助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the ruling concept 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the ruling concept
相关语句
  相似匹配句对
     Ruling Trust
     执政信任问题初探
短句来源
     The Origin of Ruling by Law
     法治之源
短句来源
     Morality of Ruling With Law
     法治的道德性
短句来源
     On the Ruling Laws of the CPC
     中国共产党执政规律研究
短句来源
     Conceptual Analysis of the Idea of Ruling
     执政理念概念探析
短句来源
查询“the ruling concept”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The rule of the Communist Party of China is to lead and support people to manage affairs . " One of the main content that the Communist Party leads and supports people to manage affairs is to propose for legislation. Proposal for the a-mendment of constitution is the main expressive form of the legislative proposal. Therefore to propose for the amendment of constitution is the main aspect which outstandingly expresses the ruling me thod of the Communist Party of China. To study on the proposal for the amendment...

The rule of the Communist Party of China is to lead and support people to manage affairs . " One of the main content that the Communist Party leads and supports people to manage affairs is to propose for legislation. Proposal for the a-mendment of constitution is the main expressive form of the legislative proposal. Therefore to propose for the amendment of constitution is the main aspect which outstandingly expresses the ruling me thod of the Communist Party of China. To study on the proposal for the amendment of constitution is the important train of thought to deeply know the ruling concept of the Communist Party of China. To perfect the proposal of the amendment of constitution is the important way which improves the ruling level of the communist Party of China continuously.

“共产党执政就是领导和支持人民当家作主”。党领导和支持人民当家作主的主要内容之一是“提出立法建议”。“修宪建议”是“立法建议”的重要表现形式。因此,提出“修宪建议”,是突出表现中国共产党执政方式的重要方面;研究“修宪建议”,是深刻认识中国共产党执政理念的重要思路;完善“修宪建议”,是不断提高中国共产党执政水平的重要途径。

As the core content of the scientific system of the important thought of Three Represents, the theory of the building of the ruling Party has two characteristics:reflecting the ruling concept meeting the features of the times, embodying the unity of overall arrangement,integral advance, making the focal points stand out and organic combination. In the new historical period, in comprehensively fulfilling the important thought of Three Represents, we should narrow the focus to the building of the Party's...

As the core content of the scientific system of the important thought of Three Represents, the theory of the building of the ruling Party has two characteristics:reflecting the ruling concept meeting the features of the times, embodying the unity of overall arrangement,integral advance, making the focal points stand out and organic combination. In the new historical period, in comprehensively fulfilling the important thought of Three Represents, we should narrow the focus to the building of the Party's governing capacity.

 "三个代表"重要思想中关于执政党建设的理论,具有两大突出特点,即反映了符合时代特点的执政观;体现了全面安排、整体推进、重点突出和有机结合的统一性。新世纪新阶段,贯彻"三个代表"重要思想,要以提高党的执政能力为重点,全面推进党的建设新的伟大工程。

The innovations of the Chinese government are closely connected with its ruling concept.The government innovations are resulted from the objective demands of the situation development as well as the inevitable requirement of implementing the Party ruling concept. The ruling concept of the Party is to orient itself to the public and serve the people whole-heartedly. With such a concept in mind, the Chinese government will surely make innovations towards the following targets---struggle...

The innovations of the Chinese government are closely connected with its ruling concept.The government innovations are resulted from the objective demands of the situation development as well as the inevitable requirement of implementing the Party ruling concept. The ruling concept of the Party is to orient itself to the public and serve the people whole-heartedly. With such a concept in mind, the Chinese government will surely make innovations towards the following targets---struggle for a democratic and rule-of-law government, a responsible and service government, a just and honest government, a open and trustworthy government,and a streamlined and efficient government.

中国的政府创新是与党的执政理念密切相关的。政府创新既是形势发展的客观需要,也是贯彻好党的执政理念的必然要求。立党为公,执政为民,以人民为本,全心全意为人民服务,党的这一执政理念决定了中国政府创新的方向必然是:民主、法治的政府;责任、服务的政府;公正、廉洁的政府;阳光、诚信的政府;精干、高效的政府。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the ruling concept的内容
在知识搜索中查有关the ruling concept的内容
在数字搜索中查有关the ruling concept的内容
在概念知识元中查有关the ruling concept的内容
在学术趋势中查有关the ruling concept的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社