|
Constructing vocational credentials system is the requirement of economic and social develop-ment.It has great significance in improving the quality of labours and promoting the market economic sys-tem.The construction and im plement of the vocational creden tials is a very demanding work,it needs us not only learning foreign successful experiences,but also studying the special situ ation of our country.It also needs relevant departments of the government overall planning the whole pro cess and carries... Constructing vocational credentials system is the requirement of economic and social develop-ment.It has great significance in improving the quality of labours and promoting the market economic sys-tem.The construction and im plement of the vocational creden tials is a very demanding work,it needs us not only learning foreign successful experiences,but also studying the special situ ation of our country.It also needs relevant departments of the government overall planning the whole pro cess and carries out them smooth ly and steadily. 建立职业资格证书制度是经济社会发展的客观要求,它对提高我国劳动者素质和健全社会主义市场经济体制,具有非常重要的意义。职业资格证书的建立和实施,是一件十分复杂、细致的工作,既要注意学习国外的成功经验,又要认真研究我国的具体国情,要在政府有关部门的统筹规划下,有计划有步骤地进行。 Occupation Credentials Regulation is an important part of nation's labour management system. It represents the requirement of advanced productive force and the interests of the people to implement occupation credentials regulation and labour preparation system and promote the labour preparation education. So, governments at various levels must strengthen intervention function to provide professional as-surame and educational assurance. 职业资格证书制度是国家劳动管理制度的一个重要组成部分。实施职业资格证书制度和劳动预备制度,实行就业准入控制并积极推进劳动预备教育,代表了先进生产力的要求和广大人民群众的根本利益。目前,我国仍存在着职业资格证书制度、教育制度不完备和供需错位的问题,因此,推进职业资格证书制度和劳动预备制度,必须加强政府干预职能,提供行业保障和教育保证。 This paper expounds the signification, cultivation ways,check means and practice effective of occupational skills credentials system in colleges. The system is useful for strengthening the features of colleges talents. 阐述了专科学校实行职业技能资格证书制度的意义、培养途径、考核办法与实施效果。推行这一制度,有助于增强专科人才的特色。
|