|
|
|
|
|  | | 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。 | |
|
|

| | Some important problems about "Wen Xin Diao Long" are discussed here, that is how to understand the dialectical relation between subject and object,content and form.The following points below are discussed:1)Liu Xie not only emphasises the significant funtions in stimulating creative emotion as materials in writing but abo stresses the eminant position of subject and its reformation of object.Consequently,the highest point,in which object and human beings are mingled,can be rea... | | 着重探讨了《文心雕龙》对写作主体与客体、内容与形式辩证关系的认识。对刘勰既强调客体激发创作激情和作为写作材料等重要作用,又重视主体的主导地位和对客体的能动改造,通过“情以物迁”、“物以情观”的双向矛盾运动可达到物我交融的境界;对刘勰既重视内容的决定作用和核心地位,又不忽视形式对内容的反作用,要求达到“志足而言文,情信而辞巧”即内容与形式的完美统一等问题进行了探究 | | 文摘来源 | | Teaching is a complex system in which teachers and students teaching and learning are the chief contradictions. Students should be in a position of subject rather than object while the teaching is supposed to play a guiding role in teaching process. Teachers must proceed from students. While the students must coordinate, thereby the best teaching environment can be created. | | 教学是一个复杂的系统 ,教师与学生、教与学是教学中最主要的矛盾。学生在教学中占据主体地位 ,教师在教学中发挥主导作用。只有从学生出发 ,研究教学 ,组织教学 ,教学才会取得最大成功。师生配合 ,教学相长 ,这是教学的最佳境界 | | 文摘来源 | | Chinese current criminal procedural law grants the injured in public prosecution the position of subject as a litigant, but doesn't grant him the independent appeal right. The appeal right which the injured enjoys doesn't affect the appeal right of the defendant. In the meanwhile, granting the injured the appeal right will not stand in the way of the realization of litigation efficiency. Consequently, Chinese criminal procedural should grant the injured independent appeal... | | 我国现行刑事诉讼法虽赋予了公诉案件被害人以诉讼当事人的主体地位 ,但并未赋予其独立的上诉权。被害人享有上诉权对被告人的上诉权并无影响 ,同时 ,赋予被害人上诉权亦不妨碍诉讼效率的实现。因而 ,我国刑诉法应赋予被害人独立的上诉权。 | | 文摘来源 | |   | | << 更多相关文摘 |
|
相关查询: | |
对查询结果不满意
|
|
|
|