助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legal instruction 的翻译结果: 查询用时:0.197秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
人才学与劳动科学
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legal instruction
相关语句
  法律指导
     The pertinent research and guidance and effective measures should be made by the colleges and universities for promoting the development of legal instruction on employment of college graduates.
     针对就业过程遇到的法律疑难问题,学校应有针对性地加强研究与指导,并采取一系列相应措施将法律指导工作卓有成效的开展起来。
短句来源
  “legal instruction”译为未确定词的双语例句
     Through general considering other country's legal supervision for invest fund ,we conclude that every country all are interested in legal instruction, also interested in developing government > the fund industry and fund company's function.
     综合考察比较各国对投资基金的依法监管可以看出,各国都非常重视法律建设,也比较重视发挥政府、基金行业组织和基金公司的功能作用,力求综合运用各种手段来引导和规范投资基金的发展。
短句来源
  相似匹配句对
     Analysis of Legal Control of the Administrative Instruction
     论行政指导的法律控制
短句来源
     On the Legal Relief System of Administration Instruction
     论行政指导的法律救济制度
短句来源
     On the Legal Professionalism
     法律职业主义
短句来源
     On the Institution of Instruction
     论教学制度
短句来源
     On Legal Belief
     试论法律信仰
短句来源
查询“legal instruction”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  legal instruction
The junk bytes are a proper prefix of a legal instruction.
      
A random scrambling of bits is likely to produce a different legal instruction, which is executable.
      


Clinical legal education is an innovative teac hing mechanism which aims at fostering students' legal ethics, professional resp onsibility and all kinds of techniques in handling legal problems. The clinical method of legal instruction focuses on case teaching and researching, and studen ts learn how to "diagnose" a specific legal "disease" in a clinical environ ment and are taught through actual representation of a client as a lawyer. There fore, the clinical methodology enable students to attain...

Clinical legal education is an innovative teac hing mechanism which aims at fostering students' legal ethics, professional resp onsibility and all kinds of techniques in handling legal problems. The clinical method of legal instruction focuses on case teaching and researching, and studen ts learn how to "diagnose" a specific legal "disease" in a clinical environ ment and are taught through actual representation of a client as a lawyer. There fore, the clinical methodology enable students to attain legal knowledge as well as professional responsibility through legal practice.

诊所法律教育是以培养学生的法律道德、职业责任和法律技能为核心,以启发式等开放性的方法为其支架,注重培养既具有良好法律知识又具有社会责任感的法律人才的创新型人才培养机制。它借用医学上的“诊所”概念及其方法,注重法律的实践品格,强调法学理论与法律实践、法学教育与法律理论的结合,引导学生在法律实践中培植自律、自主的创造性思维方式。

Transfer Payment is an important part of central government's payment and necessary financial source of local government .There are many problems of transfer payment in practice .So we must enforce legal instruction of transfer payment from the point of law, and make its perfect.

转移支付是中央政府支出中的一个重要组成部分 ,同时也是地方政府举足轻重的收入来源。实践中转移支付制度存在诸多问题 ,必须从法律角度入手 ,大力加强转移支付财政法规建设 ,全面完善转移支付基本制度。

Instruction on employment of college graduates presently has been one part routine duties of colleges and universities,but legal instruction is a vulnerable sport of instruction on employment and urgently needed to be strengthened.The legal instruction on employment of college graduates could be divided into two linking-up phases,that is,signing employment agreement and labor contract.The idea of that signing employment agreement means being employed is quite wrong,while the labor contract...

Instruction on employment of college graduates presently has been one part routine duties of colleges and universities,but legal instruction is a vulnerable sport of instruction on employment and urgently needed to be strengthened.The legal instruction on employment of college graduates could be divided into two linking-up phases,that is,signing employment agreement and labor contract.The idea of that signing employment agreement means being employed is quite wrong,while the labor contract is the real legal effective employment.To understand employment agreement is a appointment contract and labor contract is just the legal nature of the contract is helpful to understand the linking of two different phases.The pertinent research and guidance and effective measures should be made by the colleges and universities for promoting the development of legal instruction on employment of college graduates.

大学生就业指导目前已是高等学校工作的一部分,而法律指导是就业指导中的薄弱环节,急需加强。大学生就业过程中的法律指导分为签订就业协议和劳动合同前后两个相互衔接的不同阶段,那种认为签订就业协议就代表就业的观点是错误的,劳动合同才是真正就业的法律体现。明确就业协议为预约合同,劳动合同为本合同的法律属性,才能处理好二者的衔接。针对就业过程遇到的法律疑难问题,学校应有针对性地加强研究与指导,并采取一系列相应措施将法律指导工作卓有成效的开展起来。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关legal instruction的内容
在知识搜索中查有关legal instruction的内容
在数字搜索中查有关legal instruction的内容
在概念知识元中查有关legal instruction的内容
在学术趋势中查有关legal instruction的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社