助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   comprador 在 中国民族与地方史志 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.185秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国民族与地方史志
中国近现代史
企业经济
保险
金融
贸易经济
中国政治与国际政治
出版
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

comprador
相关语句
  买办
    Educational Background of Comprador in Modern Shanghai
    论近代上海买办的教育背景
短句来源
    Xiangshan Comprador and Shanghai Society after Opening to West Countries
    香山买办与开埠后的上海社会
短句来源
    Among the comprador group in Modern Shanghai,there existed educational difference of the earlier ones from Canton and those from Jiangsu and Zhejiang province. The difference also existed between first generation and the followings.
    在近代上海的买办群体中 ,早期广东籍买办与江浙籍买办的教育有差异 ,江浙籍的第一代买办与后来几代买办的教育有区别 ,买办教育背景的不同 ,首先造成的是各自活动圈层的不同。
短句来源
查询“comprador”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  comprador
There is some indication that the movement appeals primarily to small businessmen and the "comprador" bourgeoisie, classes most directly threatened by the monopolistic ambitions of the multinationals.
      
Este modelo se basa en la información que el comprador puede obtener de los vendedores.
      
El presente trabajo desarrolla un modelo que permite al comprador aumentar su credibilidad respecto a los valores con que caracterizan los comerciantes sus productos.
      
The comprador system emerged to facilitate foreign operations in China in dealing with the local business system.
      


Among the comprador group in Modern Shanghai,there existed educational difference of the earlier ones from Canton and those from Jiangsu and Zhejiang province.The difference also existed between first generation and the followings.Different educational background caused different circle of acquaintances.The values of comprador also changed due to different education.As a kind of new social force,compradors became the first group people who had close relationship with the west.

在近代上海的买办群体中 ,早期广东籍买办与江浙籍买办的教育有差异 ,江浙籍的第一代买办与后来几代买办的教育有区别 ,买办教育背景的不同 ,首先造成的是各自活动圈层的不同。通过对中西不同教育的选择与实际所接受教育的熏陶 ,一代代买办的价值观由此发生嬗变。随着一些买办对西方文明认识的深入 ,西化程度在加深。中西间文化的交流从形式到内容都逐渐扩展深化。买办是近代上海的一种“新的社会力量”,在中国他们最早与西方的近代经济发生关系。作为一种新的社会力量 ,买办所接受的教育对他们产生着深远影响。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关comprador的内容
在知识搜索中查有关comprador的内容
在数字搜索中查有关comprador的内容
在概念知识元中查有关comprador的内容
在学术趋势中查有关comprador的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社