助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   system and ethic 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
政治学
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

system and ethic
相关语句
  制度伦理
     Construction of System and Ethic for Improving the Officials' Morality
     制度伦理建设是官员道德建设的关键
短句来源
     System ethic carries the features of both system and ethic, which makes system ethic capable of adapting itself to the need of social structure transformation, and become a reliance out of ethic dilemma.
     制度伦理兼具制度与伦理的特性,这使得制度伦理能够顺应社会结构转型的需要,成为走出伦理困境的路径依赖。
短句来源
     to establish a social restriction mechanism to restrict the officials' behavior. But in reality,there exist many problems in the process of transforming ethic spirit to systemic structure,and that's why the construction of system and ethic presently becomes the crux of building official's morality.
     而现实中由伦理精神向制度结构的转化方面还存在诸多问题,这就使得制度伦理建设成为当前官员道德建设的关键。
短句来源
  制度与伦理的
     System ethic carries the features of both system and ethic, which makes system ethic capable of adapting itself to the need of social structure transformation, and become a reliance out of ethic dilemma.
     制度伦理兼具制度与伦理的特性,这使得制度伦理能够顺应社会结构转型的需要,成为走出伦理困境的路径依赖。
短句来源
  制度伦理建设
     Construction of System and Ethic for Improving the Officials' Morality
     制度伦理建设是官员道德建设的关键
短句来源
     to establish a social restriction mechanism to restrict the officials' behavior. But in reality,there exist many problems in the process of transforming ethic spirit to systemic structure,and that's why the construction of system and ethic presently becomes the crux of building official's morality.
     而现实中由伦理精神向制度结构的转化方面还存在诸多问题,这就使得制度伦理建设成为当前官员道德建设的关键。
短句来源
  “system and ethic”译为未确定词的双语例句
     This thesis is aimed to provide economic explanation for why tax officials have self-care behavior and when having taxation task from economic man aspect, analyzing their pursuit of benefits as an economic man and to study restraining tax officials by system and ethic, meanwhile, puts forward programs of reforming the system of assessing tax officials' achievement in their official careers.
     本文从“经济人”的角度,对税务官员在税收任务下产生自利行为的原因进行了经济学解释,客观分析税务官员作为“经济人”对收益的追求,研究对税务官员在制度上、道德上的约束,并提出了改革目前税务官员考核制度的方案。
短句来源
     proves the moral attribute of the human. This thesis inspires us to set up the moral system and ethic ideas that adapt the socialist market economy system, to enhance the enterprise cultural construction, and to promote the transition from traditional culture to modern culture.
     启示我们要树立与社会主义市场经济体制相适应的道德体系和伦理观念,加强企业精神文化建设,不断推进传统文化向现代文化的转变;
短句来源
     on the other hand,the final principle of western exploitation on Chinese system is to consolidate Chinese system and ethic structure with exploiting western civilization,implies the confining of the development and modernization of higher education in China.
     而另一方面,“中体西用”的教育原则的根本目的是要用“西用”来巩固“中体”,维护封建的伦理纲常,因此注定会桎梏中国近代高等教育的发展和现代化进程。
短句来源
     In the course of Chinese enlightenment campaign from the late of the 19th century to the early of the 20th century,the enlightening ideologists emphasized the enlightenment of the national characters on criticizing the system and ethic of household.
     在中国十九世纪末二十世纪初的启蒙运动中,启蒙思想家们将启蒙国民性的重点放在了批判儒家思想中的家族制度和家族伦理上。
短句来源
查询“system and ethic”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper mainly deals with inner links between systems and ethics,and elaborated on the ethic implications in systems by analyzing social relation,practice of production,and division of labor in society.The author iscusses the positive roles that systems are playing in moral construction.That is,systems can make people form collective spirits,cultivate ehics,develop what is good and discard what is not.The paper,in light of reality,further views on increasing ethic implications...

