助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   administrative crimes 的翻译结果: 查询用时:0.19秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

administrative crimes
相关语句
  行政犯罪
     Administrative crimes should be held responsible for administrative law.
     行政犯罪应当承担行政刑法责任。
短句来源
     Research on Administrative Crimes
     行政犯罪研究
短句来源
     Scholars have very different opinions on the nature of the administrative criminal law. The essence of the dispute lies in the varied opinions on the concept of administrative crimes.
     学界对行政刑法法律性质的三种主要学说存在严重的分歧,造成对行政刑法的法律性质的不同看法实质上是由对行政犯罪这一概念的内涵认识不同所致,欲探求行政刑法的性质,首先要科学定义行政犯罪
短句来源
     In China, administrative criminal law is made up of the legal norms that maintain normal administrative activity, realize the purpose of administration, prescribe administrative crimes and administrative criminal liability, as well as the legal norms of reeducation through labor.
     中国的行政刑法是指国家为了维护正常的行政管理活动,实现行政管理目的,规定行政犯罪及其刑事责任的法律规范和劳动教养法律规范的总称。
短句来源
     Through the comparisons of the concept of administrative crimes in three theories, administrative crimes should regarded as a type of crimes and the nature of administrative criminal law should be criminal law.
     将三种学说中的行政犯罪进行比较,界定行政犯罪为犯罪的一种类型更为科学,行政刑法的法律性质应属刑事法的范畴。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Research on Administrative Crimes
     行政犯罪研究
短句来源
     Administrative crimes should be held responsible for administrative law.
     行政犯罪应当承担行政刑法责任。
短句来源
     On the Administrative Pronouncement
     论行政公告
短句来源
     On Administrative Monopoly
     试论行政垄断——兼评《行政许可法》对反垄断的重大意义
短句来源
     On Terrorist Crimes
     论恐怖活动犯罪
短句来源
查询“administrative crimes”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Unlawful administrative act is an uncommon concept in the field of administrative law and administrative jurisprudence in the world.There are many different meanings.From the aspect on the form of unlawful administrative Act,first,the author defines and represents it;then interprets the distinguishing standard between substantive and pro- cedural violation,administrative lawbreaking and crime,unlawful act and omission;finally compares the essential condi- tion between administrative...

Unlawful administrative act is an uncommon concept in the field of administrative law and administrative jurisprudence in the world.There are many different meanings.From the aspect on the form of unlawful administrative Act,first,the author defines and represents it;then interprets the distinguishing standard between substantive and pro- cedural violation,administrative lawbreaking and crime,unlawful act and omission;finally compares the essential condi- tion between administrative crime and lawbreaking,Which is conducive to the prevention and punishment of it.

违法行政并不是世界各国行政法和行政法学通用的概念,对其理解多有歧义。本文从违法行政行为的形式和构成要件的角度来定位和描述行政执法中的违法行政行为。先阐释实体违法和程序违法,行政违法和行政犯罪,作为违法和不为违法的区分标准,再对行政违法与行政犯罪的构成要件进行比较。以期有利于对行政违法与行政犯罪的认识、预防和惩戒。

Adultery has always been criminalized and sternly penalized in both Chinese and other foreign country's ancient and modern criminal law history. But with the proceeding of modern civilization, criminal law has withdrawn from citizen's private area gradually as the same time as it enforced administrative crime striking and gave way to other laws or morals. Both the criminal law's active and passive action is the demand of modern "rule by law". Since then, we can understand adultery's decriminalization without...

Adultery has always been criminalized and sternly penalized in both Chinese and other foreign country's ancient and modern criminal law history. But with the proceeding of modern civilization, criminal law has withdrawn from citizen's private area gradually as the same time as it enforced administrative crime striking and gave way to other laws or morals. Both the criminal law's active and passive action is the demand of modern "rule by law". Since then, we can understand adultery's decriminalization without any difficulty.

古今中外的刑法史上,通奸通常被规定为犯罪,并且课以严厉的刑罚。但随着现代文明的进步,刑法在加强打击法定犯的同时,逐渐退出公民个人的私生活空间,让位于其他法律和道德规范。刑法的“有所为而有所不为”正是现代法治的要求,由此就不难理解现代社会中通奸行为的“非罪化”。

The concept of administrative crimes is related with natural crimes and legal crimes from Roman law. There are different theories in the nature of administrative crimes. Based on legislation and present situation of our country, administrative crimes should be included in administrative law. It should consist of rehabilitation through labor, public order offence and minor offence in criminal law. Administrative crimes should be held responsible for administrative...

The concept of administrative crimes is related with natural crimes and legal crimes from Roman law. There are different theories in the nature of administrative crimes. Based on legislation and present situation of our country, administrative crimes should be included in administrative law. It should consist of rehabilitation through labor, public order offence and minor offence in criminal law. Administrative crimes should be held responsible for administrative law.

行政犯罪的概念源于古罗马法中自然犯、法定犯概念,关于行政犯罪的性质在理论上有不同的观点。立足于我国立法和社会现状提出了以下观点:行政犯罪应当归属于行政法研究范畴;行政犯罪应当包括劳动教养行为、治安处罚行为及刑法中的轻微犯罪行为;行政犯罪应当承担行政刑法责任。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关administrative crimes的内容
在知识搜索中查有关administrative crimes的内容
在数字搜索中查有关administrative crimes的内容
在概念知识元中查有关administrative crimes的内容
在学术趋势中查有关administrative crimes的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社