助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   舆论 在 新闻与传媒 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.715秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
中国政治与国际政治
中国近现代史
行政学及国家行政管理
法理、法史
诉讼法与司法制度
行政法及地方法制
社会学及统计学
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

舆论     
相关语句
  public opinion
    The Interaction of the Dissemination of News Information And the Situation Influenced by Public Opinion
    新闻信息传播与舆论定势的互动
短句来源
    Strengthen Public Opinion to Solve Problems
    增强舆论氛围 立足解决问题——浅议从追踪报道看舆论监督
短句来源
    On the Supervision by Public Opinion and the Legal System Construction in New Period
    论新时期的舆论监督与法制建设
短句来源
    The Importance and Necessity of Adhering to the Correct Public Opinion Guidance
    坚持正确舆论导向的重要性和必要性
短句来源
    Journalists and Leaders Should Cooperate in the Public Opinion Supervision
    舆论监督需要记者与领导者的双重努力——采写《吃谷的秤》的两点体会
短句来源
更多       
  opinion
    The Interaction of the Dissemination of News Information And the Situation Influenced by Public Opinion
    新闻信息传播与舆论定势的互动
短句来源
    Guiding Opinion as Journalism and Orientation of Social Value
    新闻舆论导向与社会价值取向
短句来源
    Strengthen Public Opinion to Solve Problems
    增强舆论氛围 立足解决问题——浅议从追踪报道看舆论监督
短句来源
    Optimizing the Cultivation Environment and Constructing a Good Opinion Atmosphere
    优化育人环境 创建良好舆论氛围
短句来源
    SAYING OPINION NEWS
    谣谚·舆论·新闻
短句来源
更多       
  consensus
    Domination and Utilization of the News and Consensus by Japanese Invaders During the Period of the Massacre in Nanjing
    侵华日军在南京大屠杀期间对新闻舆论的控制与利用
短句来源
    The Problems and Countermeasures of News Consensus Supervision
    新闻舆论监督的问题与对策
短句来源
    Influence of Noise Upon Evolution of One-dimension Sznajd Consensus Model
    一维Sznajd舆论模型中噪声因素对演化的影响
短句来源
    On the Supervision of News and Consensus and the Construction of Political Civilization
    论新闻舆论监督与政治文明建设
短句来源
    Internet Consensus Research
    网络舆论研究
短句来源
更多       
  public opinions
    On Three Principles of Protection for Supervision by Public Opinions
    论保护舆论监督的三原则
短句来源
    A Practice of Orientating Correct Public Opinions
    正确舆论导向实践论
短句来源
    A Tentative Study of the Judicatory Principles of Protecting the Supervision of the Public Opinions
    保护舆论监督的司法原则探讨
短句来源
    Discussion on science and art in public opinions about news
    论新闻舆论导向的科学性与艺术性
短句来源
    On Public Opinions Leading to BBS Propagation
    BBS传播的舆论引导
短句来源
更多       

 

查询“舆论”译词为其他词的双语例句

 

查询“舆论”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  public opinion
Results: Public opinion considers mental health professionals helpful in treating schizophrenia but not in the treatment of depression.
      
For depression, public opinion clearly favours the lay support system and believes in involving the family physician if the former resource is exhausted.
      
It does so by analysing the evolution of public opinion and the party disputes in the two countries.
      
A high-performance extraction method for public opinion on internet
      
Aiming at the importance of the analysis for public opinion on Internet, the authors propose a high-performance extraction method for public opinion.
      
更多          
  opinion
We are of the opinion that when EMDI and UF are mixed first, without adding NH4Cl and then sprayed onto particles, mechanical properties will be improved and F-emissions will meet E1 grade requirements.
      
An opinion evolution model without "bounded confidence" is proposed in this paper.
      
Initial information is assumed to be the opinion expressed in verbal form of the user on the degree of appearance of these properties in given objects.
      
Forced pH stabilization (8.2) of the medium coupled with its desalination inhibited dark respiration of algae, which, in our opinion, decreased their energy status.
      
In our opinion, the changes of both Q and Kcw in the radial direction are associated with different degrees of cross-linking between polymer chains in cell wall structures of root cortex and central cylinder.
      
更多          
  consensus
The present work focused on the high expression of recombinant human consensus interferon-α (cIFN) by Pichia pastoris.
      
However, the scientific community has not yet reached consensus on the causes of global warming and its possible consequences.
      
The following groups are distinguished in the consensus tree: archeans, bacteria, plant eukaryotes, and animal eukaryotes.
      
The consensus phylogenetic tree for PLP domains is structurally rather similar to that obtained for subunits.
      
The EcoRV C box sequence differs both from the PvuII C box sequence and from the proposed consensus sequence of C boxes in other modification-restriction systems.
      
更多          
  public opinions
Public opinions and beliefs about the treatment of depression in urban Turkey
      
Since the program was mainly based on biological considerations, it met strong public opinions from different interest groups in Finland.
      
For collecting informed public opinions a special kind of questionnaire has been developed: the Choice Questionnaire.
      
