助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   buddhism aesthetics 的翻译结果: 查询用时:0.211秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宗教
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

buddhism aesthetics
相关语句
  佛教美学
     Wei Yuan's Mountains-and-waters Poems and Buddhism Aesthetics
     魏源山水诗与佛教美学
短句来源
  禅宗美学
     A Study on the Zen Buddhism Aesthetics Spirit of Scholar's Painting
     论文人画的禅宗美学精神
短句来源
     At present ,with the deepening of Zen Buddhism aesthetics theoretical research and the transition of Zen Buddhism thought and scholar's painting art from a national one to world ,from a traditional one to modern ,it is really essential to carry out a study on the Zen Buddhism aesthetics spirit of scholar's painting which is a kind of artistic phenomenon with unique attraction .
     目前,随着禅宗美学理论研究的深入以及禅宗思想和文人画艺术由民族的向世界的、由传统的向现代的转型,对文人画这种独具魅力的艺术现象的禅宗美学精神进行深入探讨实属必要。
短句来源
     So,Metaphysics aesthetics is the guide of Zen Buddhism aesthetics.
     由此可见,玄学美学是道家美学向禅宗美学转向的审美中介。
短句来源
  “buddhism aesthetics”译为未确定词的双语例句
     The Phenomenon Aesthetics and the Buddhism Aesthetics
     现象美与禅态美
短句来源
     Hanshan Deqing's Contributions to Buddhism Aesthetics and Its Academic Significance
     憨山德清对禅宗美学的贡献及其学术意义
短句来源
     Although the phenomenon aesthetics and the Buddhism aesthetics originated from different cultures, they are similar in some aspects such as thinking about everything through the senses, key category and laying up traditional experience.
     “现象美”和“禅态美”虽然产生于中西方不同的文化土壤 ,但其共性还是较明显的 :一是直观居中的思维方式 ;
短句来源
     On the aesthetics style,the Mountains-and-waters poems by Wei Yuan mix together with Buddhism aesthetics.
     魏源耽山溺佛好诗,自称“十诗九山水”,“溺仙溺佛溺山水”。
短句来源
  相似匹配句对
     The Phenomenon Aesthetics and the Buddhism Aesthetics
     现象美与禅态美
短句来源
     Zen Buddhism and aesthetics in sushi's essays
     苏轼散文的禅道思想与审美追求
短句来源
     On Objective Aesthetics
     简论客体性美学
短句来源
     Sushi and Buddhism
     苏轼与佛教
短句来源
     On Shaftesbury's Aesthetics
     论舍夫茨别利的美学思想
短句来源
查询“buddhism aesthetics”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


There is a natural kinship between religion and art. This article analyzes deeply from three aspects the enormous influence of Zen Buddhism Aesthetics on the aesthetic expression of paintings by ancient Chinese scholars :Zen Buddhism towards Aesthetics, the trend of the artisticization of Zen Buddhism, the plain but far-reaching mood of the paintings by Chinese scholars.

宗教与艺术有着一种天然的血缘关系。本文主要从三个方面较为深刻地阐述了禅宗美学思想对中国文人画审美表现的巨大影响 ,即禅宗通向审美 ;禅宗的艺术化倾向 ;淡泊高远的文人画

Although the phenomenon aesthetics and the Buddhism aesthetics originated from different cultures, they are similar in some aspects such as thinking about everything through the senses, key category and laying up traditional experience. China's Buddhist culture equals western phenomenon aesthetics in value. China can find a suitable way of eco-aesthetic construction if it breaks the "China against the West" mode.

“现象美”和“禅态美”虽然产生于中西方不同的文化土壤 ,但其共性还是较明显的 :一是直观居中的思维方式 ;二是具有相似的核心范畴 ;三是悬置现成经验。中国禅宗可以与西方现象学平等对话 ,并且我们能够突破“中—西”对立模式 ,寻找适合自己的生态美学建设之路

Impact on Chinese literature of metaplysics,such four respects as moulding,emergence that sends of scenic poem,establishment of the pursuit of the agreeable happy situation circle,aesthetic category that roughly display in natural personality,etc..Between Metaphysics and Zen Buddhism on ecological aesthetic conceptions,have a lot of communicating place,have certain disparity also.So,Metaphysics aesthetics is the guide of Zen Buddhism aesthetics.

玄学对中国文学的影响,大概表现在自然人格的塑造、山水诗派的崛起、适意怡情境界的追求、美学范畴的确立等四个方面。玄学与禅宗在生态审美观上,既有许多相通之处,又存在一定差距。由此可见,玄学美学是道家美学向禅宗美学转向的审美中介。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关buddhism aesthetics的内容
在知识搜索中查有关buddhism aesthetics的内容
在数字搜索中查有关buddhism aesthetics的内容
在概念知识元中查有关buddhism aesthetics的内容
在学术趋势中查有关buddhism aesthetics的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社