助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   views of law 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
自然科学理论与方法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

views of law
相关语句
  规律观
     Returning to the Events——Views of Law from the Perspective of Complex Theory
     回到事件本身——复杂性理论视域中的规律观
短句来源
  “views of law”译为未确定词的双语例句
     The Mental State of Moral Quality in Police Academy from the Views of Law
     法学视野下的警察院校学生品德心理
短句来源
     Franchise is compared with other traditional business modes in the views of law in the third chapter.
     文章第三章承接上文,基于特许经营的本质特征,侧重与讨论特许经营的法律特征,同时将特许经营与传统商业模式,如代理销售、连锁经营进行比较。
短句来源
     Chapter two discusses the possibility of stability within liberal views of law as integrity.
     第2章稳定性初论:法律整体性与后现代形而上学。
短句来源
     These three views of law are not existing isolated independently, but are switched dialectically, from where forming up the rules and revolution of law.
     而这三个法律存在的视界并不是孤立存在的,它们之间存在辩证的转换关系,由此引申出法律范式的形成与法律的革命。
短句来源
     The second chapter, The Existence of Three Views of Law.
     法律的统一在时空上存在着共时性和历时性。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Views of The Mars
     火星地貌巡礼
短句来源
     Views on dragon
     龙的研究
短句来源
     Views on Paronym
     关于同源词问题的思考
短句来源
     The Views on the Developments of Hammers
     试论锻锤的发展
短句来源
     Applying the law.
     (二)适用法律。
短句来源
查询“views of law”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  views of law
We use our exploration of this film to suggest that popular culture, even through its most mainstream products, can be seen as a critical criminological space where alternative views of law, crime and the state are made available.
      
Early Chinese thinkers held varied views of law's origins in nature or culture, its relationship to the sacred, and its connection with sagehood.
      
We shall set the scene by contrasting classical Western and Chinese views of law.
      


Progress in the rule by law in new China can be roughly divided into four stages. The first stage is the period between October 1949 and May 1957 when the rule by law was set up. This period witnessed great progress in legislation, judicature, as well as in education and study of law. There were elements of “left” errors and nihilist view of law, though. The 2 nd stage is from the “anti\|rightist” movement in 1957 to the outbreak of “cultural revolution” in 1966, a period of hardship...

Progress in the rule by law in new China can be roughly divided into four stages. The first stage is the period between October 1949 and May 1957 when the rule by law was set up. This period witnessed great progress in legislation, judicature, as well as in education and study of law. There were elements of “left” errors and nihilist view of law, though. The 2 nd stage is from the “anti\|rightist” movement in 1957 to the outbreak of “cultural revolution” in 1966, a period of hardship in construction of legality when the Party's “policy” functioned as the law. The period between 1966 to 1976 is a time of com\| plete destruction of China's legal system. After 1976, especially during the 20 years of reform and open\|up to the outside world, is a period of glorious victory of the law marked by a great leap forward in legislation and tremendous achievements in education and research in socialist law.

新中国法治建设大致可以分为四个阶段。从 194 9年 10月至195 7年 5月 ,为创立时期。在此期间 ,新中国的立法、司法、法学教育与法学研究都有巨大的发展。但也存在左倾思想及法律虚无主义的因素。 195 7年“反右”开始至 1966年“文化大革命”爆发 ,是曲折发展时期。法制建设的消极表现是 :党的“政策”取代国家法律 ,法制建设停滞不前 ,法律理论与现实矛盾。1966年至 1976年 ,是中国法制遭到全面破坏时期。 1976年以后 ,特别是改革开放以后的 2 0年 ,是中国社会主义法治建设的辉煌时期。在此期间 ,国家立法工作获得突破性发展 ,社会主义法学教育和法学研究亦成绩斐

From the point of view of law in economical development, the reforms of the economy system in China and objective necessity of separation between ownership and administration in the establishment of modern enterprise system are discussed. After analysis of the principal definitions of ownership and administration, it is put forward that, on the condition that the government should not interfere enterprises proper affaires, based on efficient financial supervision, scientific management for investors can...

From the point of view of law in economical development, the reforms of the economy system in China and objective necessity of separation between ownership and administration in the establishment of modern enterprise system are discussed. After analysis of the principal definitions of ownership and administration, it is put forward that, on the condition that the government should not interfere enterprises proper affaires, based on efficient financial supervision, scientific management for investors can be achieved.

从经济发展规律的角度, 探讨了我国在经济体制改革和建立现代企业制度过程中, 两权分离的客观必然性。并在分析界定所有权与经营权基本概念的基础上, 提出了政府要在不直接干预企业自主权的前提下, 依靠建立有效的财务监督体系, 来实施政府出资者对企业经营者进行科学监督管理的观点。

Analysis being based on the view of law and economy, equity in the securities law should embody the justice of distribution, and be the reflection of the ideal value in the law; efficiency of the Law is the kind of a systematic one, embodying the practical function of the law in its regulation of the related legal relations. Equity of the Law has the content of equality and freedom in its connotative essence, order being its form. On the background of present time in China...

Analysis being based on the view of law and economy, equity in the securities law should embody the justice of distribution, and be the reflection of the ideal value in the law; efficiency of the Law is the kind of a systematic one, embodying the practical function of the law in its regulation of the related legal relations. Equity of the Law has the content of equality and freedom in its connotative essence, order being its form. On the background of present time in China in securities law, theoratically ,equity and efficiency have the relationship that the former promotes efficiency and the latter embodys equity. While in practical legislation and Law inforcement, due to the conflicts between realistic goals and theorelicalideals, currently, emphasis should be laid on the issue of equilibrium and integration of these two value orientations.

从法律与经济的层面分析 ,证券法的公平体现分配正义 ,反映了证券法中应有的理想法律价值 ;证券法的效率为一种制度效率 ,体现了证券法对其所调整关系的现实作用。证券法的公平以秩序为形式 ,以主体的平等、自由为内容。在我国的时代背景下 ,证券法中公平与效率的关系理论上应该是公平促进效率、效率体现公平 ,但由于理论理想与现实目标的冲突 ,在立法与法的实施等实践过程中 ,现阶段应着重对公平与效率二价值取向的均衡与整合。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关views of law的内容
在知识搜索中查有关views of law的内容
在数字搜索中查有关views of law的内容
在概念知识元中查有关views of law的内容
在学术趋势中查有关views of law的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社