助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legal report 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legal report
相关语句
  “legal report”译为未确定词的双语例句
     [Results] 442 suspected measles cases were reported in 2005, which was more than the legal report system by 16.01%; the report rate within 7 days after the attack of measles was 91.18%;
     结果2005年共报告麻疹疑似病例442例,较法定传染病报告系统(381例)多16.01%。
短句来源
     This article analysed the epidemic disease from the table of legal report on epidemic disease in 1991~2000.The result showed the disease in 1991~1996 was viral hepatitis,dysentery,the disease in 1991~1994 was erteric virus,blood and sex disease.
     为研究通辽市传染病发生流行的因素及变化的趋势 ,对通辽市的 1991~ 2 0 0 1年法定报告传染病进行了列表分析 ,结果表明 ,1991~ 1996年间病毒性肝炎、痢疾发病数量多 ,而 1991~ 1994年间肠道传染病、血液及性传播类传染病居第二位 .
短句来源
     The selected variable in this system is from integrated legal report forms under quality control, and the composite report form items can make utmost use of main indexes with reason and include rich information to completely reflect the quality of food sanitation monitoring under limited conditions.
     选用指标来源于有质量控制的综合法定报表《食品卫生监督监测情况报表》,通过采用复合报表项目,使该体系在有限的条件下,最大可能合理利用主要指标,指标体系包含丰富信息,基本上全面反映食品卫生监督工作质量。
短句来源
     Objective To study the etiologic distribution of viral hepatitis and to investigate diagnosis and communicable disease legal report by local physicians in Beijing suburb.
     目的了解农村地区的病毒性肝炎分型构成及基层单位病毒性肝炎诊断和传染病报告现状。
短句来源
     Conclusion Hepatitis B is the most common hepatitis in the region. The ability of viral hepatitis diagnosis y local physicians is poor and the proportion of hepatitis cases legal report is low.
     结论乙肝是当地病毒性肝炎防治重点,基层单位对病毒性肝炎的诊断能力及其传染病报告率均较低。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Attitudes in Legal Report
     《今日说法》中的态度研究
短句来源
     On the Negative Report of Legal News
     论法制新闻的负面报道
短句来源
     Legal Translation
     法律翻译
短句来源
     On legal anthropology
     法律人类学介评
短句来源
     MARKETING REPORT
     市场报告
短句来源
查询“legal report”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  legal report
Produced legal report analyzing whether low-cost natural gas feedstock is an illegal subsidy under WTO rules.
      
Molitor did not have any items for a Legal Report.
      
Jager to Griffits >amp; Jackson dated 20/7/99 medico legal report 325.
      


Objective To exploration the effective way and manageable procedure of case legal ad ministrationunder the new situation w hich pulm onary T Bdivided into the second classinfectious disease . Method By analysingthe case report of Xishan city ,from 1997 to 1998 . Results It shows that 842 confirmed cases ,only 73 cases(8 7 % ) m et the legal report time .659 cases had sputu m exa mination ,sputu m exa mination rate was 78 .3 % .567case (67 .3 % ) were transfered to special procedures . The rate...

Objective To exploration the effective way and manageable procedure of case legal ad ministrationunder the new situation w hich pulm onary T Bdivided into the second classinfectious disease . Method By analysingthe case report of Xishan city ,from 1997 to 1998 . Results It shows that 842 confirmed cases ,only 73 cases(8 7 % ) m et the legal report time .659 cases had sputu m exa mination ,sputu m exa mination rate was 78 .3 % .567case (67 .3 % ) were transfered to special procedures . The rate oftransfer of alltuberculosisin floating population andcity hospitalis relatively low . Conclusion To im prove the quality of T Blegal control and ad ministration ,it needsan effective and regular procedure in diagnosis ,report ,register and transfer .

目的 探索肺结核列入乙类传染病后的新形势下实行法制化管理的有效方式和操作程序。方法 对锡山市1997 ~1998 年接报的肺结核疫情报卡进行核实分析。结果 核实的842 例病例中,达到乙类传染病法定报告时限报卡73 例,仅占87 % ,查痰659 例,查痰率783 % ,由结防机构落实归口治疗管理567例,归口治管率673 % 。外来人口结核病例及县市级综合性医院病例的归口治管率尤需提高。结论 理顺和规范结核病人从发现到报告、登记、落实归口治管的全过程是提高结防工作的运转质量与法制化管理程度的关键。

Basic monitoring methods of adverse drug reactions, including voluntary reporting system, legal reporting sys- tem. concentrated monitor report, prescriptional incident monitor, recording link research and pharmacoepidemiological stud- ies etc.,were summarized systematically. Their own merits and limitation were also analysed and discussed respectively.

对药品不良反应监测的基本方法,包括自愿报告系统、法定报告制度、集中监测报告、处方事件监测、记录链接研究和药物流行病学研究等进行了系统总结,并对其各自的优点和局限性进行了分析讨论。

Prescription is a very important concept in traditional news reports.Nevertheless,at present,the tenses used in the reports from all the mass media including the freshly sprouting net work ones are not traditionally presented in mono-form——newly progressive aspect,instead it appears various in its tendency towards the development and style. The thesis,accordingly,in view of the legal reports makes an explication about the afore-mentioned issue.

时效性是传统新闻报道一个极其重要的概念。但在当今各纸质媒体、广电媒体及新兴网络媒体的新闻报道中,其时态特征的表现形式又并非传统单一的“新近发生”式,而是呈现出一种多样化的发展态势和式样。本文仅以法制新闻为考察对象,就此进行分类阐释。它们主要包括:即时式法制报道,进行式法制报道,完成式法制报道,将来式法制报道以及回顾式法制报道等。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关legal report的内容
在知识搜索中查有关legal report的内容
在数字搜索中查有关legal report的内容
在概念知识元中查有关legal report的内容
在学术趋势中查有关legal report的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社