助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hinduism 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
宗教
世界文学
世界历史
生物学
社会学及统计学
行政学及国家行政管理
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hinduism
相关语句
  印度教
    B. G. Tilak and Hinduism
    提拉克与印度教
短句来源
    TRADITIONAL SOCIETY AND MAX WEBER ON THE SOCIAL PATTERN OF HINDUISM
    传统社会与马克斯·韦伯的印度教社会模式
短句来源
    Hinduism and Indian Nationalism
    印度教与印度民族主义
短句来源
    A Trial Analysis of Hinduism's Influence on Indian Women
    浅论印度教对印度妇女的影响
短句来源
    The caste system is a feudal hierarchical social system exclusive to India,which is closely associated with Hinduism.
    种姓制度是印度社会特有的一种封建等级制度 ,与印度教关系密切。
短句来源
更多       
  “hinduism”译为未确定词的双语例句
    One important reason for Muslim's agreement on separate governing between India and Pakistan is that Muslim believers were in a poor state compared with Hinduism ones before the independence of India, and they cared much about their security suffering.
    印度独立前的穆斯林和印度教徒相比处于弱势,弱势团体的安全忧患意识成为穆斯林赞同印巴分治的重要原因;
短句来源
查询“hinduism”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hinduism
She has edited The Decline and Fall of the Indus Civilization (2000) and an issue of World Archaeology entitled The Archaeology of Hinduism (2004).
      
Sikata Banerjee: Make Me a Man: Masculinity, Hinduism, and Nationalism in India.
      
The example of Hinduism demonstrated how easily the concept of the numinous may be applied to one
      
The Rise of "Hinduism"; or, How to Invent a World Religion with Only Moderate Success
      
Conquering the quarters: Religion and politics in Hinduism
      
更多          


Thechange of government in India reflects popular sentiments for change.In termsof political orientation,there is not much difference between the former and thenew governments.However,in terms of representation of social strata,the newgovernment represents,to a greater extent,the interests and demands of theburgeoning intermediate classes.The growing sentiments of Hinduism and expandedinfluence of communal parties are expected to be an issue which merits observa-tion in India's political flux in future....

Thechange of government in India reflects popular sentiments for change.In termsof political orientation,there is not much difference between the former and thenew governments.However,in terms of representation of social strata,the newgovernment represents,to a greater extent,the interests and demands of theburgeoning intermediate classes.The growing sentiments of Hinduism and expandedinfluence of communal parties are expected to be an issue which merits observa-tion in India's political flux in future.

印度政府的更迭,反映了印度选民中人心思变的普遍情绪。新旧政府之间从政治的倾向上看,差别并不太大,但是从社会集团的代表性看,新政府更反映新兴中间阶层的利益和要求。印度教教派情绪的增长和教派党影响的扩大将是今后印度政局变幻中值得注视的问题。

The caste system is a feudal hierarchical social system exclusive to India,which is closely associated with Hinduism.In its long history of about 3500 years,it affected the Indian people in every aspect,therefore some knowledge of that system is essential to fully understanding the Indian society.Although the untouchable system was abolished after India gained her independence,it still exists in reality.There is a strong prejudice among castes and over a hundred million untouchables are discriminated against...

The caste system is a feudal hierarchical social system exclusive to India,which is closely associated with Hinduism.In its long history of about 3500 years,it affected the Indian people in every aspect,therefore some knowledge of that system is essential to fully understanding the Indian society.Although the untouchable system was abolished after India gained her independence,it still exists in reality.There is a strong prejudice among castes and over a hundred million untouchables are discriminated against by the society.The untouchables have been struggling for their rights constantly,but with little effect.The emancipation of the untouchable can not be divorced from the progress and development of the society.

种姓制度是印度社会特有的一种封建等级制度 ,与印度教关系密切。 35 0 0年来根深蒂固 ,对印度人民生活影响很大 ,为了解印度情况所不可或缺。印度独立后虽在法律上废除贱民制 ,但实际上仍存在 ,种姓间成见很深 ,一亿多贱民仍被歧视。贱民为争取自身权利不断斗争 ,成效甚微。贱民中多数人为农村的贪雇农。但由于种姓歧视和隔离 ,非贱民的进步人士很难接近和启迪他们 ,贱民解放离不开社会进步和发展 ,仍有很长的路要走。

Hinduism society,which depends on the unique caste system,makes the sense of religious hierarchy spread to the social life,and makes the worldly social life fill with religious characters.Factually,Indian caste system is a system of value growing from the cleaning conceptions of Hinduism.In China,the Hierarchy of Yi nationality in Liangshan with the standard of blood identification,which depends on the conceptions of clans and the organizations of clans,makes social relations become affinity relations,and...

Hinduism society,which depends on the unique caste system,makes the sense of religious hierarchy spread to the social life,and makes the worldly social life fill with religious characters.Factually,Indian caste system is a system of value growing from the cleaning conceptions of Hinduism.In China,the Hierarchy of Yi nationality in Liangshan with the standard of blood identification,which depends on the conceptions of clans and the organizations of clans,makes social relations become affinity relations,and makes the conceptions of hierarchy probe into the social life.Inner marriages of strict hierarchy are a common and important characteristic between the above two systems.

 印度教以独特的种姓制度为依托,将宗教等级观念泛化到社会生活中,将世俗的社会生活宗教化。从根本上说,种姓制度是一种根植于印度教洁净观念的价值体系。中国凉山彝族等级制度则以血亲认同为标准,以家支观念和家支组织为依托,将社会关系亲缘化,把等级观念渗入到社会生活中。严格的等级内婚是两种制度共有的重要特征。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hinduism的内容
在知识搜索中查有关hinduism的内容
在数字搜索中查有关hinduism的内容
在概念知识元中查有关hinduism的内容
在学术趋势中查有关hinduism的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社