助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   lexical device 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

lexical device
相关语句
  “lexical device”译为未确定词的双语例句
     Collocation, as an important type of lexical device for cohesion, establishes semantic chains in a text to achieve its coherence.
     搭配作为词汇衔接手段 ,在篇章中建立一个贯穿篇章的语义链条 ,其目的是使篇章意义连贯。
短句来源
     Cohesion,the main form of discoursal coherence,has traditionally been considered a grammatical and lexical device signaled by morphosyntactic cues such as reference,substitution,ellipsis,conjunction and lexical cohesion,which are apparently surface/explicit cohesive devices.
     传统语言学认为,衔接是建立语篇连贯的一种重要的语法、词汇手段,分别由照应、替代、省略、连接和词汇衔接等手段来体现,属于表层/显性的语言衔接方式。
短句来源
  相似匹配句对
     On Lexical Ambiguity
     论词汇复义(英文)
短句来源
     On Lexical Standardization
     词汇规范的若干思考
短句来源
     Infusion device
     输血输液装置
短句来源
     Lexical cohesion is an important cohesive device to cohere a business English text.
     词汇衔接是实现语篇连贯的重要衔接机制之一。
短句来源
     Improvement of Agitating Device
     一分釜搅拌机构的改进
短句来源
查询“lexical device”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  lexical device
They argued that Euripides used this as a lexical device to reinforce her alienation from the rest of society.
      


This paper has made a study of the logical conjunctions, one of the devices in text cohesion. It points out: in addition to grammatical and lexical devices, logical conjunctions also play an important role in the organization of the text. By means of proper logical conjunctions, better effects can be made in communication. ln teaching, the students' reading and writing ability can be better improved if they are taught more in this aspect.

本文对语篇的联接手段之一的逻辑联系语进行了探讨。指出 :篇章的联接除语法词汇手段以外 ,逻辑联系语也起了很重要的作用。恰当的逻辑联系语的运用 ,能准确无误地传递信息 ,达到较好的交际效果 ,语篇教学中 ,加强这方面的知识 ,有助于阅读 ,写作水平的提高

A text consists of a series of sentences or paragraphs which make up an organic linguistic whole.The co-hesion and coherence of a text can be brought about by means of grammatical,logical and lexical devices.This paper,owing to the limitation of the space,mainly deals with the lexical devices:(Ⅰ).the repetition of key words;(Ⅱ).the use of synonyms ;(Ⅲ).the use of superordinate and hyponym.(Ⅳ).the use of antonyms;(Ⅴ).the use of complementary words;(Ⅵ).the combined use of several lexical devices....

A text consists of a series of sentences or paragraphs which make up an organic linguistic whole.The co-hesion and coherence of a text can be brought about by means of grammatical,logical and lexical devices.This paper,owing to the limitation of the space,mainly deals with the lexical devices:(Ⅰ).the repetition of key words;(Ⅱ).the use of synonyms ;(Ⅲ).the use of superordinate and hyponym.(Ⅳ).the use of antonyms;(Ⅴ).the use of complementary words;(Ⅵ).the combined use of several lexical devices.

语篇 (text)通常指一系列连续的语段或句子构成的语言整体。语篇的衔接连贯可借助语法、逻辑和词汇等多种手段。而词汇手段包括 :重复关键词、运用同义词、运用上下义词、运用反义词、运用互补词、交织使用等。

Collocation, as an important type of lexical device for cohesion, establishes semantic chains in a text to achieve its coherence. This paper analyses the major functions of collocation and discusses its practical significance in text comprehension.

搭配作为词汇衔接手段 ,在篇章中建立一个贯穿篇章的语义链条 ,其目的是使篇章意义连贯。本文初步分析了这一手段的主要功能和附带功能的特点 ,并探讨了解搭配特点对解读篇章的实际意义

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关lexical device的内容
在知识搜索中查有关lexical device的内容
在数字搜索中查有关lexical device的内容
在概念知识元中查有关lexical device的内容
在学术趋势中查有关lexical device的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社