A critical test of the choice questionnaire for collecting informed public opinions
      
Quantitative measurement of public opinions on new technologies
      
更多          
  其他


Ever since the newspaper became a means of making profit, American news media turned swiftly to the road of commercialization and monopolization. Consequently,a few big companies and their representative——government——control the mass media through money and power. The so-called "independence, justice and objectivity"of the American press has turned out to be nothing more than an illusion, and the common people are in effect deprived of the rights of launching criticism through news media in order to influence...

Ever since the newspaper became a means of making profit, American news media turned swiftly to the road of commercialization and monopolization. Consequently,a few big companies and their representative——government——control the mass media through money and power. The so-called "independence, justice and objectivity"of the American press has turned out to be nothing more than an illusion, and the common people are in effect deprived of the rights of launching criticism through news media in order to influence public opinion. Therefore, the "freedom of the press" and the "freedom of speech" in America′s First Constitutional Amendment have become mere empty words.

从报纸成为牟利工具之日起,美国传播媒介就以不可阻挡之势走向了商业化和垄断化的道路。传播媒介的高度商业化和高度垄断化的结果,是少数大公司和代表大公司利益的政府用金钱和权力这两根缰绳驾御着大众媒介,牢牢控制了新闻传播。美国新闻业的“独立、公正、客观”只是一种幻象,广大民众被有效地剥夺了运用新闻媒介发表批评意见以影响舆论的权利,宪法第一修正案规定的“新闻自由”和“言论自由”实际上成了空话。

The situation influenced by public opinion is that the public, under the influence of the internal and external factors, to social life make a directional response that comes to be the prepared state of mind, and then such a state of mind enables the different social groups to recognize and handle sectal affairs with special tendency and direction. News information and its dissemination provide channels by which public opinion emerge and spread in a widest way and in large quantities. The external requirements...

The situation influenced by public opinion is that the public, under the influence of the internal and external factors, to social life make a directional response that comes to be the prepared state of mind, and then such a state of mind enables the different social groups to recognize and handle sectal affairs with special tendency and direction. News information and its dissemination provide channels by which public opinion emerge and spread in a widest way and in large quantities. The external requirements of the emergence of the situation influenced by public opinion are that the objects of public opinion are concretely perceptible and the subjects of public opinion stay in an open sociocultural environment. For this reason, the defects of "information flood" and "information hunger" in desseminating journalistic information for the time being must be overcome. The disseminators, receivers and controllers of journalistic information should have much more common knowledge. The internal drive derived itself from the situation influenced by public opinion is born of the internal information demand of the subjects of public opinion, therefcre, the scientific control of the amount of news information and the optimization of information quality become the first chief tasks of the journalism reform.

舆论定势是公众在一定的内部因素和外部因素影响下,对社会生活作出定向反应的一种心理准备状态,这种状态使不同的社群对杜会事件的认识与解决带有特定的倾向性和趋向性。新闻信息及其传播是社会舆论生成最广泛、最大量使用的渠道。舆论定势生成的外部要求,是舆论客体的具体可感性与舆论主体置身开放的文化环境。为此,当前新闻信息传播中要克服“信息洪水”与“信息饥渴的”缺陷;新闻信息的传播者、接受者、调控者应建立更多的价值共识。舆论定势生成的内驱力,产生于舆论主体的内在信息需要。所以,新闻信息量的科学把握和信息质量的不断优化,成为当前新闻改革的首要任务。

In 1952, three leftist newspapers were charged and fined for having reprinted editorials from the "People's Daily" calling for strong protests against the authorities and "Ta Kung Pao" was suspended. That was the first case of suspension in the history of Hong Kong press. The second case was relevant with the massive anti-British movement in 1967. Leftist newspapers took an active part in it and therefore Chinese and Great Britain Government ran into severe clashes. Three newspapers with a bias towards leftist...

In 1952, three leftist newspapers were charged and fined for having reprinted editorials from the "People's Daily" calling for strong protests against the authorities and "Ta Kung Pao" was suspended. That was the first case of suspension in the history of Hong Kong press. The second case was relevant with the massive anti-British movement in 1967. Leftist newspapers took an active part in it and therefore Chinese and Great Britain Government ran into severe clashes. Three newspapers with a bias towards leftist were penalized with a 6~month suspension, and their three managers in jail for three years.

新中国成立以后,香港新闻业由此而形成了左中右并存的局面。港英当局一方面让左右舆论自由发展,其中或许有以使左右势力互相抵销的用心,同时则制定了《刊物管制综合条例》,加强对新闻业的控制。首宗根据条例审判的案件,是1952年“三·一事件”中的《大公报》案。此后援引该项条例的案件,是1967年“反英抗暴”运动引起的“三报停刊案”。三家报纸成为港英当局制裁对象,各被判停刊半年,主要负责人各被判入狱3年

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关舆论的内容
在知识搜索中查有关舆论的内容
在数字搜索中查有关舆论的内容
在概念知识元中查有关舆论的内容
在学术趋势中查有关舆论的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社