过对其主要观点的述评 ,从法律文本与立法原意的关系 ,客观说与罪刑法定的关系 ,刑法的安全价值与公平价值的利益比较三方面论证了客观说的合理性 ,同时也对传统的客观说进行了修正。关于刑法解释的主体 ,本文从刑法解释的基本思想入手 ,结合现代刑法理论和司法实践 ,指出刑法解释的主体仅限于可作出规范性解释的最高人民法院和作出个案解释的各级审判委员会和法官。

The social role of moral and law is (1) uphold just and justice;(2) uphold social order;(3)uphold and eusure the freedom of human;(4)rise social efficienty.However,both law and moral could hold out and intensify with each other.Law play a important role in moral conduct,such as confirm,express,enforce uphold,practise,cultivate and give quidence;but the law,also the role,such as demostration and maintain in legislation,dynamics and conviction in abide by the law,and the regulation and handle role out of the law.The...

The social role of moral and law is (1) uphold just and justice;(2) uphold social order;(3)uphold and eusure the freedom of human;(4)rise social efficienty.However,both law and moral could hold out and intensify with each other.Law play a important role in moral conduct,such as confirm,express,enforce uphold,practise,cultivate and give quidence;but the law,also the role,such as demostration and maintain in legislation,dynamics and conviction in abide by the law,and the regulation and handle role out of the law.The relation of law and moral give out such important enlightmentas (1) enforce hold up role of law on moral by inducing evaluating in health legislation and health politics;(3)give play to coorperation of both law and moral by moral regulation,except of law,various of medical retion.

道德与法的社会作用 :( 1)维护公正与正义 ;( 2 )维护社会秩序 ;( 3)维护和保障人的自由 ;( 4 )提高效益。道德与法互相支持 ,互相强化。法对道德有确认、表达作用 ;强制维护与推行作用 ;教化、培育作用。道德对法有立法中的论证和认同作用 ;守法中的动力和信念作用 ;以及法外的处置调节作用。理解法与道德的上述关系 ,对于我国的医德建设具有重要的启示。首先 ,应把医疗关系中的基本道德纳入法律的轨道 ,加强法律对道德的支持作用。其次 ,要加强对卫生立法和卫生政策的道德论证与评估。再次 ,要重视对各种医疗关系的法外的道德协调 ,以发挥二者的互补协同作用。

The law and morality that ideologists both at home and abroad have paid close attention to is always the problem Society can not make progress without morality and law The key is that if we accurately recognize the dialectic relation of law and morality, it will help developing each other both moral and legal system building, and it will help available developing spiritual civilization of socialism

法律与道德是中外思想家们倍受关注的问题,社会的进步离不开道德,也离不开法律。正确认识法律与道德两者的辩证关系,将有助于思想道德建设和法制建设的协调发展,有助于我国社会主义精神文明建设的有效发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关relation of law的内容
在知识搜索中查有关relation of law的内容
在数字搜索中查有关relation of law的内容
在概念知识元中查有关relation of law的内容
在学术趋势中查有关relation of law的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社