助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   consciousness of prose 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

consciousness of prose
相关语句
  “consciousness of prose”译为未确定词的双语例句
     Perfect combination of historians and writers --on the biographical subject consciousness of prose masters in the Tang Dynasty
     文人与史家的完美结合——论唐代古文家传记主体意识的增强
短句来源
     Prose of performance ——Yu Qiuyu's theatre consciousness of prose writing
     表演的散文——谈余秋雨散文创作的剧场意识
短句来源
  相似匹配句对
     On Consciousness
     关于意识问题
短句来源
     Consciousness of Excellent Creation in Prose
     散文作家的精品意识
短句来源
     The Life Consciousness of Zong Pu's Prose
     论宗璞散文的生命意识
短句来源
     RESENTMENT"AND THE CONSCIOUSNESS OF TRAGEDY IN QU YUAN'S PROSE
     “怨”与屈赋的悲剧意识
短句来源
     On Jianzhen Prose's Buddhist Consciousness and Aesthetic Sentiment
     论简女真散文的佛学意识和审美意蕴
短句来源
查询“consciousness of prose”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This article discourses the poetic comprehension in the prose poems of Xu Cheng Miao sequently. Xu is a poet who has precise style consciousness of prose poem. The follows are its typical presentations: going from pomposity to massive and mellow aroma, having generous poetic comprehension, developing from substance to imagery, and using sentiment as the clue of structure in his prose poems. Furthermore, Xu goes after such language in which masculinity...

This article discourses the poetic comprehension in the prose poems of Xu Cheng Miao sequently. Xu is a poet who has precise style consciousness of prose poem. The follows are its typical presentations: going from pomposity to massive and mellow aroma, having generous poetic comprehension, developing from substance to imagery, and using sentiment as the clue of structure in his prose poems. Furthermore, Xu goes after such language in which masculinity is combined with femininity. His prose poems present his chase for modern consciousness, especially the self consciousness, city consciousness, and warmth instead of sec, active expression in place of static expression .

本文历时地论述了徐成淼散文诗的诗质内涵 ;徐成淼具有明确的散文诗的文体意识 ,主要表现在从浮华走向厚重沉醉、浓郁的诗质内涵、由意境向意象发展、以情绪作为结构的依据和线索、追求刚柔相济的语言态势 ;徐成淼散文诗表现了对现代意识的追求 ,主要表现在主体意识、都市意识以及以热烈取代恬淡、以动态取代静态上。

This paper explores prose masters′ strong subject consciousness in the Tang Dynasty from three respects--biographers′ courage,knowledge and talent.The enhanced subject consciousness of prose masters is highly commendable,for historical science at that time was in fashion and almost all the historiographers considered that biographers′ subject consciousness should be reduced.And their penetrating views also have exerted a great influence upon the later generations and enriched biographical theory...

This paper explores prose masters′ strong subject consciousness in the Tang Dynasty from three respects--biographers′ courage,knowledge and talent.The enhanced subject consciousness of prose masters is highly commendable,for historical science at that time was in fashion and almost all the historiographers considered that biographers′ subject consciousness should be reduced.And their penetrating views also have exerted a great influence upon the later generations and enriched biographical theory in our country.

唐代古文家在史传写作中,表现出了强烈的作家主体意识。这在当时史学兴盛,正统史家极力主张消退作家主体意识的时代出现,愈显难能可贵。并且古文家这种较之前人极大增强的传记主体意识,敢于评史论传的风气,也对后世的文人产生了深远的影响,从而在一定程度上丰富了我国相对贫乏的传记理论。

From the beginning, in his theory of creation, Mr. Wu Huan-zhang shows his concern on the aesthetics of fine prose. Later, in his series of academic articles, he began to make a systematical approach to the artistic regularity of fine prose, including the clarification of prose conceptions and the re-definition of classic statements, thus achieving good results in establishing consciousness of prose styles.

吴欢章先生从事散文研究,从最初的创作论开始,即显示出对散文艺术的审美特征的关注。而在后来的各种学术文章中,他更是自觉地探求散文艺术的特殊规律。通过对“散文”(“美文”)概念的清理和对“经典”散文命题的重新阐释,他一直为散文文体意识的确立做着不懈的努力,并取得了丰硕的成果。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关consciousness of prose的内容
在知识搜索中查有关consciousness of prose的内容
在数字搜索中查有关consciousness of prose的内容
在概念知识元中查有关consciousness of prose的内容
在学术趋势中查有关consciousness of prose的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社