This paper mainly deals with inner links between systems and ethics,and elaborated on the ethic implications in systems by analyzing social relation,practice of production,and division of labor in society.The author iscusses the positive roles that systems are playing in moral construction.That is,systems can make people form collective spirits,cultivate ehics,develop what is good and discard what is not.The paper,in light of reality,further views on increasing ethic implications in system construction and strengthening system construction as necessary supplements of traditional education in ethics.These are effective ways of strengthening moral construction in the new age.

通过社会关系、生产实践、社会分工三个方面分析 ,论述了制度与道德的内在联系 ,阐明了制度中具有的伦理蕴含 .通过对制度的群体性、稳定性、强制性的分析论述 ,论证了制度在道德建设中对人“集体观念的形式”、“道德的养成”、“扬善抑恶作用的发挥”的积极促进作用 .并结合实际进一步论证了市场经济条件下 ,提高制度建设中的伦理蕴含 ,加强制度建设作为传统道德教育方式的必要补充 ,是新时期加强道德建设的有效途径 .

In YinShang, people had a custom called ‘erecting the banner’. The place where a banner was built was the center. People came from everywhere, and the idea of center worship engendered. In inscriptions on bones or tortoise shells, the banner was both a sign of clan society and a kind of instrument of wind survey. As a sign of clan society, the banner had something to do with power, legal system and ethics. As a kind of instrument of wind survey, the banner also had something to do with measurement. The...

In YinShang, people had a custom called ‘erecting the banner’. The place where a banner was built was the center. People came from everywhere, and the idea of center worship engendered. In inscriptions on bones or tortoise shells, the banner was both a sign of clan society and a kind of instrument of wind survey. As a sign of clan society, the banner had something to do with power, legal system and ethics. As a kind of instrument of wind survey, the banner also had something to do with measurement. The development of center worship before Qin had never been divorced from the two aspects. The idea of center worship had had its foundation in Zhou Yi ancient book. By further elaboration of Ru and Dao, it became mature in YI commentaries. In fact, the idea of center worshi in YI commentaries was an allround system that had the cream of Ru and Dao at the same time.

卜辞有“立中” ,建中之地在中央 ,民众从四方汇聚 ,尚中意识由此而产生。“中”在卜辞中兼作氏族社会之徽帜与测风之仪。作为氏族社会之徽帜 ,“中”与权力、法制、道德等有关 ;而作为测风之仪 ,“中”又与度有关 ,先秦尚中思想的发展 ,始终脱离不了这两方面的内容。尚中学说在《易经》中已建立基础 ,中间又经儒、道两家的发挥 ,到《易传》时已臻成熟 ,《易传》的中道思想实际是兼取尚中说精华的综合体系

The management system ethics is defined to be the moral principles embodied in the management system and peoples moral evaluation on whether the management system is impartial. The management system and ethics are intergrated when people are pursuing the fair profits. In the unification of the management system and ethics, the construction of the thought and morality is extremely effective. Such a kind...

The management system ethics is defined to be the moral principles embodied in the management system and peoples moral evaluation on whether the management system is impartial. The management system and ethics are intergrated when people are pursuing the fair profits. In the unification of the management system and ethics, the construction of the thought and morality is extremely effective. Such a kind of management system, which gives consideration both to efficiency and impartiality, should be established. The efficiency and impartiality are two important principles in the evaluation of management system ethics.

管理制度伦理 ,是指在管理制度中所蕴含的伦理道德原则和人们对于管理制度是否合理正当的道德评价。管理制度和伦理在人们追求正当利益时联系起来 ,思想道德建设在管理制度与伦理的统一中起着十分重要的作用。必须建立兼顾公平与效益的管理制度。效率与公平是管理制度伦理评价的两大原则

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关system and ethic的内容
在知识搜索中查有关system and ethic的内容
在数字搜索中查有关system and ethic的内容
在概念知识元中查有关system and ethic的内容
在学术趋势中查有关system and ethic的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社